5 глав? Серьёзно? Я на 1025. До 900 главы перевод был нормальный, относительно, но только потом пошло все плохо. Вместо 8000 лет, пишут RODS лет. Я, конечно, в шоке, но это только самое начало и еще самое понятное. Разные знаки препинания и не только прямо в середине слов, лишние буквы, не в конце, а в середине. Но само произведение меня так зацепило, что мне плевать на это и я спокойно, но в некотором удивление от перевода, читаю это. Автор красавчик. Я его прям обожаю, написал этот шедееевер.