Глава 15.2

Я очнулась и обнаружила, что снова лежу на кровати у себя в резиденции. Стрела в моей груди исчезла, а на ее месте пульсировал сгусток душераздирающей боли.

Вот те раз! Эти второй и третий герои действительно что-то с чем-то, такое ощущение, что они и правда имеют на меня зуб.

«Цянь… с-с-с…» — Я просто хотела позвать Цянь Чжи, но боль от раны в моей груди заставила меня почувствовать, что я вот-вот умру.

Однако первым, услышав движение, вошел Чжун Елань. Я была застигнута врасплох, когда он поспешно подошел ко мне и произнес нежным, как вода, голосом:

— А Цянь, ты наконец-то проснулась.

Я вдруг почувствовала, что рана стала болеть ещё сильнее. Можно считать, что я попыталась украсть курицу, в итоге лишь просыпав горсть риса*? Не так, это должна была быть потеря жены за счет одного солдата.

* обр. в знач. получить прямо противоположные результаты.

— Я…

— Не разговаривай, наберись сил. Врач сказал, если бы эта стрела хоть чуть-чуть отклонилась в сторону… Боюсь, я не смог бы увидеть тебя снова. — Он прервал меня, как только я произнесла хоть слово, а потом с нежностью посмотрел на меня.

… Неужели это сюжет героини, навязанный мне? Я почувствовала, что больше не могу колебаться, нужно было действовать быстро и решительно*.

* букв. острым ножом срезать спутанную коноплю — обр. разрубить гордиев узел; действовать быстро и решительно.

— Я…

— Поговорим об этом, когда тебе станет лучше, — он снова прервал меня.

— Нет, я…