Глава 45

Редактором, ответственным за связь с новым писателем Неспящим маркизом, по-прежнему был Пань И.

Получив рукопись, Пань И немедленно отнёс её заместителю главного редактора.

Замглавреда говорил, что в будущем он хочет лично участвовать в проверке всех произведений учителя Неспящего маркиза.

«Неспящий маркиз в этот раз прислал два рассказа?»

Заместитель главного редактора был немного удивлён. Обычно авторы присылали для одного выпуска только один рассказ.

Подумав, он сказал: «Я сначала прочту „Проклятие бога“, а ты оцени качество второго рассказа».

«Хорошо».

Пань И поспешно кивнул.

Вернувшись к своему столу, Пань И в предвкушении потёр руки.

Просто «Человек-кресло» Неспящего маркиза, вышедший в прошлом месяце, был слишком хорош, настолько, что Пань И с нетерпением ждал его нового произведения.

Рассказ, который собрался читать Пань И, назывался «Кадзари и Ёко».

Судя по названию, как и в случае с «Человеком-креслом», действие происходило в Чучжоу.

История начиналась так.

Пань И увидел следующую фразу:

Вдруг — глухой удар. Что-то упало сверху. Я услышала испуганный вскрик тётушки. На земле лежало тело в грязной одежде, с лицом точь-в-точь как у меня.

Самоубийство Ёко не вызывало никаких сомнений.

Пань И был удивлён.

В этой фразе не было ни чёткой предыстории, ни последствий, но она заставляла воображение работать и строить догадки о том, что будет дальше.

Очень необычный писательский приём.

Читателю с самого начала сообщают, что девушка по имени Ёко покончила с собой.

Он продолжил читать.

Неужели это история о домашнем насилии?

Неспящий маркиз вёл повествование от первого лица — «я».

Меня зовут Ёко.

У меня есть сестра-близнец по имени Кадзари.

Мы родились одновременно и выглядим совершенно одинаково.

Мой отец ушёл из семьи, когда мама была беременна, и больше не возвращался.

Нас бросили.

Мама очень плохо ко мне относилась, постоянно била и издевалась, но к сестре была добра. Её одевали и кормили, как маленькую принцессу.

«Ёко, ты же старшая сестра, ты должна во всём уступать».

«Я тебя родила, моя воля — жить тебе или умереть!»

Так мама говорила постоянно.

Наверное, это нормально, что мама любит Кадзари.

Кадзари красивая и бойкая, когда она смеётся, её улыбка похожа на распустившийся цветок.

В школе её тоже очень любят одноклассники и учителя. Иногда она даже оставляет мне остатки своей еды, поэтому я её тоже очень люблю.

Однажды.

Я обедала с Кадзари и двумя её одноклассницами. Они купили три гамбургера.

Кадзари откусила несколько раз, а потом выплюнула и отдала мне. Она сказала одноклассницам, что я не против.

Я и правда была не против, я с радостью всё съела.

Точно так же, как и дома, Кадзари делилась со мной остатками еды.

Если бы я могла съесть вкусный гамбургер, я бы и почку за него отдала без проблем.

Позже я встретила одну старушку.

У неё потерялась собака, и я помогла её найти.

Старушка была мне очень благодарна, пригласила к себе в гости и накормила множеством вкусных вещей, например, моими любимыми гамбургерами.