Глава 58.2

— Будь благодарен, что Зуко с энтузиазмом последовал желанию Ксина, — сказала она об инциденте на острове Киоши. — Нация Огня могла просто обстрелять деревню, чтобы изгнать Аанга, или взять всех жителей деревни в заложники.

Этот конкретный факт заставил Сокку поежиться. Встреча между Суюки и Зуко подразумевала, что Скорпион высадился на острове Киоши до их прибытия и каким-то образом заключил сделку с воинами Киоши. Сделку, которая заставила Суюки и ее товарищей напрячься. И еще нельзя отвергать тот факт, что безжалостный Зуко очень серьезно отнесся к заявлению Воина Киоши.

Сокка не знал, что Дракон-Скорпион приготовил для Аанга, но он не доверял его проявлениям уважения и внимательности. Он не мог, не после того, как увидел, какое безумие может заразить Нацию Огня, как это случилось с Джао.

За четыре дня до их отъезда вождь Арнук подошел к Сокке вместе с Юи. На лице вождя появилась улыбка, которая была одновременно печальной и радостной.

— Моя дочь убедила меня в преимуществах объединения Северного и Южного водных племен и вызвалась сделать первый шаг в этом направлении.

Юи шагнула к Сокке с застенчивой улыбкой, ее блестящие голубые глаза были устремлены на него. Его сердце бешено заколотилось, и он кивнул еще до того, как она открыла рот, чтобы высказать свое предложение.

Они объявили об их помолвке под всеобщие аплодисменты. Даже Катара и Аанг засветились от радости, несмотря на усталость от тренировок. Сокка понял, что ему очень, очень повезло, когда некоторые женщины постарше стали дразнить Юи, а она в ответ потянула его за лацкан плаща и прижалась губами к его губам. Ноги чуть не подвели его, когда поцелуй лишил его разума. Но Сокка был храбрым воином Племени Воды и выдержал это маленькое испытание счастьем.

На его лице не было глупой улыбки, вопреки тому, что говорили Катара и Аанг.

В день их отплытия Сокке довелось насладиться более страстным, длившимся несколько секунд поцелуем, прежде чем он поднялся на борт корабля.

— Вернись ко мне, Сокка.

Юи была сильной, она не просила его остаться с ней и приняла то, что ему нужно быть с Аангом. Сокка поклялся относиться к ней со всем уважением. Он держал ее руки в своих, нежно сжимая их и вкладывая каждую унцию своего обещания в их прикосновение.

— Я вернусь, Юи. Я обещаю.

*****

Находясь в личных покоях в губернаторском особняке Омашу, Мэй восприняла перемены Азулы гораздо более… драматично, чем ожидала Тай Ли. Ее обычная серая апатия сменилась шокированным удивлением, когда принцесса поклонилась перед ней и извинилась точно так же, как перед Тай Ли.