Глава 60.2

Торговец лучезарно улыбнулся уставившимся на него беженцам, а затем хлопнул в ладоши.

— Хорошо, прежде чем мы двинемся… все уже позавтракали? У меня есть немного сытного капустного супа, если кому-то интересно!

И это был действительно хороший суп. Вместо обычной капусты, доведенной до состояния каши, эти овощи были упруги и посолены, а суп слегка приправлен косточками и другой зеленью. Суюки и ее воины Киоши предложили ему оплату, но торговец Чжэ-Чой, к их удивлению, отклонил их предложение.

— Это бесплатный образец, — объяснил он с любезной улыбкой. — Видите ли, я экспериментирую с новыми рецептами. Я рад, что вы, прекрасные молодые воины, одобряете эту версию супа.

Воины Киоши практически опустошили котел супа, и колонна беженцев снова тронулась в путь. Они шли почти неторопливым шагом, следуя за торговцем и его повозкой. Несмотря на всю нервозность Суюки, по пути в горы ничего не произошло.

Утро перешло в полдень, и они, наконец, остановились передохнуть как раз перед тем, как грунтовая дорога поведет их в узкий туннель. Суюки воспользовалась возможностью пообщаться с Чжэ-Чоем, который в это время ухаживал за капустой.

— Я удивлена, что такой торговец, как вы, проводит беженцев, — небрежно заметила она, чтобы завязать разговор.

Разносчик капусты улыбнулся, смахивая немного грязи с кочана капусты, а затем, очистив его, улыбнулся ей.

— В то время это было чем-то вроде необходимости, а потом это стало подработкой.

— Необходимостью?

Он печально кивнул.

— Да. К сожалению, война не пошла на пользу торговле.

— О? Я думала, что на еду всегда есть спрос? — Базовые представления Суюки о коммерции, а также слухи, которые она слышала в доках острова Киоши, подсказали ей, что на войне наживается много людей. Особенно те, кто имеет дело с такими предметами первой необходимости, как еда.

Чжэ-Чой нахмурился.

— О, есть. Проблема в том, что я не могу отвезти свою капусту на рынок!

— Бандиты? — Суюки догадалась.