Том 2, глава 4, часть 2

…………………………………..

На склоне горы пылал огонь. Вино лилось рекой. Все солдаты счастливы и празднуют победу. Только Хо Цзюй Бин и я сидим рядом у отдельного костра. Солдаты подходили, поднимали кубок за генерала и поспешно уходили. Цзюй Бин протянул мне флягу с вином. Я собралась отказаться, но почувствовав запах поспешно спросила:

— Это вино кочевников?

Он кивает на трофеи сегодняшнего сражения. Вино Хань не может сравниться с этим вкусом. Я беру его и осторожно делаю глоток, вкус тут же оживляет воспоминания.

Генерал делает несколько глотков, а затем возвращает его мне, но я покачаю головой. Он улыбнулся, и в этот момент появляется Чжао Пуо Ну с двумя пиалами, чтобы сказать тост. Хо Цзюй Бин со смехом закричал на него:

— Ты пытаешься меня напоить? Ты уже выпил, так почему же пришел опять?

Пуо Ну протянул мне чашу.

— Это вино не для генерала, а для брата Цзиня. Я хочу извиниться за прошлый инцидент. Я никогда не видел голубей, которые осмелились бы сразиться с соколом. Я никогда не думал, что они могут быть настолько храбрыми. Я никогда не смогу возместить эту потерю, и прошу вас простить мое невежество и бесчувственность.

Я видела сожаление в его глазах, но ничего не сказала и не приняла вино. Его улыбка застыла на устах:

— Если ты не примешь мои извинения, я пойму, – он опустил чашу и поклонился, намереваясь уйти. Я выхватила чашу из его рук и одним глотком осушила ее закрытыми глазами, отчего немного поперхнулась.

Цзюй Бин улыбнулся своему соратнику:

— Это был хороший ответ. Он плохо переносит алкоголь, а тут выпил всю чарку. Обычно он много не пьет.

Чжао Пуо Ну улыбнулся и поклонился прежде чем уйти.

Я немного посидела и как только у меня закружилась голова, встала:

— Я должна вернуться прежде, чем алкоголь ударит мне в голову.

Он тоже встал и схватил фляжку:

— Пойдем вместе.

Палатка генерала была установлена на склоне горы. Из уважения ко мне он приказал поставить другие палатки подальше. Еще до того, как я подошла к палатке, мое тело уже начало слабеть. Цзюй Бин подхватил меня пол руку, но я отстранилась. Я едва держалась на ногах, поэтому он проигнорировал мое сопротивление, поднял на руки и внес в палатку.

В темноте мой разум прояснился. Прошлое возвращается в моменты прозрения и уходит в небытие. Я не могла контролировать свои мысли, и то, о чем я старалась не думать, вернулось, терзая мое сердце.

Генерал Хо зажег лампу и сел рядом, пристально посмотрев на меня. Вздохнув, он достал носовой платок, чтобы вытереть слезы.

— Ты все еще грустишь из-за Сяо Тао, Сяо Цяня и Ли Чэня?

Я схватила его рукав и зарыдала:

— Мой папа умер. Цзю Е не хочет меня. Сяо Цянь и Сяо Тао тоже умерли, и даже у братца волка есть своя жена и дочь. Теперь я совсем одна.

Рука Цзюй Бина замерла, он сделал глоток из фляжки, прежде чем вытереть мои слезы.

— Что значит ты совсем одна? Я с тобой.

У меня потекло из носа, и я вытерла его о его рукав.

— Почему ты так добр ко мне и тратишь на меня столько сил?

Он уставился на свой рукав и обреченно покачал головой. Он отдернул мою руку, сунул мне носовой платок и начал снимать одежду.

— Ты действительно настолько глупа или только прикидываешься?

Возможно, я никогда не говорил это напрямую, но разве ты не видишь, что я хочу на тебе жениться?

Я схватила флягу, но он держал ее так, что я не могла достать.

— Ты больше не будешь пить.

А затем сделал еще один глоток.

Я снова потянулась, и он схватил мою руку.

— Ответь мне, и я дам тебе выпить. Я тебе хоть немного нравлюсь?

Его пронзительные глаза смотрели на меня, я склонила голову набок, размышляя, прежде чем ответить:

— Я не знаю.