Глава 59: Завтрак

— Значит, они все, что осталось от деревни? — спросил Джон, повернувшись к двум спящим детям.

— Да, — прямолинейно ответил я. — Могу лишь представить, каково им будет, когда проснутся. Они были в шоке, когда я их нашел. — Затем я отломил кусочек веточки, с которой играл, и бросил в огонь.

— Шоке? — озадаченно спросил Джон, повернувшись ко мне.

— Да, ну знаешь, — начал я, покрутив в руках свой кусок. «Как, блин, объяснить так, чтобы он понял?» — Это когда становишься очевидцем или переживаешь травмирующее событие. Так называемая острая стрессовая реакция, разновидность потрясения, относится к категории психологических потрясений, которые приводят к целому ряду эмоциональных трудностей, — продолжил я, глядя в огонь, но мои мысли были как бы в другом месте.

Не получив никакого ответа от Джона, я посмотрел на него. На его лице была маска чистого замешательства.

«Кажется, я упустил из виду необходимость дать упрощенное объяснение».

— Э-э-э, это просто слово для описания поведения человека, который ведет себя необычно после чего-то страшного, — сказал я, одарив Джона улыбкой, в то время как внутри себя выражал чувство облегчения.

«О, как я скучаю по временам древних греков, когда было много умных людей и я мог использовать сложную лексику, а на меня не смотрели как на идиота. Хотя, не совсем, некоторые из слов были непонятны даже им».

— А-а-а, теперь понятно. Сразу бы так и сказал, вместо того чтобы нести белиберду, — с усмешкой сказал Джон.

— Не мог, — усмехнулся я.

— Ну и что теперь? — спросил Джон, перекладывая палкой часть дров в костре.

— Теперь… нужно выяснить, откуда берутся эти вервольфы.

— Так называются те существа, которые напали на нас?

— Да. Это люди, которые в полнолуние превращаются в бездумных зверей.

— Они были людьми? — переспросил Джон, заметно опешив и удивившись.

— Они и есть люди, — поправил я его.

— Что? — сказал он, демонстрируя выражение недоумения.

Я отвлекся от огня и посмотрел на него.

— Они сохраняют свою человечность, но когда луна в самом разгаре, превращаются в гибрид человека и волка с нечеловеческой силой и скоростью. Придет такой за тобой — и не заметишь, как умер. — Я видел, как цвет исчезал с его лица по мере того, как я говорил.

Не успел я продолжить, как меня прервал громкий пердеж, заставивший нас с Джоном посмотреть в сторону. За этим последовало зрелище потягивающегося Генри, который ворочался на своем одеяле, наконец-то очнувшись от долгого сна.