Глава 75: О душе (филлерная)

(От лица Юлия)

[Месяц спустя со дня встречи в лесу.]

Открыв скрытую дверь, ведущую в потаённую библиотеку, расположенную в подвале, я начал спускаться по винтовой каменной лестнице. Лестница была погружена во мрак, но помещение внизу было освещено.

«Ему бы прогуляться на свежем воздухе», — подумал я, достигнув нижней площадки.

Потаённая библиотека простиралась в длину более чем на сотню метров и занимала в ширину несколько десятков. Высокие деревянные стеллажи были до отказа заполнены книгами и свитками, которые я, Адам и Джейн собирали на протяжении веков, извлекая их из своих путешествий по всему свету.

Окинув взглядом окружающее пространство, я заметил массивный стол, расположенный в передней части помещения и полностью заваленный книгами и свитками. Однако, оглядевшись, я не обнаружил Карлайла, который обычно сидел за этим столом, погружённый в изучение чего-нибудь отсюда.

— Карлайл, ты где? — негромко спросил я.

— Здесь, позади, — донёсся из глубины приглушённый голос Карлайла.

— В самом хвосте?

Знакомый аромат старинной пергаментной бумаги пробудил во мне множество воспоминаний, которые были связаны с этим местом или с прошлым домом. Перебирая книги, я наконец добрался до конца книжных полок и обнаружил Карлайла, который держал в руках один из внушительных дневников.

— А-а-а, — протянул я, усмехаясь, — вижу, ты наконец-то добрался до дневников Адама.

— Это дневник? — спросил Карлайл, отрывая взгляд от пожелтевших страниц.

— Именно так, — ответил я, облокотившись о стеллаж.

— На каком языке он написан? — поинтересовался Карлайл. — Никогда прежде не видел таких, — и он вновь опустил взгляд на дневник.

— Итак, — начал я, оттолкнувшись от стеллажа и проходя мимо него, — для начала, у тебя в руках пятый дневник.

Подойдя к дальнему концу последнего книжного стеллажа, я извлёк сильно потрёпанную книгу.

— Вот первый, — произнёс я, раскрывая её и вынимая пожелтевшие страницы. — Здесь есть ключ к языку, — добавил я, показывая Карлайлу. — Всего здесь чуть более пятидесяти дневников. Большинство из них написаны на разных языках. Большинство из них уже давно забыты.

С этими словами я передал первый дневник Карлайлу, который смотрел на меня с недоумением.

— Минутку, — произнёс Карлайл, возвращая пятый дневник на прежнее место на полке. — Чьи это дневники?

На моём лице появилась лёгкая улыбка.

— Прочти и сам узнаешь, — произнёс я, проходя мимо него. — Я скоро вернусь. Этим вечером мы отправимся на охоту, — добавил я, направляясь к лестнице.

Поднявшись на верхний ярус, я затворил за собой потайную дверь, стремясь избежать обнаружения кем-либо из слуг.

Этот тайный вход находился за главным камином в большом зале и представлял собой истинное воплощение архитектурного искусства. Его механизм приводился в действие посредством поворота золотой львиной головы, искусно вписанной в изящную каменную кладку камина. Это действие приводило к тому, что огонь опускался, а на его месте появлялся гладкий камень, одновременно открывая лестницу. Обратный процесс, при повороте золотой головы льва в обратном направлении, приводил к возвращению огня на прежнее место, а задняя стенка камина снова закрывалась.

С этим я вернулся в наши с Джейн покои. Отворив дверь, я ступил в хорошо освещенную комнату.

— Как он, дорогой? — осведомилась Джейн из своего кресла перед потрескивающим камином.

— Как обычно. Читает, — ответил я, приблизившись к ней и склонившись, чтобы поцеловать ее.

— Это была твоя идея поместить его туда, чтобы оградить от слуг, — сказала Джейн, сопроводив слова лёгким смешком.