Глава 125: Триумфальное возвращение (2)

После того как он ушёл, Минлань с невозмутимым видом медленно вышла из внутренней комнаты и направилась к бабушке. Улыбка на лице пожилой госпожи Шен постепенно исчезала. Она устало откинулась на подушку кровати и медленно произнесла: — Хунвень совестливый человек. Минлань подошла к пожилой госпоже Шен, взяла маленький деревянный молоточек и легонько постучала по ногам бабушки. […]

Continue Reading

Глава 124: Триумфальное возвращение (1)

На обратном пути в поместье Шен Минлань молчала, чувствуя себя в крайне затруднительном положении. Ей казалось, что она упала в болото и чем больше она борется, тем больше шансов у нее задохнуться насмерть. В голове у нее было пусто, руки и ноги холодели, но в груди разливался жар от гнева. После визита в поместье Хэ […]

Continue Reading

Глава 123: Расторжение (2)

В этот раз землистое лицо госпожи Цао уже не было покрыто пудрой. Увидев, что Минлань не собирается отвечать на просьбу её младшей сестры, она подошла к Минлань, взяла её за руку и взмолилась: — Хорошая девочка, я понимаю твои чувства. Но моя дочь Цзиньсю в отчаянном положении. Из-за её несчасливой судьбы она больше не сможет […]

Continue Reading

Глава 122: Расторжение (1)

Есть два пути быстро укрепить дружбу: один — иметь общего врага, другой — иметь общий секрет. С тех пор как Минлань была вынуждена слушать, как Жулань рассказывает историю своей влюбленности в Вень Яньцзиня, Жулань стала относиться дружелюбнее к своей младшей сестре. Она часто приходила в дом Муцхан и играла с Минлань. Сёстры вместе ели, занимались […]

Continue Reading

Глава 121: Пойманные на тайном свидании (2)

Раздвинув ветки руками, Жулань перешагнула через куст. Там она заметила Минлань, сидевшую среди благоухающих цветов подорожника. Она выглядела смущённой, поскольку её юбка зацепилась за ветки. Жулань, уперев руки в бока, окинула её полным гнева взглядом. — Что это ты тут делаешь? Этот вопрос застал Минлань врасплох. «Я поймала тебя с поличным на тайном свидании с […]

Continue Reading

Глава 120: Пойманные на тайном свидании (1)

В западной комнате дома Муцхан. Уставшая Минлань лежала на кровати. Даньдзю осторожно наносила какую-то мазь с лёгким ароматом на левую ладонь Минлань и тихо говорила: — Госпожа, пожилая госпожа не виновата в вашей травме. Вы совершили нечто неподобающее. Она всегда хранила вас как зеницу ока и не позволяла другим причинять вам боль. На мой взгляд, […]

Continue Reading

Глава 119: Я не приму её как твою наложницу или служанку (3)

Минлань изо всех сил постаралась сдержать себя, чтобы успокоиться и не произнести проклятие, которое так и рвалось из её уст, прежде чем сказать: — Кузина Цзиньсю, я знаю, вы многое пережили, но вы не самый несчастный человек в мире. Несмотря на то, что у вас был несчастливый брак, ваши родители очень вас любят, и они […]

Continue Reading

Глава 118: Я не приму её как твою наложницу или служанку (2)

Со лба Сяотао стекал пот. — Я попросила привратника Сяошуня последовать за ними, — дёргая Даньдзю за рукав, сказала она. — Вскоре он вернулся и рассказал, что их повозка въехала в персиковый сад. Я сразу поспешила рассказать об этом госпоже. Неподалёку от особняка семьи Шен раскинулся персиковый сад. Хотя ландшафт там был неровным, и лишь […]

Continue Reading

Глава 117: Я не приму её как твою наложницу или служанку (1)

Хэ Хунвень был одет в порванное хлопковое ханьфу глубокого черного цвета, он выглядел потрёпанный и измученным. Он поклонился пожилой госпоже Шен, которая предложила ему присесть, и велела подать чай. Минлань стояла рядом с бабушкой, не говоря ни слова. — Хунвень, ты стал сильнее, — пожилая госпожа Шен посмотрела на Хэ Хунвеня с улыбкой. — И […]

Continue Reading

Глава 116: Приближение осенних экзаменов и возвращение Хэ Хунвеня.

Для матери дочь является самым близким человеком во всём мире. Хуалань прекрасно понимала, о чём думала Ван Ши, поэтому она принялась активно разведывать, что произошло с Молань, когда она попала в семью Бо Юнчхана. Узнав об этой захватывающей и драматичной истории, она тут же отправилась в поместье Шен, чтобы пересказать её Ван Ши. В семье […]

Continue Reading