Том 3 Глава 29 — Двенадцать

Услышав шум, Маомао медленно открыла глаза и увидела перед собой чьи-то черные шелковые пряди. Она коснулась своих губ, что оказались липкими, но, сглотнув и ощутив во рту горький вкус, почувствовав кислый запах, девушка поняла, что с ней произошло. «Должно быть, меня вырвало.» Бывшая лекарка пришла к подобному выводу, так как в ее горле не стоял […]

Continue Reading

Том 3 Глава 28 — Выход в свет.

Поразмышляв над тем праздником, в котором ей предстояло участвовать, и словами других о том, что это торжество на самом деле является ритуалом, на который вход женщинам был запрещен (1), бывшая куртизанка пришла к заключению, что этот фестиваль будет неинтересным, но от раздумий о нем её отвлек голос Гаошуна: -Пожалуйста, переоденьтесь в этот наряд. Посмотрев на […]

Continue Reading

Том 3 Глава 27. Ужин

Через два дня после того, как она заговорила об этом с Хоннян, во внутреннем дворце появился скрюченный старик. Ее отец, которого привел Гаошун, поприветствовал каждого человека в Нефритовом дворце, а затем направился в медицинский кабинет,но похоже, пробудет он у шарлатана недолго. Она задавалась вопросом, что произойдет, если шарлатана уволят, хоть на данный момент это беспокойство […]

Continue Reading

Том 3. Глава 26. Стрекотание сверчка

Маомао вздохнула, готовя ужин. Новенькая горничная, стоявшая неподалеку, наблюдала за ней. Бывшая куртизанка все еще не была так близко к новоприбывшим служанкам. Поскольку она часто выходила из дома и сама с ними не разговаривала, ничего не поделаешь. Даже другая служанка, возможно, она была одна и чувствовала себя не в своей тарелке, чтобы общаться с незнакомцем, […]

Continue Reading

Том 3. Глава 25. Родство

Осторожно пробираясь сквозь поле высокой травы Маомао увидела большое количество распустившихся красных и белых цветов, которые уже успели сбросить черные бусины(1),но услышав похожий на звук колокольчика жужание насекомых она продолжила осторожно идти к центру поля из-за того что там сидела высокая и невинная девушка. Рядом с ней стояла клетка в которую она увлеченно сажала пойманных […]

Continue Reading

Том 3. Глава 24. Ребенок

Последовав за евнухом Маомао пришла в кабинет главной дворцовой дамы, которая увидев её поднялась со своего места и вышла из комнаты от чего девушка смогла увидеть что на диване удобно устроился Джинши, чье лицо было красивее обычного, то есть он беспричинно морщился. Опустив медленно голову бывшая куртизанка в скором времени услышав звук закрывающейся двери она […]

Continue Reading

Том 3. Глава 23. Неправильный диагноз.

— О, девочка. Давно не виделись. Войдя в медицинский кабинет Маомао встретила словно поджидающего её врача-шарлатана с вьюнковыми усами и почувствовав неладное в его поведении девушка осторожно ответила: -Сказать, что мы с вами давно не виделись, -это немного…. С их последней встречи прошло 3 дня и на этот раз она являлась в кабинет только из-за […]

Continue Reading

Том 3. Глава 22. Махуа

Это произошло поздним вечером, когда стрекотание цикад стали более заметны в тихом дворе где рядом с прудом, что находился средь деревьев, сквозь которые просачивался солнечный свет освещая небольшой пруд рядом с которым служанки создали место для отдыха где сейчас как обычно наслаждаясь после душно дня прохладным освежающим ветром бездельничала Маомао и её сегодняшними закусками были […]

Continue Reading

Том 3 Глава 21 Истории о призраках (2)

Маомао находилась в неком оцепенении из-за быстро сменяющих друг друга рассказов и переодически чувствовала, как Инфа прижимается к ее боку и сжимает ее руку всякий раз, когда очередная история приходит к своей развязке, и каждый раз Маомао посещала странная мысль. «Её хватка все сильнее и крепче… Ха-а… а нет, она успокоилась?» В скором времени очередь […]

Continue Reading

Том 3 Глава 20 Истории о призраках(1)

В скором времени, после соколиной охоты, во дворец прибыло трое новых людей, которые, за исключением Маомао, уже были знакомы, и она задумалась. «Хм – м. Я не могу найти ничего общего между их именами и лицами.» Девушка запоминала только интересующие её вещи, поэтому некоторое время не могла начать разговор с новыми служанками. Решив, что постепенно […]

Continue Reading