Глава 120.

***

Когда они вошли внутрь, сотрудник бара снова закрыл дверь на замок.

Видя, что Уинтер повернулся и протянул к ней руку, Вайолет сняла шаль и передала ему. Он небрежно перекинул шаль через руку и ненадолго отошел от неё, чтобы оставить персоналу, отвечающему за одежду.

Вайолет тем временем с любопытством стала оглядываться вокруг, поскольку эта вечеринка совершенно не походила ни на одну из тех, на которых она раньше бывала. Для танцев не было отведено определенное место и люди танцевали там, где им хотелось, и так же все сидели там, где им нравилось.

Вскоре вернулся Уинтер и повел её вглубь помещения. Но не прошли они и нескольких шагов, как им преградили путь двое мужчин с недовольными лицами.

— Зачем пожаловал сюда? Здесь нечего делать таким, как ты.

Хотя они говорили на языке Лакраунда, их речь звучала с сильным акцентом, которого Вайолет прежде не слышала. Уинтер, ничуть не смущенный враждебностью мужчин, окинул их снисходительным взглядом и саркастично усмехнулся.

— Ты прав. Вы нищие и всё, что вас интересует, это веселиться на вечеринках.

Затем Уинтер без колебаний растолкал их и двинулся дальше.

Вайолет извинилась перед мужчинами и последовала за мужем.

— Тебе не обязательно было вести себя так же враждебно, как они. – Сказала она негромко.

— По-твоему я должен был стоять молча и слушать их? И дураку понятно, что эти типы нарывались на драку. Это раздражает, знаешь ли.

— А почему ты начал говорить с тем же акцентом, что и эти люди? Я слышу заметный южный акцент в твоей речи.

Уинтер нахмурился, услышав её вопрос.

— Потому что без него они посчитают меня чудаком. Ты ошибаешься, если думаешь, что люди, подвергающиеся дискриминации, сами не поступают так же.

Когда они подошли к своему зарезервированному месту, Уинтер сразу же сел на один из двух стульев. Вайолет мысленно отметила, что джентльмен всегда сначала должен проследить за тем, чтобы дама села за стол, и только потом сесть сам, но не стала говорить этого вслух, и молча села напротив него.

Уинтер кивком указал на меню, лежавшее на столе, и спросил:

— Ты знаешь какие-нибудь блюда из списка?

— Хм-м… Нет, я никогда раньше не пробовала ничего из этого. Кай…Кайонте – это так читается?

— Кионте.

— А, понятно. – Смущенно кивнула Вайолет.

Уинтер ухмыльнулся и сказал:

— Со мной тоже такое бывало.

— Что именно?

— Однажды я попросил синий плед в бутике, и продавец поправил меня, сказав, что он называется Латика. Как я понял, это имя парня, придумавшего этот плед. Но откуда я мог это знать? По мне, плед он и есть плед. Ты вот можешь сказать, в чем между ними разница?

— …..

Поскольку Вайолет продолжала смотреть на него, оставив вопрос без ответа, Уинтер раздраженно проворчал:

— Ну конечно, не может быть, чтобы наша принцесса этого не знала.

— Синий плед называется так, потому что он был популяризирован человеком по имени Латика, выходцем из семьи Деннис. И еще. Я понятия не имею, что выбрать из меню, поэтому закажи что-нибудь из того, что чаще всего ешь ты.

После того, как Вайолет дала краткое объяснение, она тут же сменила тему и подтолкнула меню к Уинтеру.

Первым делом он заказал им два бокала традиционного ликера. Этот традиционный алкоголь народа каник был белым и непрозрачным.

— У него приятный, сладковатый вкус. – Восхитилась Вайолет, сделав небольшой глоток.

— Он очень крепкий, так что все не пей.

— В самом деле? А мне он не показался таким уж крепким.

— В том, что касается алкоголя, я настоящий эксперт, поэтому слушай, что я тебе говорю. Не обманывайся этим легким вкусом. Весь традиционный алкоголь каников крепкий и с него можно быстро захмелеть.

— Понятно. – Ответила Вайолет и поставила бокал на стол.

С серьезным видом Уинтер долгое время изучал меню, размышляя над тем, что заказать из еды, и наконец сказал: