Глава 43: Новый клиент

Дорога до склада заняла немного времени, но вот на погрузку в грузовик ушло почти полчаса. Их прежний грузовик остался на другом конце страны, поэтому им пришлось взять напрокат другой, чтобы забрать все вещи Бирны из хранилища.

Сам склад оказался удивительно большим для своей стоимости; Эмиль действительно постарался. Южная сторона была полностью отгорожена бледной белой металлической стеной, состоящей из массивных соединяющихся панелей — у её основания находилась одна угрожающая дверь.

Это и была недостроенная гравитационная комната, доступ в которую будет закрыт минимум ещё две недели. Трейси работала за пределами города, завершая последние детали для проекта, чтобы затем доставить их сюда. После этого ей потребуется неделя, чтобы собрать всё на месте — Эйден согласился помочь с тяжёлой работой.

Другая часть склада была отгорожена обычной стеной. Последний час они таскали внутрь оборудование Бирны, и Эйден играл роль носильщика, чтобы ускорить процесс.

«Сколько времени тебе нужно, чтобы всё настроить?» — с интересом спросил Эйден.

Бирна уже забыла о его существовании и, высунувшись из-под стола, протягивала очередной кабель.

«Часа два», — рассеянно ответила она.

«Ну, раз я тебе больше не нужен, пойду ужинать», — мечтательно произнёс Эйден, потягиваясь. — «Я умираю с голоду. Что тебе принести?»

«Карри!» — тут же крикнула Бирна.

Он уставился на её ноги, торчащие из-под стола.

«Опять индийская кухня? Ты вообще что-нибудь другое ешь?» — удивлённо спросил Эйден. — «Ты всегда заказываешь одно и то же».

Её пальцы ног изогнулись в сандалиях, когда она потянулась за чем-то под столом.

«Карри!» — счастливо вскрикнула Бирна.

Эйден лишь вздохнул.

***

Квартира, Бостон, 7:00

21 сентября 2010 года

Как только часы пробили семь, зазвонил его «рабочий» телефон. Первой мыслью было, что это Коннер, который звонит спустя всего день после того, как получил его номер — юношеская нетерпеливость. Но, к его приятному удивлению, голос на другом конце был ему незнаком.

«Алло?» — раздался чужой голос.

«Это Баблз. Чем могу помочь?» — чётко ответил Эйден.