Глава 84: Новый путь

«Сколько бы раз это ни происходило, я просто не могу к этому привыкнуть».

— Мелиодас (Семь смертных грехов) 

… 

— Ты… что ты хочешь сказать?

Дин был ошеломлен серьезным выражением лица Дика. 

Он признался? 

Какую тайну он должен был открыть? 

Дин уже знал, что Дик — наследник семьи Уэйнов, цирковой акробат, снайпер в школе и чемпион студенческого конкурса «Лучшая задница»… 

Дин уже знал все это о Дике. 

Собирался ли он сказать ему, что он Робин? 

— Ты угадал, в будущем я хочу стать офицером полиции!

Дик сказал это твердо, с решимостью в голосе. 

— А?

Дин посмотрел на Дика со странным выражением лица. 

Это не было похоже на то, что он мог бы сказать. 

Разве он не супергерой? Лидер «Юных Титанов» и под крылом Бэтмена? В будущем он обязательно войдет в Лигу Справедливости, возможно, в качестве старшего члена. 

Разве это не гораздо интереснее, чем стать обычным полицейским? 

И тем не менее, вот он говорит мне, что хочет стать полицейским. 

Кого он пытается обмануть? 

— Я не шучу с тобой, Дин.

Дик увидел недоверие в глазах Дина, что было неудивительно, потому что даже он сам считал свою идею абсурдной. 

— Когда я закончу школу в этом году, я планирую поступить в полицейскую академию в Блюдхейвене, чтобы узнать больше.

Блюдхейвен был небольшим портовым городком в штате Нью-Джерси, недалеко от Готэма. 

Основной отраслью его производства было рыболовство. Это был бедный город с высоким уровнем преступности и несколько отсталыми технологиями по сравнению с Готэмом, занимающим лидирующие позиции в мировой экономике. 

Для внешнего мира Блюдхейвен больше походил на человеческий ад.