Глава 18.2

На этот раз в комнате было очень тихо, даже дети за другим столом заметили движение с той стороны и больше не осмеливались произнести ни слова, и все до единого склонили головы, обедая.

Хэ Ши хлопнула по столу и встала.

– Он даже восстал против меня и зашел так далеко, что осмелился рассердиться на меня.

У старого отца Яна заболела голова, когда он потянул Хэ Ши за одежду, чтобы она села.

– Так ладно, ты можешь не создавать проблем? За брак ребенка тебе платить не нужно. Ребенок зарабатывает деньги сам, но, когда он возвращается, ты просишь у него денег. Есть ли такая мать, как ты?

– Что со мной не так? Когда ты зарабатываешь деньги на стороне, ты должен отдать половину из них в общий фонд. Я сказала что-то не то?

На самом деле, Хэ Ши не была глупой. Она умела использовать «условности» для подавления людей.

– Да, да, все, что ты сказала, разумно, разумно, хорошо? Сколько денег второй сын передал семье за последние несколько лет, ты помнишь? Купив эти несколько акров для семьи, а также построив пятикомнатный дом с черепичной крышей, ты заработала деньги на все это? Почему тебе неясно?

Старый отец Ян не знал, сколько раз он говорил эти слова Хэ Ши, однако, послушав его, она всегда говорила одно предложение:

– Я его мать. Я родила его, разве он не должен проявлять ко мне сыновнюю почтительность?

Да, именно это предложение.

Хэ Ши всегда говорила так, как если бы это должно было само собой разумеющееся, красноречиво заявляя.

– Верно, ты его мать, а я его отец. Он должен быть почтительным по отношению к нам, но я никогда не слышал, чтобы кто-то был «почтительным» по отношению к своим братьям и племянникам в семье! Кто еще может работать в этой семье, кроме второго сына, третьего сына и его жены?

Старый отец Ян был так зол, что его борода выпрямилась, и он тоже перестал есть.

С таким успехом он может сказать сейчас все, что думает, когда возникла эта ситуация, чтобы его жена не пошла к второму сыну и не беспокоила его, вызывая беспокойство у всей семьи.

– Старший сын, четвертый сын или ты? Эти два года у меня было плохое здоровье. Работу в поле полностью выполняли второй сын, третий сын и его жена, – старый отец Ян вытер лицо и вздохнул, – старший сын, – он указал на Ян Тэшуаня, – он рад принять участие, но не готов выполнять какую-либо работу. Когда дело доходит до работы, он украдкой сбегает…

Когда он начал критиковать старшего сына, отец Ян не смог удержать слезы. Это из-за этого беспорядка в семье, а также для его неисправимой жены.

Ян Тэшуань долго смотрел на него, желая опровергнуть, но он не осмелился произнести ни слова, когда увидел слезы в глазах старого отца Яна. Он указал на Ван Ши, но со скоростью молнии убрал палец.

– Какая старшая невестка, ты знаешь в глубине души.

Как отец, он может ругать сыновей, но не может комментировать поступки своей невестки.

– Излишне говорить, что третий сын и его жена оба честны. Кроме того, четвертый ребенок – твой любимый сын. Ты сказала, что четвертый сын умен и очень хотела отдать его в частную школу. Я верил, что пока ребенок может учиться, я могу пожертвовать всем, что у меня есть, чтобы обеспечить его всем, и он не должен быть похож на первого, второго и третьего сыновей, не знавших, как читать и писать какие-либо иероглифы, выполняя только сельскохозяйственную работу, чтобы прокормить себя… – старый отец Ян изо всех сил терпеливо объяснял, – Ты сказала, что ребенок должен учиться, а работа отвлекает его от домашних заданий, и не позволяла ему делать какую-либо работу. Я не возражал… В семье, в которой дела делаются как ты хочешь, ты делаешь, как тебе нравится, в конце концов, мальчику будет восемнадцать лет, но он не может выполнять никакую физическую работу…

Старый отец Ян не знал, что делать с младшим ребенком. Сам он не хотел делать ему выговор; и не упрекать его нельзя: он давно учился, но даже не сдал вступительных экзаменов, чтобы стать ученым. Старый отец Ян не хотел мешать ему учиться; чтобы позволить ему учиться, семья потратила немало серебра. Обычно он не мог сказать Ян Сюэчжану и слова. Если бы он хоть слово сказал, Хэ Ши начинала бы с ним спорить, как будто от этого зависела ее жизнь.

К счастью, в этот момент Ян Сюэчжан был не дома, а в академии. Если бы он услышал эти слова дома, не известно, что бы он подумал.