Часть 30

Солнечный свет, теплый и ослепительный, заливает Томми, когда он выходит из-под навеса. Он часто моргает и поднимает руку, чтобы прикрыть верхнюю часть лица от заслуженного солнца. Глаза медленно привыкают к свету, и он может разглядеть боковую улочку и здания из тускло-красного кирпича на другой стороне дороги. Несколько человек идут группами. Их голоса сливаются в единый поток звуков, который тяжело давит на уши Томми, прорезаемый отдельными криками или пронзительным смехом, которые никак не вписываются в общую гармонию. Несколько облаков плывут по лазурному небу между высокими зданиями, и Томми чувствует в воздухе запах соли, словно шторм с побережья приближается к этому маленькому переулку в центре города.

— Я просто хочу сказать, что на ее месте я бы не пошел в эту комнату, — голос Уилбура прорезает тишину, словно серебристая рыбка, выпрыгивающая из-под поверхности болота. Томми разворачивается на каблуках и смотрит на остальных членов семьи Крафт, выходящих из кинотеатра. Уилбур прижимается к плечу Техно, пытаясь заглянуть брату в глаза. Кристин и Филза наблюдают за ссорой, стоя позади них. На их лицах играют мягкие улыбки, они держатся за руки.

— Уилбур, ты бы умер первым, — скептически замечает Техно, едва взглянув на брата и окинув взглядом окрестности. Его лицо остается бесстрастным, но в глазах отражаются люди в одежде, и на мгновение Томми видит, как на него смотрят его собственные голубые глаза. Всего на секунду, но Томми замечает едва заметную улыбку на губах Техно. Томми расплывается в широкой улыбке, и его радость настолько заразительна, что привлекает внимание Уилбура.

— Скажи ему, Томми. Я бы досмотрел фильм до конца, — просит Уилбур Томми, отстраняется от Техно и кладет обе руки на плечи Томми. Его шаги легки и воздушны, как у танцующей сильфиды.

— Ты хочешь, чтобы я солгал Техно? — спрашивает Томми, приподнимая бровь. Он придвигается чуть ближе и смотрит Уилбуру в глаза. На его лице мелькает улыбка, но Томми изо всех сил старается сохранять нейтральное и открытое выражение, подобное тому, которое так легко принимает Техно. Томми чувствует, что у него не очень хорошо получается подражать, но Уилбура это не интересует. Он зациклился на словах Томми. Он театрально вздыхает и отпускает плечи Томми. Он так сильно откидывается назад, что чуть не падает на мать. Кристин хихикает и отпускает руку Филзы, чтобы подхватить Уилбура. Сын смотрит на нее, и она одаривает его лучезарной улыбкой. Притворная обида Уилбура улетучивается, как дым на ветру, обнажая озорные искорки, которые украшают его кожу.

— Ну же, милый, — говорит ему Кристин, поднимая Уилбура на ноги. Она сцепляет их руки локтями. Другой рукой она тянется назад, протягивая пальцы, чтобы кто-нибудь их взял. Филза делает шаг к ней, но Техно хватает ее за руку раньше, чем Филза успевает подойти. Томми никогда не видел, чтобы на лице Техно было столько эмоций. Филза ласково называет его «малявкой», а Кристин прижимает обоих сыновей к себе. Томми заливается смехом при виде этой картины, и, возможно, из-за того, что ему не хватает воздуха, в его голову поступает меньше кислорода, потому что он хватает Филзу за руку. Он улыбается мужчине, увлекая его за собой. Филза смотрит на Томми, по-настоящему смотрит на него, и Томми, охваченный радостным возбуждением, не отпускает его, хотя его смех стихает до хрипа.

Филза догоняет Томми, и тот отпускает его руку. Томми заводит руки за спину и смотрит на Кристин, Техно и Уилбура. Они что-то шепчутся друг с другом. Томми видит их улыбки и сияющие глаза. Даже не зная, что они родственники, можно было понять, что они семья, в каком бы смысле это слово ни употреблялось. В том, как они общались друг с другом, было что-то большее, чем просто дружеская близость, и Томми до сих пор тосковал по этому.

Филза открывает рот, но его слова прерывает какой-то странный скрежещущий звук. Томми теряет равновесие. Он спотыкается и падает на бок. Филза хватает Томми за локоть и за руку, чтобы удержать его. Томми пытается благодарно улыбнуться Филзе, но его внимание тут же переключается на толпу людей, бегущих к нему. Томми цепенеет, его глаза расширяются от ужаса, когда он видит страх в их глазах. Родители тянут за собой детей. Друзья цепляются друг за друга. Самые эгоистичные отталкивают всех на пути, чтобы поскорее уйти, а те, кто помягче, спешат помочь кому-то с грубостью, которую можно позволить себе только в таких ситуациях. Томми не знает, от чего они бегут, но инстинктивно понимает, что ему тоже нужно бежать.

У семьи Крафт нет подобных мыслей. Томми пытается вырваться, но Филза крепко держит его. Техно смотрит на толпу, словно статуя. Кристин смотрит в небо, а Уилбур оглядывается по сторонам, но на его лице нет ни следа страха. Томми хочет крикнуть им, но толпа надвигается слишком быстро, и его слова никто не услышит. Томми чувствует, как его толкают со всех сторон, и отступает назад. Томми издает не по-мужски жалобный звук, хватая Филзу за руку и прижимаясь к ее крепкому телу. Люди продолжают набрасываться на них обоих, но рядом с Филзой Томми больше не чувствует себя щепкой в реке.

Томми вглядывается в толпу. Он пытается разглядеть Кристин, Техно или Уилбура. Он ищет, пока не замечает прядь розовых волос. Томми идет на звук и видит рядом с розовыми волосами блестящие черные и теплые каштановые. Кристин, Уилбур и Техно заходят в здание через дорогу от театра. Томми смотрит, как Техно закрывает стеклянную дверь, и его взгляд становится мрачным и тяжелым. Он разворачивается и бежит за матерью и братом. Их лица исчезают за считаные секунды, и у Томми возникает ужасное чувство, что его по какой-то причине бросили. По крайней мере, такое же чувство у него возникало, когда бывшие приемные родители оставляли его с социальным работником.

— Давай! — кричит Томми, перекрикивая топот толпы и их панические возгласы. Толпа редеет, дыхание становится тяжелее. Томми опускает руку и нащупывает ладонь Филзы. Он обхватывает ее костлявыми пальцами и начинает пробираться сквозь толпу к зданию, в котором решили укрыться остальные трое. Честно говоря, прятаться в здании не так уж плохо. Томми только жаль, что они не объяснили это яснее. Если бы Томми их не заметил, они с Филзой остались бы одни и не узнали бы, унесло их течением или все в порядке.

Толпу начинают наполнять странные звуки какие-то металлические, какие-то похожие на человеческие. Томми не оглядывается, но, подойдя к стеклянной двери здания, видит, как в небе мелькают разноцветные полосы. Томми толкает дверь плечом. Он заходит в темный вестибюль и оглядывает тесные кабинеты. Несколько компьютеров выключены, и Томми пробегается взглядом по вдохновляющим плакатам на стене. Какое-то офисное помещение, но Томми не знает и не интересуется, для чего оно предназначено.

— Томми… — прерывисто произносит Филза, наваливаясь на Томми всем телом, и они оба падают на ковер в проходе между кабинками. Томми понимает, в чем дело, когда раздается громкий хлопок прямо в здании. Осколки стекла разлетаются по ногам Томми, некоторые из них впиваются в его джинсы. Здание вокруг них рушится, и вместе с темным дымом, проникающим в комнату, распространяется мерцающий огонь.

Томми приподнимается на руках, кожа на ладонях зудит от грубого ворса ковра. Томми кашляет и поспешно задирает воротник толстовки, закрывая нижнюю часть лица, чтобы хоть как-то защититься. Томми быстро оглядывается по сторонам. Он вздрагивает, увидев капли крови на ковре. Он молится, чтобы это были лишь неглубокие порезы на ногах Томми и Филзы, и хватает Филзу за плечи. Мужчина в сознании, но, на взгляд Томми, двигается недостаточно быстро. Огонь от горящего валуна (или части здания?) распространяется по ковру и обоям. Филза слишком близко к огню и источнику дыма, поэтому Томми пытается оттащить его в другой конец комнаты. Несмотря на то, что Томми хорошо подготовился, от нефильтрованного воздуха у него слезятся глаза.

Когда Филза оказывается на безопасном расстоянии от Томми, блондин вскакивает на ноги. Он начинает осматривать офис, не пытаясь ничего разрушить, но и не переживая о возможных последствиях. Томми оглядывается в поисках Кристин, Уилбура и Техно. В подсобке никого нет, и хотя там более чем достаточно укромных мест, Томми никого там не находит. Он хмурится, сдерживая очередной приступ кашля, и снова выходит в главный зал.

Филза тоже стоит на ногах и оглядывается по сторонам. Томми зовет его, и Филза оборачивается. Томми показывает вверх, на верхний этаж. Филза подходит ближе и хватает Томми за плечи. Томми пытается закрыть Филзе рот, но блондин качает головой. «Мы не можем. Этот этаж вот-вот загорится, Томми. Этажи над нами обрушатся». Если мы останемся здесь, то рухнем вместе с ним, а если поднимемся наверх, то рухнем вместе с ним.

— Твоя семья там, наверху! — почти кричит Томми, и его голос срывается. Томми чувствует, как внутри него нарастает странная злость, пока он смотрит в глаза Филзе, цвет которых тускнеет из-за дыма, клубящегося между ними. Томми не сводит с него глаз и качает головой. — Я посмотрю наверху. А ты можешь посмотреть снаружи.

— Ты не пойдёшь один, — ругается Филза, и его брови грозно хмурятся. Томми чувствует себя так, будто его отчитывают, и это лишь распаляет его гнев.

— Отвали! Кто-то должен их найти-

— Томми-