Глава 32

. . . . . . . . .

— Гермиона, ты не могла бы пойти со мной на озеро? — Драко даже не пытался удержаться от шарканья ногами, нет, но признание в том, что он нервничает, может заставить её пойти с ним на прогулку. Он провалил весь прошлый год и очень, очень хотел всё исправить.

— Конечно. — Гермиона отложила книгу, схватила плащ, чтобы накинуть его поверх джемпера – на этот раз Винсента, — и они молча спустились вниз.

Как только они оказались там, он сказал, немного торопясь, — Есть статья в «Ежедневном Проро…

— Почему ты продолжаешь читать эту чушь? — спросила она с усталым вздохом.

– … И там написано, что вы с Виктором… Что он… Что он просил тебя поехать к нему в Болгарию этим летом.

— Неужели? — она выглядела удивлённой, и он немного расслабился.

— Значит… Это неправда?

— Нет, это чистая правда. — Гермиона повернулась и посмотрела на озеро. — Я просто удивлена, что кто-то это подслушал. Спросил он меня после того, как спас.

— Что… Что ты ответила? — он ненавидел себя за то, что спотыкался на каждом слове, но сегодня, похоже, не мог ничего формулировать.

Она холодно и весело посмотрела на него, — Я сказала ему, что ещё не знаю, какие у меня планы на лето, и что мне надо спросить родителей.

— Но ты ведь не поедешь, правда?

Гермиона всё ещё выглядела удивлённой, и он почувствовал, что съёжился под её пристальным взглядом, — Может быть.

— Лучше бы ты этого не делала, — пробормотал он, и она рассмеялась.

— У тебя этим летом будет Пэнси? — спросила она, и он скрестил руки на груди и отвернулся от неё.

— Как долго ты собираешься заставлять меня страдать?

— О, я думаю, что очень долго, — ответила Гермиона, и это прозвучало довольно весело.

— Если я скажу, что сожалею, это поможет?

— Может быть.

— Мне очень жаль, — сказал Драко и, не глядя на неё, взял её за руку. Он ожидал, что она одёрнет его, и когда она этого не сделала, он почувствовал, как что-то внутри него расслабилось. — Кстати, ты прекрасно выглядела на балу.

— А? Я думала, что выгляжу, как бродяга.

— Я вёл себя как придурок, — пробормотал он. — Мне не нравилась мысль о том, что ты будешь так стараться выглядеть красивой для него.

Она насмешливо фыркнула, и он поднял на неё глаза, — Ты действительно идиот, ты это знаешь?

— Девочки такие непонятные, — пробормотал он себе под нос, хотя, видимо, не был достаточно спокоен, потому что она снова рассмеялась. — Я порвал с Пэнси, — признался он.