Том 1 Глава 148 Кошачья драка

Глава 148 — Кошачья драка

// Как ещё можно перевести Catfight? //

(точка зрения Юу)

«Итак, зачем ты привела нас сюда?» Мария спросила Блоссом, которая привела нас на холм, откуда мы могли видеть Рену и двух других.

«Ничего особенного. Мы просто вторглись в их личные дела, поэтому я решила, что нам троим лучше уйти». ответила Блоссом.

По какой-то причине вокруг нас сейчас была очень плохая атмосфера… Почему эти две девушки, кажется, собираются драться? Я использовал навык Съесть себя в ванной из дерева Магия одиночества, так что мы должны быть в безопасности от внешнего вмешательства, но я бы предпочел, чтобы они не делали ничего слишком странного… Или яркого.

«Я не знаю, что вы пытаетесь сделать, но не могли бы вы не заставлять Рену грустить?» Мария спросила Блоссом, которая не ответила: «Может быть, она и одинока, но она также очень робкая, поэтому я беспокоюсь об этом…»

Это удивительно, Мария. Вы не так долго следили за ней, но уже замечаете тонкости ее эмоций… Я впечатлен.

«Что эти двое пытаются сделать? Я не хочу, чтобы с моей подругой случилось что-то плохое». Мария снова спросила Блоссом.

«Эти дети… Они немного агрессивны в своей позиции, но они также очень искренни в своих мыслях, понятно?» Блоссом наконец ответила.

Я не могу понять… Может быть, эти двое — люди, которых Блоссом и Рена знают вне игры? Рена не была бы так потрясена от людей, с которыми она познакомилась в Интернете, но я думаю, что это могло бы произойти, если бы это был кто-то более близкий…

«Тогда почему Рена, кажется, так сильно их ненавидит?» Мария давила на нее.