Глава 254

Выслушав предложение Бьякуи, Коюки погрузилась в глубокую задумчивость, тщательно взвешивая его предложение.

После долгого молчания она поклонилась Бьякуе и согласилась на его условия. Она спросила имена Бьякуи и Конан, а затем вышла, чтобы «собрать свои вещи», и вернулась в свою комнату.

Оказавшись внутри, Сандаю, до сих пор хранившая молчание, спросила: «Госпожа Коюки, почему вы согласились на их условия? Мы даже не знаем, ниндзя какой страны они принадлежат, не говоря уже о том, послал ли их сам Дото».

Сандаю не мог понять решения Коюки. С чего бы ей доверять двум таинственным незнакомцам с таким скрытным поведением? Тем не менее, как ее помощник, он не имел права вмешиваться в ее выбор.

Коюки тихо вздохнула и ответила: «Сандаю, как ты думаешь, у нас вообще есть право выбора?»

Сандаю опустил голову и пробормотал: «Ты права. Я был слишком недальновиден».

Прибытие Бьякуи и Конан не оставляло Коюки и Сандаю возможности для переговоров: они и так находились во власти этих могущественных незнакомцев. Отказ им вполне мог означать смерть.

После паузы Сандаю спросил: «Леди Коюки, стоит ли нам попытаться сбежать или вернуться с ними в Страну Снегов? Я боюсь, что они могут работать на Дото».

Коюки серьезно ответила: «Они не могут работать на моего дядю. Если бы это было так, мы бы уже были мертвы. Кроме того, я решила сотрудничать с ними, чтобы вернуть себе законное место даймё Страны снегов. Если мы будем ждать, жители Страны Снега совсем забудут о нас и начнут считать моего дядю истинным правителем».

По мере того как она говорила, ее взгляд становился все более решительным, и Сандаю смог разглядеть в ней дух своего отца, Сосэцу Казахана. С тяжелым сердцем он молча согласился с ее решением.

Их разговор был тихим, но Бьякуя отчетливо слышал каждое слово.

Он не удивился, что Коюки согласилась на его условия — у нее не было других вариантов. Даже если бы она стала любимой национальной иконой и собрала большую сумму денег, вернуть свой трон узурпатору, обладающему ресурсами целой страны, было бы практически невозможно.

В оригинальной версии Коюки добилась успеха во многом благодаря вмешательству Конохи: Конохе нужны были союзники для поддержания сети экзаменов Чуунин, и она решила поддержать Коюки.

Конан несколько секунд смотрела на Бьякую, постепенно понимая его стратегию.