Глава 44: Проблеск рая
Драко совершенно не оценил интерьер этого… «Герти», в котором его мать якобы забронировала им столик. Это было довольно… низкопробное место. Все выглядело дешево, и запах еды определенно был не в его вкусе, пахло грязным жиром и немытым грилем. Но, несмотря на это, он решил, что может на время отложить мысли о самом ресторане в сторону, потому что испытывал огромное облегчение от того, что получил полную опеку над Скорпиусом. По крайней мере, на этот год.
Он не осознавал, насколько сильно это давило на него, пока судья не предоставил ему опекунство, в этот момент Драко показалось, что с его плеч свалился огромный груз, и наконец он мог вздохнуть полной грудью и расслабиться. Он мог только представить, что почувствует Скорпиус, когда получит от него письмо с сообщением о том, что он может остаться в Англии. Драко знал, что это беспокоило Скорпиуса, вероятно, больше, чем его самого. Поэтому он был так рад, что сможет сообщить ему, что он остается дома.
— О Мерлин, — услышав раздраженный тон матери, Драко обернулся на нее. — Я совсем забыла, что договорилась об обеде с Луной на сегодня! — она постучала себя по лбу, скривив разочарованную гримасу. — Вы, ребята, идите и воспользуйтесь моим бронированием, пока я схожу повидаться с Луной, — она одарила их ослепительной улыбкой.
Драко, прищурившись, посмотрел на нее.
— Мама, — это вышло отрывисто, но женщина одарила его невинным взглядом, который, как он точно знал, был фальшивым. Он не мог этого доказать, но знал, что так оно и было. У него было чувство, что она вынуждает его поужинать с Гермионой наедине, как и в прошлый раз.
— Что? — Нарцисса моргнула, глядя на него, прежде чем повернуться к Гермионе. — Мне ужасно жаль, Гермиона, дорогая. Обычно я довольно строго отслеживаю свое расписание, но стресс, должно быть, сказался на мне. Вам с Драко понравится обед, увидимся дома, — с этими словами она вышла из ресторана и затерялась в толпе.
Драко раздраженно вздохнул и потер лоб.
— Если ты не хочешь обедать со мной, то не обязан, — голос Гермионы был тихим. Драко медленно обернулся на нее. Она уставилась на него, выглядя слишком очаровательно смущенной. — Что?
Он пристально смотрел на нее еще несколько секунд и снова вздохнул.
— Обед с тобой — не проблема. Я просто чувствую, что моя мать снова поймала нас в ловушку, вот что, — он небрежным жестом обвел вокруг себя. — Кроме того, я бы никогда ни при каких обстоятельствах не выбрал это место, но из-за того, что у нее хватило наглости забронировать тут столик, я вынужден вести свою жену в дешевый ресторан, где пахнет так, что явно не стоит ничего заказывать, — он не смог сдержать усмешки. Драко не понимал о чем думала его мать, заказывая им столик в этом месте.
— Так дело в ресторане? — Гермиона посмотрела на него, казалось, с недоверием, и Драко резко кивнул. Он наблюдал, как она боролась с улыбкой, сжимая губы, будто это могло удержать уголки ее рта.
— Смейся надо мной сколько хочешь, но не жалуйся, если потом тебе будет плохо, Гермиона, — он закатил глаза и прижал руку к ее спине, чтобы провести внутрь, игнорируя то, как приятно ее имя ощущалось на языке.
— Гермиона? — она едва ли не пропищала, когда он подвел ее к дешевому на вид хостессу.
— Да. Я решил, что можно проявить вежливость после того, как доблестно ты защищала меня перед этим угрюмым судьей, — тихо пробормотал он, слегка наклонившись к ней. — Кроме того, твое имя не обжигает мой язык так, как я ожидал, — Гермиона рассмеялась, и Драко едва не возненавидел себя за то, что почувствовал себя на десять футов выше от того, что смог вызвать у нее такой теплый смех. Даже захудалый ресторан не мог испортить это ощущение.
— Добро пожаловать в «Герти», чем я могу вам помочь? — администратор лучезарно улыбнулась им, ее одежда была довольно старомодной, но Драко решил, что это просто часть эстетики заведения.
— Бронь на Малфоя, — протянул он и, заглянув в свою книгу, ведьма улыбнулась ему.
— Конечно, следуйте за мной! — она махнула рукой, а затем подхватила меню и повела их вглубь ресторана. Драко не мог определить, к какому стилю в декоре они стремились, оформляя это заведение, но красно-зеленые бархатные кресла были… это было уже чересчур. Особенно в комплекте со всем этим темным деревом. Он мог только предполагать, что они пытались создать романтическую атмосферу, но… им это не удалось. Он был не из тех, кто хорошо разбирается в дизайне, но, оглядываясь по сторонам, мог представить себе реакцию Пэнси на эту безвкусицу. — Присаживайтесь! Я прослежу, чтобы официантка скоро подошла, — ведьма положила меню на стол и достала свою волшебную палочку, зажигая свечи. Когда пламя выпустило маленькие светящиеся сердечки и лепестки цветов, Драко в ужасе уставился на них, это, возможно, было самое отвратительное зрелище, которое он когда-либо видел за всю свою жизнь.
У Гермионы вырвался смешок, пока она усаживалась на стул. Драко скорчил гримасу и вытащив свою палочку, произнес беззвучное заклинание, чтобы затушить свечи, но из пламени выскочило еще больше сердечек, порхающих, словно бабочки.
— Мерлин, — прошипел он, и схватив безвкусное сооружение из свечей, отодвинул его в дальний угол стола и поднял свой стул, чтобы сесть рядом с Гермионой.
— Ты же знаешь, что принято сидеть по разные стороны стола, — смеясь сказала она.
Он покачал головой и сел рядом.
— Я не буду сидеть напротив тебя с этой безвкусной штукой между нами. Ты не можешь меня заставить, — он ни за что не стал бы глазеть весь ужин на это безобразие, он планировал сидеть прямо рядом с ней и разговаривать без этого ужасного барьера между ними.
— Я думаю, они милые, — она снова захихикала, улыбаясь ему.
— Для какого-нибудь четвероклассника, может быть, — усмехнулся он, сморщив нос. Он не мог себе представить, чтобы кто-либо хоть с каким-то наличием вкуса мог наслаждаться этим. Воцарилось недолгое молчание, когда он протянул ей меню и взглянул на свое.
Драко слегка поморщился, не в силах ничего с собой поделать.
— У Пэнси случился бы нервный срыв, если бы кто-нибудь привел ее сюда, — Гермиона боролась со смехом, произнося это, и Драко подтолкнул ее плечом, наслаждаясь ее веселым хохотом, которое она так отчаянно пыталась заглушить.
— Я могу только представить, как бы она отреагировала, — Драко подавил собственную улыбку. — Вероятно, со слезами на глазах. Надо мне посоветовать это место Блейзу, как лучший ресторан для свидания с Пэнси, — на этих словах Гермиона все же расхохоталась, и Драко ухмыльнулся, чувствуя удовлетворение от того, что ему удалось ее развеселить.
— Ты ужасен. Прекрати, — она все еще хихикала, похлопывая его по руке, в ответ он лишь слегка пожал плечами, поудобнее устраиваясь в кресле, которое опасно скрипнуло под ним.
Он выпрямился и повернулся, в ужасе уставившись на спинку.