Глава 28-1: Укушенный
«Эй, ты проснулся», — сказал Руди, единственный названный НПС на корабле, кроме Фланнери. Было еще трое, но их звали помощниками 1, 2 и 3.
Руди был кем-то вроде капитана, но трудно было сказать, каков его реальный ранг, пока он не сказал об этом позже. Я даже не знал, будут ли у него реплики в реальном сюжете, или они с Фланнери были здесь просто для того, чтобы направить нас туда, куда нужно.
«У нас тут небольшие проблемы с ИСПЭК», — сказал он.
«Ну вот, началось», — сказал Антуан. «Что за проблемы?»
«Ничего особенного. Они не объявляют тревогу или что-то в этом роде, но мы не можем добиться от них ответа. Сам ИСПЭК отвечает, но, похоже… Ну, давайте я еще раз позвоню».
«Зачем вам показывать нам сообщение? Разве мы не должны рассматривать вас или что-то в этом роде? Зачем тебе нужно, чтобы мы видели, как ты проваливаешься?», — спросил Айзек, затаив дыхание.
К счастью, Кэсси была рядом, чтобы подтолкнуть его локтем. Я не думал, что «Карусель» накажет его за насмешки за кадром, но, возможно, так и будет. Он был комедиантом, так что это не было неожиданностью, но я бы хотел, чтобы он выплескивал свое разочарование без своих шуточек.
Как человек, который считает, что у него были тревожно личные отношения с «Каруселью», я не думал, что он хочет тыкать в этого медведя, но я не мог заставить его полностью остановиться.
«Вот ИСПЭК», — сказал Руди.
«Здравствуйте, можете называть меня ИСПЭК. Могу ли я вам чем-то помочь, экипаж «Гелио»?»
«Да, ИСПЭК», — сказал Руди. «У нас скоро рандеву с вами, но мы никак не можем связаться с капитаном Марлином. Не могли бы вы помочь нам с этим?»
«Конечно. Хотите, я отправлю ему личное сообщение? Он сможет прочитать его, когда проснется».
«Он не проснулся?», — спросил Руди. «Он все еще в глубоком сне?»
«Я ценю вашу заботу о здоровье капитана Марлина, но информация о сотрудниках КРСЛ, особенно офицерах, является частной. Уверен, вы меня поймете».
Руди нажал кнопку на панели управления, которая отключила его микрофон.
«Ох уж эти проклятые штуки», — сказал он. «Компьютер, на ИСПЭК работает устаревший искусственный интеллект?»
Корабль, на котором мы находились и который я до сих пор не слышал, вдруг заговорил. «Нет, капитан. ИСПЭК был обновлен новейшим совместимым искусственным интеллектом. Его центральный компьютер может работать в строгом соответствии с операционными процедурами КРСЛ».
Руди оглянулся на нас и сказал: «Вы должны научиться разговаривать с этими штуками. Они очень умны из коробки, но потом корпорация вводит им параметры и ограничения. Никогда не знаешь, что получишь».
«Он не расскажет нам о том, что происходит на корабле?», — спросил я.
«Ну, попридержи лошадей», — сказал Руди. «Нам просто нужно найти кого-нибудь, у кого есть допуск, чтобы сказать ему, чтобы он им помахал. Эти старые ИИ могут быть занозой в заднице, но они уважают ранг».
Должно быть, в данном контексте «волна» означала «сообщение». В дальнейшем он часто повторял это слово.
Он снова нажал кнопку на панели управления.
«ИСПЭК, это капитан Миллс с «Гелио». Я приказываю вам разбудить вашего капитана».
«Здравствуйте, капитан Миллс», — сказал ИИ. «Поскольку вы являетесь капитаном «Гелио», а не капитаном ИСПЭК, я не подчиняюсь вашим приказам, если мне не прикажут».
«Можете ли вы послать волну любому высокопоставленному офицеру на борту, чтобы я мог поговорить с человеком?», — спросил капитан Миллс.
ИСПЭК, казалось, на мгновение задумался над этим вопросом.
«К сожалению, я ограничен в возможностях действовать под руководством капитана Марлина или любого из его офицеров, действующих вместо него».
«Да», — сказал Руди. «Я прошу вас позволить мне поговорить с одним из этих офицеров».
«Скажите мне, что вы хотите сказать, и я отправлю это им в виде сообщения», — сказал ИСПЭК. «Они смогут прочитать его, когда проснутся».
Неужели все спали?
Так продолжалось довольно долго, пока мы не поняли, что все это происходит по кругу. Руди Миллс никогда не смог бы пробиться через ИИ.
Это была наша работа.
«Минутку, капитан», — сказал Антуан.