Глава 28

Кейтлин выглядела шокированной, не веря тому, что он говорит, но Нед понимал: он должен поставить точку в этом вопросе. После того как Эл вылечил Брана, он надеялся, что её отношение к магу изменится. И хотя какое-то время оно действительно улучшилось, стоило появиться малейшему слуху, как её рациональность снова исчезла, а старые страхи и предубеждения взяли верх.

«Сейчас, как никогда, важно, чтобы она не совершила ничего опрометчивого, что могло бы разрушить добрую волю, которую Эл испытывает к Винтерфеллу.»

Он понимал, что теперь, когда вся земля узнала, что Эл лишь приоткрыл завесу своих возможностей, нужно действовать осторожно.

— Послушай меня, Кэт. Я не собираюсь повторять это снова. Эл стал благословением Старых Богов для Севера с того момента, как пришёл сюда. У людей больше еды, они не боятся болезней и травм. Так что если ты каждый раз будешь верить любому слуху о нём, который заставляет тебя говорить или делать что-то необдуманное, мы потеряем ту добрую волю, которую строили годами. Я не могу этого допустить.

Он сделал паузу, чтобы её слова осели, и продолжил:

— Я понимаю, что тебя тревожит его сила и то, на что он способен, но мы своими глазами видели, какое благо он может принести. Он не враг, он союзник, и нам нужно относиться к нему как к таковому. Мне нужно, чтобы ты доверилась мне в этом, Кэт.

Она смотрела на него всё ещё с сомнением, но он видел, что его слова доходят до неё.

— Я постараюсь, Нед, — наконец сказала она. — Но трудно игнорировать то, на что он способен.

— Я знаю, — ответил он. — Но нам нужно смотреть шире. Северу нужна вся возможная помощь, и Эл доказал, что способен её предоставить. Мы не можем позволить себе потерять его.

Она кивнула, начиная понимать.

— Я сделаю всё возможное, Нед. Я не позволю своим личным чувствам встать на пути того, что лучше для Севера.

— Хорошо, — с облегчением сказал он. — А теперь скажи, что ещё тебе рассказал Бейлиш?

—