Часть 2. Глава 16. Горькое решение

Эдвард заставил себя сосредоточиться на разговоре со своим партнером за ужином. Он хотел, чтобы сделка состоялась. Но больше ему хотелось сесть на самолет и вернуться обратно в Штаты. Хотелось вернуться к ней. Его мысли были поглощены Беллой; ее лицо на фото, которое он сделал на прошлой неделе за ужином, улыбалось ему с экрана телефона. Как он любил блеск в ее глазах, черты ее лица и роскошные волосы с оттенком красного дерева. И он скучал по ее голосу.

Взглянул на Rolex — часы издевались над ним. В Чикаго сейчас было 4 часа утра, и он не сможет позвонить ей, прежде чем ляжет спать. Когда она согласилась остаться в его доме, уезжая, он почувствовал себя немного лучше, но все же волновался.

Никогда раньше во время командировок его мысли не занимала ни одна женщина — его голова была полностью в деле. Хотя ситуация вокруг Беллы стала очень рискованной, чего не происходило с другими его любовницами, он был уверен, что думал бы о ней, даже если бы она работала дизайнером свечей. Он все равно бы беспокоился.

«Чтоб меня…» — подумал он и провел рукой по лицу и по подбородку. Он был истощен: его разум полностью поглощали мысли о Белле, он выжимал из себя все, чтобы уложиться с недельным делом в 2-3 дня. Сохранить сделку; убедить Совет директоров, что слияние с «Каллен» для них гораздо выгоднее, потому что их акции взлетели бы; предотвратить попытки конкурентов сорвать сделку – все это было легко по сравнению с тем, как ему приходилось бороться со своим желанием позвонить ей, несмотря на поздний час. Ему не терпелось обменяться рукопожатиями с пятью мужчинами, с которыми он ужинал, и поскорее добраться до своей комнаты. Весь вечер он провел в отеле, который являлся предметом их переговоров. Отель довольно комфортабельный, но ниже стандартов «Каллен». Многое нужно будет переделать. Это детали, но все же ему удалось сторговаться на этом аргументе и перевесить чашу весов в свою пользу.

Телефон Эдварда завибрировал в кармане, и он быстро схватил его, продолжив свой путь по коридору к своему номеру, надеясь, что это будет Белла. Он не узнал номер.

— Эдвард Каллен.

— Мистер Каллен, это Дэвид Фрост, я из «ADT» (ПП: название охранной фирмы). Все в порядке в вашем доме?

Эдвард выдохнул в панике.

— Я в командировке. Я не дома. Что случилось?

— Похоже, что произошел сбой в электрической сети, и мы не контролировали ваше имущество в течение 30 минут.

— А что насчет домов по соседству? Там тоже были отключения?

— Нет, сэр.

— Черт возьми! Полиция прибыла на место?

— Да, сэр. Они проехали по всему периметру и не заметили ничего из ряда вон выходящего. Сейчас система функционирует в полном объеме, камеры никакой активности не показывают.

Его сердце забилось так сильно, что казалось, будто оно вылетит у него из груди.

— Я уверен, что сейчас все в порядке. Мы уделяем этому особое внимание и дадим вам знать, если что-нибудь случится.

— Я плачу вам за проявление особой осторожности все чертово время. Вы несете ответственность за то, что вы делаете, — прорычал он в трубку.

— Мне очень жаль, но проблема была не с нашим оборудованием. Может быть, вылетел предохранитель.

— Вы думаете, что это волшебным образом восстановилось само собой? — с раздражением спросил Эдвард, открывая дверь в свою комнату так сильно, что она врезалась в стену. – Отправьте туда охрану прямо сейчас! Там моя девушка, и я не хочу, чтобы она испугалась. Просто патрулируйте периметр. Позвоните мне, как только кто-то будет на месте. Иисус Христос! Я знал, что не должен был уезжать!

— Сэр, подобные вещи происходят.

— Не со мной. Есть ли какая-то система, которая не будет зависеть от электричества? Что-то на основе беспроводного соединения?

— Да, сэр.

— Тогда сделайте это! Сейчас.

Не дожидаясь ответа, он повесил трубку и сразу же набрал номер Беллы. Когда она не ответила, он нетерпеливо набрал другой ее номер, срывая галстук со своей шеи и расстегивая две верхние пуговицы рубашки, но звонок перешел на голосовую почту.

«Черт возьми!» — пробормотал он, пока слушал ее приветствие; чувство беспомощности подавляло его, заставляя теребить свои волосы.

— Белла. Я знаю, что поздно, но позвони мне, как только ты это получишь. Я… — он колебался. «Должен ли он рассказать ей о своей обеспокоенности? Возможно, ничего страшного не произошло». И он не хотел ее волновать. — Я скучаю по твоему голосу. — Он изо всех сил пытался контролировать свой тон. — Пожалуйста, позвони мне, когда проснешься.

Он скинул ботинки и набрал номер Эммета.

— Да? – ответил сонный голос брата.

— Хэй, Эм. Мне нужно, чтобы ты поехал ко мне домой прямо сейчас.

— Что происходит? — мгновенно проснулся он.

— Несколько часов назад аварийно отключилась система безопасности. Белла там, и она не отвечает на телефон.

— Да, знаю. Я следовал за ней, когда она вышла из офиса, и дождался, пока ворота дома за ней закрылись. Что случилось?

— Как я понимаю, что-то произошло с проводкой, и на несколько минут отключилась сигнализация.

Послышался шорох на другом конце линии, пока Эммет набрасывал на себя одежду, перемещаясь по квартире.

— Черт! Как ты думаешь, туда кто-то ворвался? – Звяканье ключей от машины смешалось с громким хлопком, закрывающейся двери.

— Боже, я надеюсь, что нет.

— Я выезжаю. – Шаги Эммета и гул машины заполнили фон. — Что ты от меня хочешь? Должен ли я войти? Убедиться в том, что она в порядке?

— Я не хочу, чтобы она тебя видела, но мне нужно знать, что Белла в безопасности.

— Да, моя легенда, как ее нового соседа, будет испорчена, если я появлюсь в вашем доме. Если только…

— Что?

— Может быть, было бы лучше просто сказать ей, Эдвард? Как ты потом будешь объяснять ей, кто я? Ты увлечен этой женщиной… в конце концов, она встретится с нашей семьей.

— Я перееду этот мост, когда доберусь до него. (ПП: фразеологизм, что-то типа нашего «решать проблемы по мере их поступления») Она не считает, что нуждается в заботе, и будет очень расстроена, если узнает, что мы следим за ней. Я вылечу обратно, как только смогу, но дай мне знать, что ты найдешь, когда окажешься на месте. Охрана будет патрулировать, так что я дам им знать, что ты там тоже появишься.

— Может все обойдется, брат.

— Надеюсь, что ты прав, но что-то мне подсказывает обратное. Я схожу с ума, черт возьми.

* * * * *

Дрожа, Белла упала на пол кухни, громкие рыдания сотрясли ее хрупкое тело:

— Макс, неееет! — воскликнула она. — Ты, ублюдок! Я найду тебя! Надеюсь, что ты будешь гореть в аду! — Она села на колени и уткнулась лицом в сложенные руки. – Чертов извращенец! Я убью тебя! Убью тебя, черт возьми!

Она плакала в течение пяти минут, затем вытерла тыльной стороной ладони нос и встала, понимая, что ситуация до конца не ясна.

Белла оглядела кухню, ища глазами признаки взлома или проникновения, но их не было.

«Дом был взломан? Они пробрались сюда, пока я была в душе? Что я скажу Эдварду? — Белла закрыла глаза, и еще больше слез скатилось по щекам. — Что они сделали с милым невинным Максом?..»

Она побежала обратно в спальню, начав быстро собирать свою одежду, ее сердце и мысли летели вскачь. Пульс грохотал у нее в ушах, прокачивая кровь по всему телу. Казалось, что ее сейчас вырвет, в горле пересохло, пока она забрасывала свои вещи в спортивную сумку. Ее не волновало, что дорогие костюмы помялись и наполовину свисали из сумки. Вдруг она остановилась, замерев на месте.

«Что я делаю?» — Ее рука застыла в воздухе, так и не добравшись до виска, пальцы сжались в кулак. Белла подошла к панели сигнализации и дважды проверила. Все работало! Сердце выпрыгивало из груди. Гнев нарастал, разливаясь жаром по коже — она готова была закричать… Проглотив злобу, смахнула слезы с лица. Сейчас, более чем когда-либо, она хотела упечь Марка Свенсона за решетку. Еще никогда в своей жизни она ни к кому не испытывала столько ненависти. Белла выбежала из дома, как будто от этого зависела ее жизнь, стараясь отбросить тревогу. Изо всех сил бросилась к машине, нагруженная своими вещами.

«Эдвард».

«Как ему это объяснить?» Она все еще дрожала, и тихие слезы по-прежнему капали из глаз. Белла была напугана так же сильно, как и зла. Ей хотелось поговорить с ним, но она понятия не имела что сказать. «О, Боже», — простонала она, когда машина уже мчала ее обратно в город. Рассвет едва только занялся, и вскоре Белла оказалась в гараже собственного здания, не зная, как добралась туда и зачем. Ее руки сжимали руль, и она уронила на них голову, рыдания настигли ее снова. Ей нужно было позвонить Майку и получить его совет. «Должна ли она позвонить в полицию?» Насколько она могла судить: не было никаких признаков насильственного проникновения. «Что бы она им сказала? Я думаю, что этот сумасшедший украл собаку моего друга? И все что у меня есть — эта глупая записка? Будет ли этого достаточно? Скажите, что же мне делать? Может лучше — пусть Эдвард думает, что Макс убежал, и не впутывать его в это? Я не могу с этим справиться, а если с ним что-нибудь случится?»

Ей хотелось, чтобы Эдвард оказался здесь. Впервые за многие годы она хотела, чтобы кто-то укутал ее в свои объятия и прогнал все страхи. «Что со мной происходит?» — сказала она вслух. Схватила телефон из сумочки, когда выбралась из машины, и побежала к лифту. Эдвард звонил дважды на каждый телефон. Она боролась с желанием позвонить ему и все рассказать, но ей не нужно было его беспокоить. В конце концов она набрала номер Майка.

— Белла? Так рано… ты в порядке?

— Не совсем, — ее голос дрогнул. – Можешь приехать ко мне? Сейчас?

Он не задал никаких вопросов.

— Да, я буду через двадцать минут.

— Спасибо.

Двери лифта открылись, и она шагнула в коридор, ведущий к ее квартире. Там было тихо и совершенно пустынно, но слышался едва различимый стон из-за угла. Ее сердце упало, и она побежала, остановившись лишь, когда увидела Макса на очень коротком поводке, примотанном к ее двери. Он был туго завязан, и пёс едва мог двигаться, пасть обмотана серебряным скотчем, его золотисто-коричневые глаза умоляюще смотрели на Беллу.

— О, Макс! Слава Богу!

Она быстро сократила расстояние между ними и упала на колени, отчаянно пытаясь отвязать поводок от двери. Обняла его за шею и поцеловала в голову, прежде чем уткнуться лицом в его шерсть. Он впитывал ее слезы, когда она вцепилась в него, и всхлипнул еще раз.

— Макс… мой милый мальчик. Что этот ублюдок сделал с тобой?

Как будто поняв ее, пес положил обе передние лапы на ее руки, прижимаясь головой к ее губам. Белла обняла его крепче и взъерошила холку.

— Я так рада видеть тебя, мальчик, — сказала она мягко, заводя его в свою квартиру и запирая за собой дверь. Бросила сумочку на пол и пошла на кухню, вернувшись через секунду с бумажными полотенцами и оливковым маслом.

— Иди сюда, Макси. Давай уберем это дерьмо с твоей морды. Бедный малыш, давай.

После нескольких попыток Белле удалось только ослабить туго перемотанный скотч. Собака вела себя невероятно спокойно, сидя и позволяя Белле делать все, что той нужно. Глаза Макса были полны доверия, когда она втирала масло и пыталась отрывать липкую ленту, не повреждая шерсть.

— Как кто-то может быть таким злым?

Когда приехал Майк, она встретила его у двери, и Макс последовал за ней, не отходя от нее ни на шаг. Майк был сонный, одежда помята, волосы растрепаны.

— Что случилось? — спросил он, быстро обнимая ее. Она не могла с собой ничего поделать и заплакала снова.

— Это точно Марк Свенсон! Я была дома, он забрал Макса!

Глаза Майка упали на животное с все еще остатками серебряного скотча на половине морды, и он нахмурился, взглянув через плечо Беллы.

— Он забрал его? Ты уверена?

— Так и было. Он предупредил меня: что-то случится!

— Что за черт? Я никогда не видел тебя такой расстроенной.

Белла отстранилась от него и, положив руку на голову Макса, шагнула в сторону, чтобы Майк мог войти в квартиру.