Часть 3. Глава 40. Испуг и бегство

Роуз сняла трубку после третьего гудка.

— Алло?

— Привет, Роуз. Это я. — Белла слышала, как Джиллиан что-то бормочет на заднем плане, хотя было уже поздно и ей скоро следовало отправляться спать. Белла не очень-то хотелось начинать этот разговор.

— Привет. Хватит, Джиллиан. Хватит с тебя бананов. Извини. Последнее, что мне нужно, это чтобы она наложила в штаны на своей вечеринке. — Белла не смогла сдержать улыбки, удивленная отсутствием такта у подруги. Конечно, они были как сестры, так что это был не первый и, как подозревала Белла, не последний раз.

— Да, это было бы нехорошо. – «Еще хуже, если бы такое случилось в дороге». — Роуз… — Белла замолчала, не зная, как сказать то, что ей нужно было сказать. — Эммет пришлет кого-нибудь за тобой и Бин. Я хочу начать нашу вечеринку с ночевкой пораньше. Ты не могла бы собрать кое-что из одежды, и я попрошу кого-нибудь из парней заехать за тобой?

— Хм… сейчас?

— Да. — Белла закрыла глаза, надеясь, что она не будет задавать вопросов. Она не могла ничего сказать Роуз по телефону, следуя инструкциям Эммета. — Я просто очень взволнована и не могу решить, как завернуть свои подарки. Я подумала, что ты сможешь помочь.

— Мне столько всего нужно сделать до завтрашнего вечера.

— Я знаю, — в голосе Беллы зазвучали нотки отчаяния. Было так трудно убедить Роуз согласиться, не раскрывая ей правду. — Хм, я помогу, но я застряла здесь в этом большом доме одна. Я просто подумала, что это будет весело.

— Какой ужас. Тусоваться в особняке твоего богатого парня. Бедняжка, — пошутила Роуз.

— Знаю, звучит нелепо, да? Ты можешь пострадать вместе со мной. Просто собери сумку. Я не знаю, как долго Эдварда не будет, так что захвати побольше вещей.

— Хорошо, я думаю, если ты пообещаешь помочь мне завтра, мы можем приехать сами. Не надо никого присылать. Я не хочу переставлять автокресло. Это заноза в заднице.

Белла поняла ее, и, что еще важнее, отметила, что Эммет сможет переустановить автокресло в свой втомобиль перед отъездом из поместья Эдварда. Так было бы безопаснее.

— Хорошо, конечно. Я пришлю тебе адрес. Напиши мне, когда будешь рядом. Кто-нибудь встретит тебя у ворот.

— Форт-Нокс какой-то. Это не слишком? — Недоверчиво спросила Роуз. — Не могу дождаться, когда увижу его замок. Держу пари, там пахнет деньгами.

— Бэвва! Бэвва! — На заднем плане раздался радостный голос Джиллиан.- Поговорить с Бэввой!

— Белла, Джиллиан хочет поговорить с тобой, хорошо?

— Да. Тогда начинай собирать вещи.

— Хорошо. — В ее голосе слышались вопросы. Было ясно: она понимает, что все это странно, но, к счастью, ей не потребовалось немедленных объяснений. — Вот и она.

— Бэвва! — В трубке раздался радостный голос Джиллиан. — Ты тоже придешь?

— Не сегодня, милая, но вы с мамой останетесь у меня на несколько дней с ночевкой, хорошо?

— Павда? Уууа! Мы можем соорудить шатер с Эвадом? — Белла улыбнулась, хотя ее сердце сжалось.

— Эвад уехал по делам, детка. Но я знаю, что он любит играть с тобой, так что, может быть, когда он вернется, хорошо?

— Когда?

— Мы поговорим об этом. Иди, помоги своей маме собрать вещи, ладно? Возьми с собой игрушки, книжки-раскраски и цветные карандаши.

— Ты будешь раскрашивать?

— Конечно, я буду раскрашивать. Иди, найди маму и дай ей телефон, Бин. — Джиллиан не ответила в трубку, но Белла поняла, что она побежала искать Роуз.

— Мама! Бэвва хочет порисовать у нее дома! Я хочу взять книгу для подготовки к школе, хорошо? — Ее тоненький голосок звучал взволнованно. За шуршащим звуком телефона, который, по-видимому, кто-то уронил, последовал глухой удар, когда тот упал на ковер в квартире Роуз.

— Прости. Я собираю вещи. Скоро увидимся.

— Да, и спасибо, что так быстро согласились. Я пришлю адрес, как только положу трубку.

— Конечно. До встречи.

Повесив трубку, Белла пошла искать Эммета. Он все еще был в гостиной, оставшись один, он расхаживал взад-вперед, разговаривая по телефону с Эдвардом, насколько ей удалось понять.

— Мне придется привлечь местных копов, чтобы провернуть это, Эдвард. — Слушая, Эммет почувствовал, что Белла вернулась в комнату, и встретился с ней взглядом. — Нет, я понимаю. В этом есть смысл. Не волнуйся, Эдвард. — Ее подозрения относительно звонившего подтвердились. — Да, да, я так и сделаю. Белла только что вошла. Увидимся.

Белла хотела попросить разрешения поговорить с ним, но Эммет прервал разговор прежде, чем она смогла задать вопрос. Время тянулось медленнее, чем в аду. Казалось, что каждая минута проходит как в замедленной съемке. Белла почувствовала нехватку кислорода, как будто забыла, как дышать, и сделала глубокий вдох.

— Что он сказал?

— Он сказал, чтобы «вечеринка» продолжалась как обычно, — он подчеркнул это слово кавычками из пальцев, — и чтобы ты убралась отсюда к чертовой матери. — Эммет направился в сторону кухни. — Мне нужно кое-что посмотреть в Интернете, так что не могла бы ты зайти сюда, чтобы мы могли продолжить разговор? — спросил он, жестом приглашая Беллу следовать за ним. — Мы должны создать иллюзию, что завтра у Джиллиан все идет по плану. — Он сел за столик у двери во внутренний дворик, где его ждал ноутбук. — Мне нужно уладить кучу организационных вопросов, прежде чем мы сможем уехать. Уэйн и Сид берут машину, и мы уедем где-нибудь посреди ночи. Надеюсь, мы вывезем тебя, Роуз и ребенка из города и убережем вас от опасности. Эдвард сказал, и я с ним согласен, что мы не должны рассказывать о том, что происходит, никому, кроме Уэйна и Сида.

Белла выдвинула один из стульев и медленно села рядом с Эмметом, который начал что-то искать в Интернете.

— Но я думала, что все ваши парней были проверены.

Он поднял на нее хмурый взгляд, все еще склонившись над компьютером.

— Да, но мы не можем быть слишком уверены. Кто-то передает этому придурку информацию, и мы не знаем, кто именно.

— Холодок пробежал по телу Беллы с головы до ног, вызвав зуд на коже. Она подняла руку и энергично почесала затылок. Постучала кончиком ногтя большого пальца по губе, лихорадочно соображая. «Если бы у Свенсона был свой человек в службе безопасности Эдварда, любого из них могли убить в любой момент». На нее снизошло гробовое спокойствие.

— Могу я чем-нибудь помочь?

— Просто собери свои вещи. Если у тебя есть наличные, принеси их. Кредитные карточки оставляют следы.

— Мы можем остановиться у банкомата. Я могу снять еще.

— Какой у тебя лимит на снятие денег в день?

— Думаю, пятьсот. Я никогда не увеличивала его, поэтому не помню, сколько это — триста или пятьсот.

Эммет молча кивнул, не отрывая взгляда от экрана перед собой.

— Что ты сейчас делаешь?

— Подыскиваю место. Значит, где-то в пределах 20 часов езды отсюда. Очень хорошо.

Эдварду потребуется не менее пятнадцати часов, чтобы вернуться, при условии, что он вылетит немедленно. Это было невозможно, да и список дел Эммета также задерживал их отъезд.

— Когда ты примешь решение, как ты скажешь Эдварду, где нас встретить? Он будет над океаном несколько часов.

— Ему нужно кое-что сделать в Чикаго, прежде чем он встретится с нами.

— Почему?

— Я не спрашивал. Ни у кого из нас не было времени; он просто сказал мне, что ему нужно от команды и от меня. Нам нужно двигаться, Белла. Когда Сид и Уэйн вернутся, я введу их в курс дела, но остальные останутся прикрывать родственников Роуз и наших родителей.

— Но… — Она медленно покачала головой. — Если ты не знаешь, можно ли им доверять, я не понимаю, в чем дело?

Она хотела знать, что происходит с Эдвардом. Это сводило ее с ума.

— Уэйн будет в одной команде, а Сид — в другой. Только так мы сможем за ними приглядывать.

— Ты не можешь этого сделать. Если они смогли убрать Дженкса, то могут сделать то же самое с Сидом или Уэйном. Это небезопасно.

Эммет остановился и посмотрел Белле прямо в лицо.

— Белла, позволь мне самому позаботиться об этом. Не пойми меня неправильно, но, серьезно, у меня нет времени на двадцать вопросов. Они оба отлично подготовлены. Когда Роуз приедет?

Столь быстрый отказ продолжать разговор с Беллой свидетельствовал о том, что у него было много дел, но не так много времени. Ожила портативная рация, лежащая рядом с ноутбуком Эммета, и Эммет приложил палец ко рту, приказывая закончить разговор между ним и Беллой.

— Это Каллен. Прием?

— На территории тихо.

Эммет поднес устройство ко рту и нажал кнопку той же рукой.

— Хорошо. Вы двое можете на этом закончить.

— Вы уверены, сэр? Уэйн и Сид не вернулись с перерыва. Нам следует их подождать?