Том 1 Глава 80

Переводчик: ну, вот, новый день-новая глава (по Мск уже 00:22). Эту главу я подредачила сразу, не подумайте, что у меня проблемы с русским, в конце концов, я сдала ЕГЭ по русскому на 89 баллов, просто переводя с другого языка, я не могу правильно построить предложения, так как много внимания уделяю именно переводу. Спасибо, что читаете это))

__________________________________

Астель была немного удивлена.

Это был первый раз в ее жизни, когда ее благовоспитанный старший брат так обращался с их отцом.

—Что-что? Что вы только что сказали?

— Я говорил тебе не оскорблять Астеллу.

—Как ты смеешь! Твоему отцу…

Потом я услышала громкие шаги за дверью.

Шаги быстро приближались вниз по лестнице.

Тук-тук.

Дверь открылась с двух ударов.

За дверью стояли люди в форме имперских рыцарей.

Вошел Линдон с рыцарями и поприветствовал Астель.

—Леди Астель, я прошу прощения за то, что пришел к вам посреди ночи.

— Всё в порядке, сэр Линдон. В чем дело?

Линдон взглянул на герцога рядом с Астель, затем вежливо склонил голову.

—По приказу Его Величества рыцари будут охранять этот особняк с сегодняшнего дня.

Молчание было более тяжелым и продолжительным, чем раньше.

—Почему они должны охранять этот особняк?

На серьезном лице Линдона появилось растерянное выражение.

Астелла заметила, что он пытался сказать.

«Леди Астелла получила предложение Его Величества… Конечно, рыцари должны защищать вас…»—вот, наверное, причина.

Линдон не осмелился быть столь откровенным и ответил как можно нейтральнее:

— Это приказ Его Величества.

Не было никого, кто не мог бы понять значение этих слов.

—Я уезжаю завтра.

—Ты уезжаешь?

—Ты уезжаешь?

Герцог был удивлен больше, чем Линдон.

— Я уже получила разрешение от Его Величества Императора.

Конечно, это было до того, как мне сделали предложение на балу.

— Прошу прощения, леди Астель. Вы не можете покинуть этот особняк без разрешения Его Величества. Мне действительно очень жаль.

—Что, если я захочу выйти на некоторое время?

—Вы можете выходить на улицу сколько угодно. Но рыцари будут сопровождать вас.

—……

Я собиралась покинуть столицу завтра, настаивая на том, что у меня есть разрешение.

Учитывая, что они даже пришли ко мне сразу вот так, я не думаю, что они бы меня так просто отпустили.

Однако я не знала, что меня запрут в особняке и будут контролировать.

Астель едва подавила нарастающий гнев.

—Я в тюрьме?

Я не могу покинуть особняк и вернуться домой, и я должна быть под присмотром рыцарей, чтобы выйти на улицу.

Конечно, это было заключение.

— О, этого не может быть. Мы будем защищать леди Астель до конца. Вы можете встречаться со своей семьей столько, сколько захотите. Это вовсе не заключение.

Линдон поспешно отрицал это, но в его невинных глазах было глубокое чувство вины.

Он также, казалось, соглашался со словом «заключенный» в своем сердце.

— Тогда я расставлю рыцарей и уйду.

Линдон быстро отсалютовал им троим, затем развернулся и вышел наружу.