Глава 18. Задание выполнено

Глядя, как усеянное имплантами лицо разлетается на куски прямо перед ним, Карл качнул головой и повалился набок.

— Эй, Кей-Кей, ты в порядке?!

Оливер, опередив Джеки, подхватил Карла. Глядя на превратившуюся в кровавый цветок голову женщины, он присвистнул:

— И впрямь, как будто кровавый цветок распустился.

— Чуть не сдох.

Карл чувствовал, как дико болит лицо. Руки, кажется, были вывихнуты. Мощь и отдача «Крашера» были просто чудовищными. Один выстрел — и он перестал чувствовать кисти.

— Давай, вставай, Карл.

Джеки помог ему подняться. Увидев его свёрнутый набок нос и рваную рану на щеке, он положил руку ему на нос.

— Потерпи.

И, не дав Карлу опомниться, резко дёрнул. Карл почувствовал, как в голове что-то хрустнуло, и нос встал на место.

— Ау! — от резкой боли Карл не сдержал крика. — Чёрт, Джеки, ты бы хоть предупредил!

— Предупредил бы — было бы больнее, — со знанием дела ответил Джеки. На его лице, на фоне изуродованного лица Карла, появилась простодушная улыбка. — Ну как, лучше?

— Намного. По крайней мере, просто болит, а не дёргает.

Скривившись, Карл посмотрел на труп.

— Судя по качеству её подкожной брони, она, скорее всего, была здесь главной. Обычные бандиты не могут позволить себе броню, способную выдержать очередь из «Копперхеда». Можем немного передохнуть.

— Неудивительно, что за это дело платили сто тысяч. Чёрт, а я-то думал, эта компани-дог расщедрилась. А тут такой орешек. Даже «Копперхед» не берёт. Эта штука стоит минимум тридцать тысяч, — Джеки снова вернулся к прежнему прозвищу заказчицы.

— Ничего, главное — мы справились. Теперь нужно найти и уничтожить ящик, и остальные семьдесят тысяч у нас в кармане. Разделим, и тебе как раз хватит на неплохую подкожную броню, — Карл хлопнул Джеки по плечу. — Но после этого надо будет срочно к старине Вику, подлечиться.

— Как скажешь.

Оливер подобрал «Крашер», который Карл выронил после выстрела.

— Можем ещё попробовать подключиться к трупам и посмотреть, нельзя ли снять деньги с их счетов… Надеюсь, головы не слишком повреждены. Вот с этой, например, уже ничего не считать.

— Вряд ли получится. Я каждому в голову по пуле всадил, — Карл пожал плечами. — Кстати, почему эта женщина так на тебя взъелась? Старые долги?

— Кто знает. Мёртвые не говорят. Была бы жива, можно было бы попробовать с помощью нетраннера считать данные.

Болтая, троица действовала быстро. Джеки, хромая, пошёл собирать оружие на продажу. Оливер и Карл, который, не считая боли в лице, был вполне подвижен, отправились на поиски компьютера, чтобы найти информацию о ящике.

Через полчаса Карл нашёл компьютер на первом этаже. Информации о задании там не было, но он наткнулся на кое-что интересное.

Это были записи о недавних нападениях «Мальстрёма» на различные корпорации и стычках с другими бандами.

«В Уотсоне вчера снова буянил «Мальстрём»» — эти слова диктора Карл услышал в свой первый день в этом мире. Прибавить к этому ограбление конвоя «Шестой улицы» и украденный ящик компани-дога, а теперь ещё и эти записи… «Мальстрём» что-то затевал. И, похоже, что-то крупное.

Впрочем, его это не касалось.

Он был всего лишь новичком, второй день в Найт-Сити. Ему было не до дел банды численностью в тысячу триста человек. Хотя он и уложил уже больше двадцати из них, это была лишь капля в море.

Я нашёл ящик.

Пришло сообщение от Оливера с координатами. Карл отключился от компьютера и, чтобы скрыть следы, выстрелил в него из «Лексингтона».

Не то чтобы это было необходимо — их и так уже засняли все камеры. Просто решил проверить убойную силу на компьютере.

«Лексингтон» не пробивал подкожную броню, но с компьютером справился. Хотя, судя по тому, как пуля застряла в корпусе… «Так себе».

Пробивная способность была всё-таки недостаточной. Пора было менять пистолет.

Карл уже был готов расстаться со своей «старой любовью», с которой провёл всего два дня.

Когда он добрался до места, указанного Оливером, Джеки уже был там. Перед ними стоял ящик, точь-в-точь как в описании заказчицы.

Карл кивнул им и набрал номер. Через несколько секунд на том конце ответили.

— Как успехи? — номер, похоже, был специально для этого задания, так как на том конце сразу поняли, кто звонит.

— Ящик у нас. Нужна проверка?

— Как он выглядит?

Карл описал ящик, упомянув его особенности и рисунок красного цветка.

— Это он. Уничтожайте.

— Понял.

Карл кивнул Оливеру. Тот подошёл к терминалу в комнате и, подключившись к камере, начал запись.

Карл отошёл на несколько шагов. Джеки прикрепил к ящику несколько гранат, отнёс его в дальний угол, выдернул чеки и бросился бежать.

Через пять секунд раздался взрыв. Ящик разлетелся на куски. В последний момент, перед взрывом, Карлу показалось, что он увидел внутри какие-то чипы данных, но всё это превратилось в пепел и осколки.

Оливер подождал немного, отключился и передал видеофайл Карлу. Тот переслал его заказчице.

Через десять секунд звонок оборвался.

Вы хорошо справились. Никаких лишних вопросов. Я довольна.

Вместе с этим сообщением на счёт Карла поступили семьдесят тысяч евродолларов.

Заказчица была решительной. Выполнил — получил. Неплохой работодатель.

— Ну что? — Оливер посмотрел на обломки. Ему было любопытно, что было внутри, но вознаграждение интересовало его больше.

— Деньги на счету. Сейчас переведу.

В следующую секунду Оливер получил уведомление о поступлении двадцати трёх тысяч трёхсот евродолларов. То же самое получил и Джеки.

— Оставшуюся сотню, которую неудобно делить, потратим на ужин. Сегодня вечером пойдём в хороший ресторан.

— Я знаю пару неплохих мест, — поддержал Джеки, но добавил: — Только в таких местах сотни может не хватить. Я лучше верну свою часть.

— Да ладно, считай, я угощаю.

Карл махнул рукой. Первое задание их маленького отряда было завершено.

Сумма вознаграждения: сто тысяч евродолларов.