Глава 119

Когда я наконец забрался в свой трейлер и прохладный воздух из кондиционера ударил мне в лицо, я невольно протяжно вздохнул. Ночи в Пустошах обычно приятно прохладные, но даже это было далеко от той температуры, в которой я предпочитал отдыхать и спать. Дюк зашёл следом, после чего я запер дверь и плюхнулся на кровать. Я рассмеялся, когда Дюк тоже попытался запрыгнуть на неё.

— Нет, здоровяк, тебе в кровать нельзя, — сказал я псу, и тот с недовольным фырканьем скатился с неё. — Ты же носился по всему городу, вступая невесть во что. Я придумаю, как тебя чистить, но до тех пор — только пол.

Он гавкнул, заскулил, но в конце концов устроился у двери, свернулся калачиком и притворился, что закрыл глаза. Я-то знал, что он на самом деле никогда не отключался и сейчас перешёл в режим глубокого сканирования, улавливая каждый звук и вибрацию.

Я также знал, что на самом деле он не хотел оставаться на кровати, поскольку это сильно мешало бы сканированию. Он бы дождался, пока я усну, и только потом сполз на пол.

Ранним утром следующего дня Дюк разбудил меня, ткнувшись в меня мордой и относительно тихо гавкнув. Я приготовился к новому дню: быстро умылся и оделся. Наша с Джеки запись к Вику была назначена на раннее утро, и я не хотел опаздывать.

Выйдя из своего трейлера, я повернулся, чтобы закрыть дверь, и заметил что-то прикреплённое к ней степлером. Это был сложенный листок бумаги, крепко пришпиленный к псевдодеревянной обшивке. Я осторожно снял его и развернул. Внутри оказалось изображение чёрной кошки с надписью: «Не забудь» — подчёркнутой несколько раз.

Я фыркнул и покачал головой, снова сложил листок и сунул его в карман, чтобы позже использовать как образец. Я займусь подарком для Кейтлин после возвращения домой, если не появится других проектов. Её официальное вступление в… во что бы это ни было, значило для меня очень много, так что я хотел сделать для неё что-то особенное. У меня уже было несколько идей. Оставалось лишь всё это совместить.

Я помахал Мёртафу и Риггсу, которые уже были на ногах, и забрался в «Шевийон». И снова мысленно пообещал себе найти что-нибудь менее вычурное и более удобное в управлении. У меня были смутные идеи превратить грузовик в нашу боевую машину: укрепить обшивку, усилить салон и, может быть, даже полностью заменить двигатель. Было бы здорово иметь транспорт, который, я точно знал, выдержит всё, что я на него обрушу.