Глава 76

— Извиняться нужно не передо мной… — спокойнее, но всё ещё раздражённо сказал Адвент.

Затем он без лишних церемоний уронил их на пол и забрал силовой топор у своего механодендрита, который парил рядом, обвившись вокруг оружия…

Ах, механодендриты…

Самый верный друг и спутник техножреца…

Даже сейчас казалось, что он довольно вздрогнул, когда машиновидец нежно коснулся его «головы» и произнёс короткую хвалебную литанию на бинарнике — языке куда более эффективном и подобающем для сына Механикус…

Его всплеск статических помех вновь привлёк всеобщее внимание, и по их лицам читалась одна общая мысль…

Недоумение…

— Эй, Адвент? — с любопытством спросила успокоившаяся Саша. — Всё в порядке?

Адвент повернулся к ней, позаботившись о том, чтобы уменьшить яркость свечения своего визора…

— Да, дорогая Саша, — успокаивающе ответил он. — Почему ты думаешь, что это не так?

— Ну, — робко и обеспокоенно начала она, — ты просто начал издавать какие-то помехи, и я немного забеспокоилась, что мы что-то упустили.

Адвент понял её беспокойство — никто из присутствующих никогда не слышал, как он говорит на настоящем бинарнике!

— А-ха-ха! — в его голосе послышалось веселье. — Это то, что вы бы назвали «двоичным языком» или, как мы его зовём, «Техна Лингва»! Это более эффективный способ общения как с механизмами, так и с другими техножрецами, поскольку он позволяет нам передавать гораздо больше данных за меньшее время, не говоря уже о точности предоставляемой информации!

— Бинарник?.. — хором переспросили остальные.

— Типа, говорить как робот? — с интересом спросил Дэвид.

— Не роботизированная речь, юный Дэвид! — с раздражением поправил Адвент. — Это просто двоичный обмен информацией! Он облегчает нам общение со священными Духами Машины!

Киви тут же оживилась.

— Говоришь, это язык машин… — с любопытством произнесла она. — Значит, у тебя как минимум улучшены голосовые связки или на их месте стоит что-то совершенно иное… Думаешь, можно сделать нечто подобное и с моей челюстью?

— Полагаю, я мог бы создать для неё улучшение, которое будет работать как переводчик по нажатию кнопки, но… — Адвент был доволен её любопытством, но его тон быстро сменился на нравоучительный. — Не забывай, что нужно и самой выучить хотя бы несколько слов! Даже с обычными голосовыми связками можно освоить основы Техна-лингва для лучшего понимания окружающих нас машин. В конце концов, «Знание — сила. Храни его». Я как-то раз услышал эту цитату от Ангела Императора из ордена Железных Рук. Как можно догадаться по названию, они тесно связаны с Механикус, так что у нас с ними прекрасные рабочие отношения.

Тут встрепенулась Ребекка.

— Погоди! Это же космодесантники, да? — взволнованно и с любопытством спросила она. — Я помню их по тому уроку, что ты нам однажды устроил!

Саша, мягко говоря, была в недоумении…

— Какой ещё урок, Бекка? — с любопытством спросила она, чувствуя себя не в своей тарелке.

— А! — осенило Ребекку. — Это было до того, как ты вернулась! — она взбудораженно повернулась к Адвенту. — Эй, А! Может, покажем ей?!

Адвент уже собирался ответить, но его прервала Глория…

— Хм… Пожалуй, не сегодня, Ребекка… — её голос звучал приятно, но твёрдо. — Думаю, на сегодня нам нужно что-то полегче. В конце концов, я всё ещё чувствую себя довольно вымотанной после всего этого…

За её словами последовала череда сонных стонов и подтверждающих кивков от нескольких девушек: не все из них были готовы к новым «урокам» от Адвента.

И хотя Ребекка была несколько разочарована, она понимала, что сейчас ни у кого не хватит сил сосредоточиться на таком объёме информации…

— ВЗДОХ… Ладно… — с досадой протянула она. — Но чем нам тогда заняться? Если мы не идём в город, то в твоей хате особо нечего делать, Г… Без обид!