Глава 44 - Свободный Мир Ранобэ. Ранобэ на русском онлайн
Ifreedom
Размер шрифта

Глава 44

Глава 44. Открытый исходный код Maut (1)

2: 00 ночи.

Ёнхо по-прежнему сидел перед компьютером.

«* Вздох *…Сколько мне еще редактировать это».

Организация кода и изменение имен переменных было чрезвычайно трудным делом.

Итогом разработки программы должно было стать что-то новое.

Однако задача, которую ему дал Сон Сокхо, была похожа на уборку.

Чистка кода.

Ёнхо не мог видеть ошибки так, как Сон Сокхо.

Это похоже на то, когда вы видите одну и ту же ситуацию, но думаете по-разному. Когда они смотрели на один и тот же код, они видели его на разной глубине.

«Надо закончить это».

Ёнхо мог гордиться собой.

С мыслью о том, чтобы его признал Сон Сокхо, он не вставал из-за компьютера до самого рассвета.

***

«Каков текущий уровень RMSE (ошибка квадратного корня: эффективность лучше, если уровень ниже)?»

«0.9014».

«Хм…»

Чон Данби погрузилась в мысли, услышав доклад Сон Сокхо. Сон Сокхо, заметив эту серьезность, спросил.

«Что не так, что-то случилось?»

«Я думаю, у нас больше не осталось времени для разработки».

«То есть вы говорите, что мы должны отказаться от премии NetFlax?»

Премия NetFlax.

Это был конкурс алгоритмов рекомендаций, который каждый год проводил NetFlax, крупнейший в мире сайт проката фильмов.

Так как конкуренция начинается в начале года, а победитель будет объявлен в конце сентября, это было долгосрочной конкуренцией.

Приз — 1 миллион долларов.

NetFlax использует систему, победившую в конкурсе, для улучшения их собственной системы CineRecommend.

RMSE был стандартом оценивания каждой рекомендательной системы в этом конкурсе.

Система рекомендации NetFlax имела эффективность 0.9525.

Принцип оценивания был прост.

Пользователь А дает фильму B 5 баллов.

Однако система рекомендаций даст ему балл между 3,15 ~ 5.95.

Таким образом, чем ниже оценка, данная системой, можно сказать, тем лучше эффективность.

Чон Данби и Сон Сокхо собирались применить это системе рекомендаций Шинсеки после того, как выиграют конкурс.

«Это было одним из условий вашей работы, поэтому мы не можем отказаться от этого… но я думаю, что мы должны сократить число разработчиков».

Сожалея о своем решении, Чон Данби не могла смотреть Сон Сокхо в глаза.

Однако у Сон Сокхо был достаточный опыт, и он уже был в том возрасте, чтобы знать о внутренней борьбе крупных компаний. Он не сопротивлялся, как будто ожидая этого.

И ответил бодро:

«Тогда давайте поступим так. Но отдайте мне г-на Ёнхо».

Для неё не было ничего невозможного в этой просьбе, поскольку это был новичок, который пришел недавно.

Чон Данби согласилась сразу.

***

Может быть, Роден, который создавал скульптуру «Мыслителя», чувствовал себя так же?

Ёнхо не жил в той эпохе, но мог испытывать похожие чувства.

Он не ушел домой, хотя было поздно.

Однако из-за проверки кода на следующий день, он не мог нормально спать.

Он отредактировал код, опираясь на книгу «Code Complete» (автор: Steve Mcconnel, перевод: Seo WooSeok), которую порекомендовал Сон Сокхо.

Он хотел получить его признание.

Сон Сокхо никогда не говорил ничего неправильного.

И он чувствовал, что надежды, которые он возлагал на Ёнхо, оправдываются.

Искренние слова от неискренних можно отличить независимо от продолжительности обучения или возраста.

Сообщить об ошибке
Подписаться
Уведомить о
0 комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии