445 Провиденс
Несмотря на то, что они встретились под Эйфелевой башней, они не заплатили за то, чтобы лифт поднялся наверх, чтобы посмотреть на Париж с высоты птичьего полета. Они также не ездили к другим известным туристическим достопримечательностям. После того, как они сфотографировались на Марсовом поле и съели мороженое, Твен и Шенайя прогулялись по берегам Сены. Во время прогулки они болтали, иногда делая несколько фотографий. Твен ничего не знал о моде и мало интересовался шоппингом, а поскольку Шенайя благодаря своей работе имела доступ к последним новинкам моды и косметики, ей не нужно было ходить по магазинам. Эти двое людей ходили бесцельно и как им заблагорассудится.
Твен расспрашивал ее о последних событиях, но не критиковал ее за небольшие ошибки на работе и не выкрикивал ее с таким серьезным выражением, как ее родители. Шенайя любила такие времена и чувствовала себя абсолютно свободной от стресса.
Твен тоже любил. Быть с Шенайей заставило его на некоторое время забыть о предстоящем финале Лиги чемпионов. Ему не приходилось беспокоиться о тактическом устройстве соперника или собственной команды. Ему не нужно было беспокоиться о том или ином, учитывать задачи своих игроков или устраивать взрывоопасную сцену с репортерами. Ему не нужно было ничего делать. Он может просто свободно гулять по улицам в ленивый солнечный день в Париже.
Если бы Шенайя была из тех девушек, которые в тот момент, когда они находятся на улице, попадали в элитные магазины и шли домой с сумками для покупок, то у Твена и у нее могло бы не быть того же взаимопонимания, что и у них сейчас.
Он не был человеком, который знал, как обращаться с женщинами. Иногда ему казалось, что он не знает, что делать перед лицом теплоты Софии. Столкнувшись с прямой смелостью Кларисы, он чувствовал себя смущенным; даже когда он оставался наедине с Ян Янем, он большую часть времени был сдержан. Только когда он был вместе с Шанией, он не был бы претенциозным, неловким или формальным. Он был бы умственно и физически расслабленным.
Он не мог читать мысли и не знал, что Шенайя думает о том, каково это быть с ним. Глядя сейчас на улыбку на лице Шенайи, он надеялся, что она почувствует то же самое, что и он.
Время пролетело в тот день. Несмотря на то, что солнце еще светило, Твену и Шенайе пришлось уехать. Чтобы избежать преследований со стороны СМИ, Твен не отправил Шенайю обратно в отель. Шенайя также не сопровождала Твена. Пара махнула рукой на прощание на улицах Парижа.
Твен вернулся в отель после полудня хорошего настроения и теплого солнца. Его игроки уже возвращались толпами. Когда они собрались, команда отправилась на автобусе на стадион «Стад-де-Франс», чтобы подготовиться к финальной игре.
※※※
До сих пор Танг Ен все еще испытывал необъяснимое чувство, он смотрел этот финал Лиги чемпионов по телевизору. Под проливным дождем десять футболистов «Арсенала» бросили вызов «Барселоне» и менее чем за двадцать минут до победы в финале лиги чемпионов вели матч с «Барселоной».
Поэтому теперь, когда он оказался в историческом событии и стал одним из главных героев, ощущение его переселения становилось все более очевидным.
Арсенал», который изначально должен был выйти в финал Лиги чемпионов, был выбит своей командой, а до этого испанская команда «Желтая подводная лодка» — «Вильярреал», которая должна была выйти в этом сезоне в Лигу чемпионов, была выбыта из игры «Ноттингем Форест», которая заменила «Вильярреал» в Лиге чемпионов. Если бы все складывалось по траектории, которую знал Танг Ен, команда Forest должна была быть выбита Арсеналом в полуфинале.
Все было перевернуто с ног на голову, и то, что изменило все, что было им, — жучок, который передавался во времени и пространстве.
Потому что он был жуком, Ноттингемский лес, которым он руководил, тоже по праву стал жуком. Изменила бы эта его ошибка будущее, или созданная Барселона, высоко ценимая УЕФА, вернула бы историю в нормальное русло?
Твен стоял перед окном своего гостиничного номера.
Он вспомнил проливной дождь в Париже во время финала Лиги чемпионов.
А теперь… Бульканье воды было слышно отчетливо, даже если окно было закрыто. Серебристые линии дождя выливались в потоки с неба. Эйфелеву башню еще вчера можно было ясно видеть отсюда. Сегодня он мог видеть только темную, размытую тень.
Он смотрел на туманный мир снаружи, затерянный в мыслях.
«Тони». Звук открываемой двери доносился сзади него, и вошёл Керслейк. «Пора идти».
※※※
«Такой сильный дождь…» Иствуд стоял у входа в вестибюль отеля, глядя на автобус, припаркованный снаружи. В отличие от Твена в комнате с закрытыми окнами, отсюда дождь звучал более отчетливо и ясно.
Футболисты Forest уже собрались в вестибюле и были готовы отправиться на стадион. Играть в игру под дождем им было знакомо. В конце концов, единственное, чего не хватало Британии — это дождь круглый год.
Однако для финала Лиги чемпионов УЕФА, которому все придавали большое значение, все равно было очень обидно и разочаровывающе, что его не удастся провести в соответствующую погоду.
«Будет ли игра отложена из-за проливного дождя?» В боковой части молодой игрок Аарон Леннон спросил любопытно.
Альбертини покачал головой: «Нет, подземная дренажная система на стадионе де Франс хорошо развита. На земле не будет много воды. И…» Он посмотрел на репортеров, одетых в плащи и снимающих под проливным дождем: «Такие финалы транслируются в прямом эфире по всему миру и спонсируются бесчисленными рекламодателями. Отсрочка затронет интересы телекомпаний». Они не согласятся на отсрочку».