Глава 1001

«Хотел бы ты выступить на большей сцене?»

Тан Цзин тоже задавала ему подобный вопрос в прошлом, но он был еще более грубым. Она спросила его, хочет ли он провести остаток жизни, управляя маленьким клубом, таким как «Ноттс Каунти».

Данн уже задумывался над этим вопросом. Если «Ноттс Каунти» каким-то образом сможет получить большую сумму денег, а также будет иметь амбиции по выходу в Премьер-лигу, он не видел никаких проблем с тем, чтобы остаться в клубе. В конце концов, он привязался к клубу, проведя здесь семь лет в качестве менеджера.

Однако если все останется по-прежнему, и «Ноттс Каунти» продолжит довольствоваться местом в чемпионате… Что же ему делать дальше? Должен ли он продолжать оставаться в клубе, что бы ни случилось?

Есть ли у него амбиции?

На этот вопрос наверняка найдется несколько человек, которые ответят: «Нет, Данн — человек, которого устраивает статус-кво». Однако Данн прекрасно знал, насколько глубока его страсть к футболу и как сильно он жаждал вызова. В двух словах, он был таким же, как Тони Твен, который сидел напротив него.

«Ты пытаешься уговорить меня стать твоим помощником менеджера, Тони?» — спросил Данн, улыбаясь. спросил Данн с улыбкой.

«Нет. Было бы пустой тратой таланта уговаривать вас стать моим помощником менеджера после того, как вы увидели, чего добились в «Ноттс Каунти» за последние семь лет. Нет необходимости использовать кувалду, чтобы расколоть орех». Твен покачал головой.

«Тогда почему…» Данн был в замешательстве. Честно говоря, он предполагал, что Твен хотел убедить его стать его помощником менеджера с тех пор, как получил от него звонок накануне вечером. Он размышлял над этим вопросом всю ночь и в конце концов пришел к выводу, что не сможет больше оставаться помощником менеджера, даже если это означает, что он сможет снова работать под началом прославленного Твена. Он собирался во что бы то ни стало отказаться от приглашения Твена, если тот действительно предложил ему стать его помощником.

Он не ожидал, что у Твена на уме что-то другое.

.

Твен огляделся вокруг. Все официанты в данный момент находились в нескольких метрах от него, и никто из них, казалось, не был склонен его обслуживать. Их взгляды говорили о том, что они его недолюбливают, учитывая, что в прошлом он публично критиковал блюда ресторана, считая их ненатуральными. Однако именно этого и добивался Твен. Убедившись, что рядом с ним нет официантов, Твен наклонился вперед и сказал Данну низким голосом: «Это то, о чем я еще никому не говорил. Вообще-то, я управляю «Форестом» всего полсезона».

Данн кивнул головой. Он уже знал об этом, и не только он. Все остальные тоже знали об этом, так как об этом сообщалось во всех новостях.

«Подумайте, что будет с Форестом после моего ухода? Он ведь не может стать таким, как сейчас, верно? Я тоже не смогу продолжать выходить на пенсию, чтобы спасать команду».

Данн мог предположить, что Твен скажет дальше, но он верил, что есть другое решение вопроса. «Ты можешь просто продолжать работать в клубе, Тони».

Твен покачал головой. «Я ухожу, если честно. Я лучше всех знаю свое тело. Последние несколько дней я был очень занят. Я прилетел в Испанию, чтобы найти Чэнь Цзяня, а потом приехал, чтобы найти тебя. Когда у меня появится свободное время, я должен буду прочитать те отчеты, которые Дэвид дал мне относительно команды и… Угадайте, что произошло!»

Данн недоуменно посмотрел на него.

«Я дважды заснул, пока читал отчеты! Мое тело уже не такое, как раньше. Возможно, это как-то связано с тем, что я отдыхал четыре месяца до этого… Все это время во мне всегда был драйв. Я хочу идти против всего мира. Однако этот драйв исчез с того дня, когда я поднял трофей Кубка мира и в моей голове появилась мысль об отставке. Невозможно вернуть тот уровень драйва, который был у меня в прошлом».

Твен крепко сжал кулаки, а затем разжал их.

«Я пришел к выводу, что смогу проработать только полсезона после того, как все обдумаю. Я постараюсь сделать все возможное, чтобы помочь «Форест» остаться в Премьер-лиге в течение этого периода времени, а после этого я уйду на пенсию раз и навсегда…».

Данн улыбнулся, услышав слова Твена. «Я все еще думаю, что это невозможно, Тони».

«Это правда, возможно, это было невозможно до нашего разговора. Но сейчас все по-другому». Твен кивнул. Удивительно, но он не стал опровергать слова Данна. «Я надеюсь, что вы сможете взять на себя мою роль менеджера «Ноттингем Форест», начиная со следующего сезона, и надеюсь, что вы сможете остаться менеджером на долгое время в будущем».

Данн не выказал особого удивления. Он более или менее догадывался, что Твен собирается сказать эти слова.

«Ни Фредди, ни Дэвид не подходят для работы менеджерами. Но вы — другое дело. У вас семь лет опыта. Вы определенно можете взять на себя роль менеджера «Фореста»».

Данн нахмурился и обдумал слова Твена, прежде чем высказать свое беспокойство. «Мы очень разные, Тони. Я не такой, как ты. Я не могу мотивировать игроков, как ты. Я тоже не сумасшедший. Я не могу отвлечь внимание прессы от них…».