Глава 643

«Добро пожаловать на «Олд Траффорд» на вторую половину игры. Это заключительный тур сезона 07-08 английской Премьер-лиги, и победитель выявится на этом поле. На данный момент хозяева поля, команда «Манчестер Юнайтед», доминирует и ведет с преимуществом в два мяча. В первом тайме команда Тони Твена не имела ни одного достойного шанса. Если «Манчестер Юнайтед» будет играть нормально, то преимущество в два мяча будет незыблемым…».

Манчестер Юнайтед» тоже можно считать «нормально играющим». Они продолжили свою игру в первом тайме и использовали тотальную атаку, чтобы поддерживать постоянное давление перед воротами команды «Форест».

Сначала «Ноттингем Форест» пытался сопротивляться. Они планировали использовать нападение, чтобы подавить наступление соперника и вернуть инициативу в свои руки, как сказал Твен в перерыве.

Вместо этого «Манчестер Юнайтед» снова едва не пробил по воротам двумя атаками, и команда «Форест» тут же снова стала неэффективной. Из-за давления двух пропущенных мячей команда «Форест» беспокоилась, что разница в счете еще больше увеличится. Они могли противостоять разрыву в два мяча, но как насчет трех или четырех мячей? Это было бы настоящей потерей их боевого духа.

Так они думали, и в этом не было ничего плохого, но из-за страха снова пропустить гол они действовали робко и не решались идти вперед, что ничем не отличалось от потери боевого духа.

Когда Твен увидел, что его игроки вынуждены отступить на свою половину поля и обороняться, как в первом тайме, он рывком поднялся со своего места, чем привел в ужас Керслейка.

«Эти ублюдки!» Когда Керслэйк услышал, как Твен встал, он даже крепко выругался.

Перед каждой технической зоной был квадрат, очерченный белым цветом, — это была командная зона, где менеджер руководил игрой. Ни один из менеджеров не мог выйти за пределы этой зоны, иначе он получал предупреждение от судьи. Неисправимого рецидивиста отправляли на трибуны.

Твен ступил на белую линию и посмотрел в сторону поля.

Поскольку во втором тайме обе команды поменялись сторонами, команда «Форест» оказалась перед его технической зоной. Он мог легко реветь, направляя игру.

Гарет Бэйл снова принял мяч и передал его Рибери. Рибери хотел пойти в дриблинг вперед, но был сорван соперником и вышел за боковую линию. К досаде Твена, мяч не вышел за пределы поля из-за контакта с игроком «Манчестер Юнайтед». Вместо этого он сам вынес его за пределы поля.

Твен нахмурился, но пока не сердился. Он собирался продолжать наблюдать.

※※※

Роналду получил передачу от своего партнера по команде и провел комбинацию один на два со Скоулзом. Затем он перехватил мяч и устремился вперед. Бэйл попытался остановить его, но тот пронесся мимо его позиции с ослепительной работой ног, и Роналду снова ворвался в штрафную. На этот раз Джордж Вуд бесцеремонно подошел, чтобы отбить мяч Роналдо, и сбил Роналдо с ног.

На трибунах раздались громкие крики, обвиняющие Джорджа Вуда в том, что он дал волю рукам в «грубом фоле».

Судья не пошел навстречу пожеланиям народа и не дал свисток для назначения еще одного штрафного удара. Он просто дал сигнал на угловой удар.

И судья, и помощник судьи были рассудительны. Несмотря на то, что это выглядело жестоко, Джордж просто выбил мяч. Он не смог вовремя отменить силу своего рывка и попал в Роналдо, который тоже не смог вовремя остановиться — или Роналдо не захотел.

Хотя был назначен только угловой удар, Твен был недоволен. Потому что наступление «Манчестер Юнайтед» обнажило проблемы задней оборонительной линии «Форест». Если «Манчестер Юнайтед» продолжит атаковать, то даже непробиваемая оборона может рухнуть.

Угловой удар был подан, и Видич головой схватил мяч, но неправильно направил его под удар Пепе.

Пока ван дер Сар опускал голову, чтобы поставить мяч на место, Твен открыл огонь за пределами поля.

Он сорвал с себя галстук и глубоко вздохнул, прежде чем крикнуть на поле: «Гарет Бэйл! Если ты не в форме, я могу снять тебя прямо сейчас!».

Когда команда «Форест» приготовилась отправить мяч перед воротами, на стадионе «Олд Траффорд» стало немного тише. Рев Твена услышали игроки на поле. Все игроки «Форест», включая Бэйла, повернули головы и посмотрели на Твена, размахивающего руками и рычащего на боковой линии.

«Неужели вы так быстро забыли то, что я сказал в перерыве? Почему вы сжимаетесь на заднем поле, как черепахи?! Разве вы не хотите стать чемпионом? Вы хотите провести сезон без сожалений? Давите, черт возьми! Мне все равно, какие методы вы используете. Я не хочу снова видеть, как нас оттесняют назад и играют перед нашими воротами! Как вам не стыдно!?»

Единственное, чего Твен не стал делать, так это бросаться на поле, дергать игроков за воротники и трясти их. Он хотел реветь им в уши, широко раскрыв рот, чтобы выплевывать непристойные слова и плевки.

«Двум флангам лучше придумать, как протиснуться вперед; не сжимайтесь на заднем поле! Джордж! Будь более свирепым в полузащите, закаляйся, не позволяй «Манчестер Юнайтед» так легко контролировать полузащиту. Какова твоя задача? На чьей территории находится полузащита?! Что ты делаешь? Ты Джордж Вуд! Ни черта не мягкий Вуд! Тебе лучше закаляться, закаляться, мать твою! Ты — ядро полузащиты! Стержень человека — это самое важное!».

Среди криков и оскорблений Твен неистово размахивал рукой, призывая игроков идти вперед и не обращать внимания на страшное наступление «Манчестер Юнайтед». Если они боялись, что наступление забьет гол, то пусть сжимаются в кулак, пока игра не закончится. Манчестер Юнайтед» был в восторге от сложившейся ситуации. Они были впереди на два мяча, но «Ноттингем Форест» не мог с этим смириться и должен был найти способ изменить ситуацию. Нужно было рисковать. Они не могли постоянно беспокоиться о пропущенном голе и бояться действовать. Нельзя было рассчитывать на то, что они добьются желаемых результатов, не заплатив за это никакой цены.

※※※

Высказывание Твена в кулуарах привлекло всеобщее внимание.

Его «лучезарный образ» мгновенно распространился по Англии и всему миру благодаря прямой телевизионной трансляции.

Внимание Фергюсона также привлекла внезапная вспышка Твена. Он оглянулся, Твен все еще продолжал беззлобно рычать. Казалось, он был доведен до предела.

Если он потеряет самообладание, это будет шанс для «Манчестер Юнайтед». Когда «Манчестер Юнайтед» воспользуется очередной брешью в команде «Форест» и забьет еще один гол, игру можно будет считать полностью законченной. Как бы ни бушевал Твен, другого выхода не было.