Глава 657

«Фредди Иствуд в беде. Он оказался между двумя игроками «Челси», спереди и сзади. Мяч у его ног, но он никак не может повернуться и пробить. Если появится еще один игрок, мяч обязательно перехватят… Он разворачивается… и бьет — мяч залетает! Мяч попал! Мяч попал!!! Роковой удар, который заканчивает игру!!!».

Взволнованный рев комментатора доносился с экрана телевизора.

Еще более взволнованными, чем он, были болельщики «Ноттингем Форест» перед телевизорами. Те люди, которые не могли смотреть прямую трансляцию на стадионе, были вынуждены смотреть ее в переполненных пабах. Им очень повезло увидеть такую захватывающую сцену в конце игры.

«Чемпион! Мы чемпионы!»

Двойной победитель!»

«Тони, я чертовски сильно тебя люблю. Я чертовски люблю тебя…»

«Стоп, стоп, ты собираешься сделать ему предложение, Джоэл?»

«Если бы я был женщиной, я бы вышел за него замуж!»

«Ахахахаха…»

Подобные сцены возникали в пабах, где собирались фанаты «Ноттингем Форест», включая бар «Форест» Кенни Бернса.

«Пиво! Больше пива! Как мы можем не выпить в такое время?».

«Ваше здоровье! За чемпиона!»

«За здоровье! За двойного победителя!»

Люди уже давно перестали смотреть телевизор или слушать комментатора. Все сосредоточились на том, чтобы пригубить напитки и громко заявить о победе и волнении.

Кто-то высоко поднял свой бокал, чтобы поднять тост за Бернса за барной стойкой, и Бернс тоже поднял свой бокал, чтобы позвенеть. Этот человек осушил свой бокал, а Бернс сделал лишь глоток. Ему, как владельцу паба, нужно было оставаться трезвым.

Это не означало, что он был недоволен результатами команды «Форест». На самом деле он мог быть счастливее и радостнее всех присутствующих. Чемпион среди защитников и чемпион Премьер-лиги… Прошло двадцать восемь лет, и эта сцена, казалось, возникла перед глазами Бернса. Это была та же самая группа людей, но тогда они были еще молоды и могли следить за командой.

Они стали свидетелями первой в истории «Ноттингем Форест» славы на стадионе «Бернабеу» — это был «самый блестящий» до Тони Твена — теперь эти люди были старше, и у большинства из них седели виски.

Время пролетело очень быстро.

※※※

Под проливным дождем в Москве неистовое празднование на стадионе «Лужники» было наконец приостановлено вынужденным вмешательством судьи. Игра не была закончена, и у «Челси» все еще оставался шанс провести атаку и сравнять счет. Если бы он позволил игрокам «Ноттингем Форест» праздновать так безрассудно, он наверняка столкнулся бы с гневными жалобами игроков «Челси», которые заявили бы, что те воспользовались возможностью потратить игровое время впустую.

Как только игроки «Ноттингем Форест» вернулись на поле, четвертый судья тоже встал на обочине. Он поднял электронное табло, и на нем высветилось число — три минуты последнего времени остановки игры из-за травмы!

У «Челси» оставались последние три минуты, чтобы сравнять счет. Если они не смогут забить, то будут сожалеть о том, что упустили чемпионский трофей.

Твен тоже оправился от волнения. Он стоял в стороне, скрестив руки на груди, и нервно смотрел на поле. В последние три минуты могло произойти все, что угодно. В памяти всплыл финал Лиги чемпионов «Манчестер Юнайтед» против «Баварии» в 1999 году…

Вы все ни в коем случае не должны расслабляться! Он уставился на игроков «Ноттингем Форест» на поле и мысленно сказал, стиснув зубы.

«Еще три минуты, мы должны держаться!». Ван Нистелрой, которого вывели из игры, похлопал по своей спортивной куртке, стоя на обочине, и закрыл рот руками, крича в сторону поля.

Грант провел замену во время бешеного празднования «Ноттингем Форест». На этот раз он заменил сразу двух игроков и не оставил запасных, чтобы сыграть овертайм с «Ноттингем Форест».

Шевченко заменил Джо Коула, который был бессилен под яростными атаками «Ноттингем Форест».

Беллетти заменил физически измотанного Макелеле.

Было ясно, что он хотел усилить атаку и намеревался сделать ставку на один бросок в последние три минуты.

Игра возобновилась, и «Челси» держал футбол у своих ног. Они проникали в штрафную площадь «Ноттингем Форест». Игроки «Челси» также были достаточно умны, чтобы не спешить и не посылать мяч прямо к воротам «Форест» длинным пасом, так как это могло привести к быстрой потере владения мячом.

Пока мяч был на их стороне, они могли начать атаку в любой момент. Времени было не так много. В этот важный момент важно было не количество атак, а их качество.

Эшли Коул также бросился вперед и бросился в атаку. Лэмпард передавал мяч, когда видел его.

В последние минуты Эшли Коул, полагаясь на свою скорость, понесся вперед. Он наконец-то прорвался сквозь Рафинью и пробил справа в защитную линию «Ноттингем Форест»!

Болельщики «Челси» разразились радостными криками.

Игроки «Форест» думали, что Эшли Коул обязательно сделает передачу с линии штрафной. Пепе бросился блокировать его, чтобы не пустить в штрафную, а Дрогба в центре отдал передачу Пике.

Эшли Коул не стал передавать мяч Дрогба и даже не отправил его в сторону ворот. Он сделал прямой пас со стороны задней линии, и мяч вылетел за пределы поля!

Баллак получил мяч и сделал вид, что собирается пробить по воротам, чтобы вывести Джорджа Вуда из равновесия и заставить его блокировать мяч своим телом. Но вместо этого получился пас. Целью был Лэмпард на другой стороне!

Этот угловой пас был прекрасен. Лэмпард был почти без опознавательных знаков, когда поймал мяч. Он развернулся и пробил сразу после того, как получил мяч!

Все встали со своих мест. Если бы мяч попал в ворота, болельщики «Ноттингем Форест» радовались бы зря. Если бы мяч не попал… «Челси» был бы в полной заднице.

«Кланг!»

Сколько раз этот звук был слышен в этой игре?

«Перекладина остановила удар Лэмпарда! Перекладина остановила «Челси»!»

Футбольный мяч попал в перекладину и отскочил назад, так что наступление еще не было закончено.

Хотя Лэмпард не забил мяч в ворота, он также обошел всю заднюю защитную линию «Форест». Шевченко появился в точке падения мяча, и у него был шанс пробить по воротам…

«И он бьет…»

Мяч полетел прямо в перекладину…

Он не ударил в правильной позиции и пробил высоко.

Тони Твен почувствовал, что у него затекли ноги. Это было слишком тяжело для его сердца… Он прижал левую грудь рукой и ясно почувствовал, как бешено бьется его сердце.

«Черт возьми…» слабо пробормотал он.

Рядом с ним застонал Керслейк: «Знаешь что, я чуть не подумал, что у меня только что был сердечный приступ…»

※※※

«Это даже можно назвать лучшей атакующей возможностью для «Челси» во втором тайме. Но перекладина не приняла удар Лэмпарда, а последующий удар Шевченко был отправлен прямо в небо! Челси ужасно повезло! Или мы должны сказать, что «Ноттингем Форест» так везет…».

Шевченко обхватил голову руками. У него был шанс стать героем… Однако за такое короткое игровое время он даже не успел разогреться от бега. Его ноги все еще были холодными. Как можно было почувствовать себя в роли броска? Если бы у него было еще пять минут… Черт возьми! Сукин сын!