Глава 968

Где в Англии может быть много клиентов после наступления ночи 8 июля?

Без сомнения, это будут бары. А если быть более точным, то в барах, где можно посмотреть футбольный матч по телевизору.

Англичане любят смотреть футбол группами. Они предпочитают пойти в бар и посмотреть футбольный матч со своими друзьями за бокалом вина, вместо того чтобы смотреть его у себя дома.

Канал BBC5 показал предматчевый анализ за два часа до начала финала. Пандиты подробно обсуждали матч и анализировали его с разных точек зрения. Впервые за 50 лет Англия вышла в финал международного футбольного соревнования. Канал должен убедиться, что его передача отражает значимость матча, иначе зрители могут быть расстроены.

Данн не из тех людей, которым нравится находиться в толпе. Он предпочитал смотреть прямую трансляцию футбольного матча дома в тишине, а не в шумной обстановке.

Однако, похоже, что сегодня ему не удастся обрести тишину и покой, к которым он стремился.

«Дорогой!» Его жена, Танг Цзин, стояла перед ним, одетая в сексуальное нижнее белье, и загораживала своим телом экран телевизора. «Я прекрасно выгляжу в этом?»

«Да.» Глаза Данна не отрывались от экрана телевизора. Он пересел на другое место, увидев, что Танг Цзин загородила ему обзор. На экране Алан Ширер предсказывал возможный состав сборной Англии на матч. Твен ничуть не изменился. Он не стал раскрывать свой стартовый состав на матч до самой последней минуты, как он всегда делал в прошлом.

Даже глупец мог понять, что Данн не имел в виду то, что сказал. На лице Танг Цзин промелькнула ярость. Увидев, что Данн сменил место, она переместилась на другое место.

«Ты хочешь меня или нет?» Танг Цзин не стеснялась говорить такие слова. Проведя столько времени в Англии, она стала смелой.

Китайцы, как известно, более стеснительны, когда речь заходит о подобных темах, но в Танг Цзине такой стеснительности больше нет.

Данн перевел взгляд на Тан Цзин. Он наблюдал, как его жена спустила бретельки бюстгальтера до локтя и частично обнажила грудь. Затем он покачал головой и сказал: «Нет».

Его слова заставили Танг Цзин почувствовать себя униженной. Увидев, что жена вот-вот взорвется от гнева, Данн понял, что сказал что-то не то. Он быстро добавил: «Мне просто не хочется делать это сегодня».

Своими словами он не спас ситуацию. Он лишь подлил масла в огонь.

Танг Цзин изверглась, как вулкан. Она сняла лифчик и швырнула его в лицо Данна. «Тогда сделай это со своим футболом!»

Танг Цзин ворвалась обратно в свою комнату с двумя мячами, подпрыгивающими перед ее грудью, и не забыла захлопнуть за собой дверь, войдя в комнату. Удар от ее хлопка дверью был настолько сильным, что с потолка посыпалась пыль.

Данн посмотрел на закрытую дверь спальни и беспомощно улыбнулся, после чего снова переключил свое внимание на экран телевизора. Теперь он наконец-то сможет спокойно посмотреть матч. Вскоре из спальни послышались звуки бросаемых на пол предметов, но он не обратил на них внимания.

«… Англия еще не отправилась на стадион, но мы уже видим некоторых игроков в холле отеля…».

На экране телевизора показывали сцену интерьера отеля. Видео было снято репортером с расстояния, и поэтому получилось немного размытым. Тем не менее, на видео можно различить таких игроков, как Руни и Митчелл. Что касается Твена, то его по-прежнему нигде не видно, и камера продолжает перемещаться в попытке найти его.

※※※

Твен сидел в углу вестибюля, где камеры не могли его запечатлеть.

С того места, где он сидел, ему был виден лифт, и он разговаривал с Десом Уокером, обращая внимание на игроков, которые выходили из лифта. Он пытался учесть посещаемость и определить, есть ли игроки, которые все еще находятся в своих комнатах.

«Дес, ты нервничаешь?» спросил Твен.

«Немного. А ты не нервничаешь?» спросил в ответ Уокер.

«Конечно, я немного нервничаю». Твен рассмеялся. «Разве вы не видите, что я все это время жевал жвачку?» Он показал на свой рот. «Я жую уже почти час».

«Почему ты все еще жуешь ее, если она безвкусная?»

«Вы правы». Твен выплюнул жвачку в обертку и выбросил ее в мусорное ведро. Затем он достал другой кусочек жвачки и положил его в рот. «В следующий раз я должен купить жевательную резинку. По крайней мере, было бы забавно ее жевать».

«По-моему, ты совсем не нервничаешь, Тони…»

Твен был удивлен словами Уокера. «Правда? Это хорошо!»

Твен действительно нервничал в данный момент. Однако он не хотел, чтобы другие заметили, что он нервничает. Он хотел отвлечь свое внимание на что-то другое, поэтому он решил посидеть в холле отеля и поболтать с Уокером. Похоже, что разговор с Уокером определенно помог ему успокоить нервы.

Игрок, вышедший из лифта, был Митчелл. Из-за своего роста он бросался в глаза. Твен заметил на его лице выражение подавленности. Похоже, парень все еще переживает из-за того, что не сможет сыграть в финале.

«Аарон, иди сюда!» крикнул Твен и замахал руками.

Митчелл послушно подошел.

«Садись.» Твен указал на диван напротив него. «Это место зарезервировано для тренеров. Игроки, которые будут играть в финале позже, не смогут воспользоваться этой привилегией, которую я предлагаю вам сейчас».