Экстра 3

Экстра 3

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Под слегка облачным небом в комнату проникал слабый свет; однако внутри было темно, хотя ещё не наступила ночь.

В комнате царила какая-то мрачная атмосфера, и лишь звуки бегущей по бумаге ручки, слышались внутри.

Внезапно в кабинет феодала Клаусснера кто-то постучал.

Когда слуга подошёл к двери, чтобы узнать, кто пришёл, голос ответил:

— Это Коринна.

Узнав обладателя голоса, слуга посмотрел на феодала Даниэля, и получив его разрешение, открыл дверь.

— Простите за вторжение.  — Коринна вошла в комнату и коротко поприветствовала феодала.

После этого она села на диван перед его столом.

Скорее всего, она прибыла как раз вовремя, потому что Даниэль тоже отложил ручку и перешёл от стола к дивану.

Они оба сели напротив друг друга, не проронив ни слова.

Через некоторое время камергер принёс чайный сервиз.  

Разлив чаю Коринне и Даниэлю, ему было приказано покинуть комнату.

Камергер ушёл, ничего не сказав, так как Даниэль не в первый раз собирался наедине что-то обсудить с Коринной. Остальные люди в комнате тоже ушли.

И когда они наконец остались одни, Коринна заговорила: 

— Сегодня я передала дневник фармацевта-самы Святой.

— Вот как? И потом, был ли какой-то прогресс?

— Нет. Она ничего не сказала, но, похоже, ей что-то известно.

Даниэль положил руки на подбородок и задумался, услышав отчёт Коринны.

Вопреки его ожидания, никакого прогресса не было, поэтому он, скорее всего, начал думать, что делать дальше. По крайней мере так решила Коринна, так как он хмурился, пока размышлял.

Но она терпеливо ожидала, пока Даниэль подумает.

Дневник фармацевта-самы, который она показала Сэй, был чем-то совершенно секретным в поместье Клаусснера.

Любой прочитавший этот дневник мог узнать, что способность Святой была полезна не только для истребления демонов.

В прошлом был Король, который ради защиты будущих Святых выпустил указ уничтожать о них любые записи, чтобы информация не попала в будущее.

Фармацевт-сама родилась в период, предшествующий тому, когда Король выпустил этот указ.

Если способности Святой были записаны в дневнике Фармацевта-самы, то он должен был быть уничтожен.

Однако причина, по которой его сохранили, заключалась в том, что феодал того времени скрыл его.

Разумеется, по приказу Короля было уничтожено множество записей.

Однако поместье Клаусснера специализировалось на выращивании трав, поэтому они хотели сохранить дневник, даже если им придётся пойти против приказа Короля.

Одной из причин было благословение необходимое для выращивания определённых трав.

Помимо благословения, дневник также описывал различные способы выращивания трав, поэтому он мог быть полезен для выращивания новых видов лекарственных трав.

Феодал того времени решил сохранить дневник ради будущих поколений.

Он настаивал на том, что в этом дневнике трудно найти описание способностей Святой по сравнению с другими письменными материалами.

И всё же, если существование этого дневника станет известно другим, то будет обнаружено, что они не подчинились приказу Короля.

Вот почему о дневнике сообщалось только действующему феодалу и главному фармацевту дистилляционной комнаты.

Эту тайну показали Сэй, которая даже не была человеком Клаусснера, потому что феодал возлагал на неё большие надежды.

Очень большие надежды.