Глава 3: Наёмники

Глава 3: Наёмники.

Переводил и редактировал Komik. Приятного аппетита ^_^

Теперь с утра я также могла заниматься изготовлением зелий.

Переодевшись, я направилась в дистилляционную комнату замка.

Коринна-сан, лучший фармацевт замка, начинала свои дни с раннего утра.

Почти всегда, когда я приходила, она уже работала.

Люди в этом мире обычно начинали работать с восходом солнца.

Поэтому я следовала этой модели поведения, но Коринна-сна приходила ещё раньше.

Однажды я попыталась начать рабочий день в одно время с Коринной-сан, но она велела мне приходить одновременно со всеми.

Она не хотела, чтобы другие видели, что она делает ранним утром.

Похоже, это было связано с секретным рецептом, поэтому она не говорила подробностей.

Когда я вошла в комнату перегонки, Корина-сан уже готовила зелья.

— Доброе утро.

— А, с добрым утром. Ты можешь приготовить несколько Промежуточных зелий Здоровья? Количество, которое нам нужно, записано вон там.

— Хорошо.

Взглянув на бумажку с пометкой, я принялась готовить ингредиенты для Промежуточных зелий Здоровья.

Ингредиенты, вскоре выстроившиеся на столе, немного отличались от тех, что я использовала в научно-исследовательском институте.

Всё потому, что теперь я смешивала лекарственные травы, которые обычно не использовала.

Поэтому же количество используемых ингредиентов стало меньше, чем обычно.

Ведь это был секретный рецепт Коринны-сан.

У неё было много самых разных секретных рецептов, и она рассказала мне о нескольких.

В тот момент, когда я положила ингредиенты в кастрюлю и принялась их смешивать, дверь в дистилляционную комнату громко открылась.

Прошло немного времени с момента, как я приступила к работе, но ещё было раннее утро.

Поэтому я посмотрела на дверь, гадая, кто мог прийти сюда в такую рань, и увидела высокого мужчину, которого можно было бы описать как великана, с пугающим лицом, входящим в комнату.

Его рост был не единственным, что было большим.

Он был немного перекаченным.

Все в третьем рыцарском ордене были мускулистыми, но этот человек превосходил их.

У него были мощные мышцы на плечах и груди.

Мне даже показалось, что комната стала меньше с его появлением.

Цвет его волос был как у управляющего-сана, но мне показалось, что они были более сухими и ломкими.

Я никогда не замечала этого до нынешнего момента, но управляющий-сан должным образом заботился о своих волосах.

Пока я об этом думала, кто-то окликнул меня.

— А? Твоя ученица, бабушка? — Он оглядел комнату и взглядом остановился на мне.

Под бабушкой он имеет в виду Коринну-сан?

Коринна-сан научила меня многим хитростям, и у других людей появилось негласное соглашение о том, что я похожа на ученицу, но я беспокоилась о том, правильно ли говорить это вслух.

Пока я не знала, как ответить, Коринна-сан вышла из задней части комнаты перегонки.

— Ты такой шумный по утрам. Разве нельзя быть немного тише?

— Я старался быть потише!

— В каком это месте? Так зачем ты пришёл?

— О, точно… я пришёл забрать зелья, которые мы заказали вчера.

— Вы, парни. Мы получили заказ только вчера вечером, ты думаешь мы уже успели его закончить?

— А, нет. Конечно нет, прости, но… мы сильно торопимся сейчас…

Коринна-сан впилась в него взглядом, и его голос стал слабее.

Его обеспокоенное состояние напоминало унылую собаку, которую отчитал хозяин.

На самом деле у него не было обвисших собачьих ушей, но смотря на него, создавалось впечатление что они были.

Коринна-сан была маленькой, но очень страшной, когда злилась, так что я могла понять, почему мужчина сжимается перед ней.

И всё же вполне естественно, что Коринна-сан рассердилась.

Зелья, за которыми пришёл человек, не просто заказали вчера, они разместили заказ как раз перед окончанием работы.

Это был не он, но я помнила, что кто-то из группы наёмников пришёл, чтобы передать заказ.

Они не назначили крайнего срока, сказав, что было бы неплохо, если зелья будут готовы к полудню.

Сейчас я как раз была в процессе их изготовления.

Никаких проблем не было.

— Ничего не поделаешь. Сэй.

Я кивнула, когда Коринна-сан позвала меня.

— Поняла.

Затем я взяла необходимое количество зелий с полки для хранения в задней части комнаты.

Они заказали довольно много зелий, поэтому громила был ошеломлён, когда увидел зелья, которые я разложила перед ним на столе.

Он не думал, что мы сможем подготовить все заказанные зелья.

Почему же здесь было так много зелий, когда присутствовал дефицит лекарственных трав?

Виновником была я.

Зелья скопились, потому что я практиковала секретный рецепт Коринны-сан для Промежуточных и Продвинутых зелий.

Разумеется, перед этим я получила разрешение от Коринны-сан.

Она сказала: ‘Они всё равно будут проданы’.

Поэтому, как и в научно-исследовательском институте лекарственных трав, теперь здесь был запас зелий.

— Я знал, что ты справишься, бабушка.

— *ТСК Если хочешь кого-то поблагодарить, то вместо меня благодари Сэй.

— Сэй?

— Зелья сделала Сэй. Я могу гарантировать их эффективность.  — Сказала Коринна-сан, и мужчина снова посмотрел на меня.

Почувствовав его взгляд, я представилась:

— Меня зовут Сэй. — и поклонилась. 

В ответ мужчина подошёл ко мне.

— Меня зовут Леонхард. Я возглавляю группы наёмников в замке.

Затем он протянул правую руку, и я подумала, что он хочет пожать мою, и тоже протянула свою. Он сильно сжал мою руку и потряс.

А после этого улыбаясь, он сказал: 

— Приятно познакомиться.  — и похлопал меня по левому плечу. Из-за такой неожиданности я даже склонилась вперёд.

— Лео! Не надо так грубо обращаться с женщиной!

— Ох! Прости!

— Я… всё в порядке…

Я выпрямилась и посмотрела на поспешно извиняющегося великана.

Он сразу же извинился, поэтому вряд ли его можно считать плохим человеком.

— Моя вина. Ты в порядке?

— Да. Всё хорошо. — Я улыбнулась, отвечая, и он вздохнул с облегчением.

— И ещё раз спасибо за зелья. — Ещё раз поблагодарив меня, он взял коробку с зельями и ушёл.

В комнате снова воцарилась тишина.

Всё же, он был живым человеком.

После его ухода, мне показалось, что в дистилляционной комнате стало необычайно тихо.

***************

Середина дня.

Коринна-сан повела меня на поля лекарственных трав на окраине столицы.

Когда мы только приехали из королевской столицы, то прошли мимо нескольких полей пшеницы. Поля лекарственных трав располагались на другой стороне.

Как и ожидалось от области производства лекарственных трав, их сад был намного больше сада лекарственных трав в королевском дворце.

Столица Клаусснера была окружена лесами, поэтому я не могла видеть слишком уж далеко, но поле простиралось почти до самого леса.

Оно находилось за стенами замка, но Коринна-сан сказала, что там безопасно.

Демоны редко появлялись близко к стенам замка, а те, что появлялись, в основном были слабаками.

Коринна-сан сказала, что даже она может справиться со слабыми демонами.

На участке огромного поля она рассказывала мне о лекарственных травах.

Это был так называемый практический урок.

Мы сидели на корточках посреди поля, и я смотрела на травы, слушая объяснения Коринны-сан.

Кстати, я не знала о травах, на которые сейчас смотрю.

Скорее всего, она была чем-то уникальным для этого мира.

По крайней мере, о такой траве я точно не слышала, когда интересовалась ароматерапией.

Коринна-сан рассказала мне о чертах травы, эффектах и о том, что нужно быть осторожны при обращении с ней.

— Эта трава неэффективна сама по себе, но если смешать её с другими лекарственными травами, то она может повысить скорость восстановления.