Сол 276

Запись в журнале – Сол 276

Сегодня день уборки урожая сена в пещере. Он больше, чем в прошлый раз, но всё ещё далёк от предыдущих покосов. Мы только что закончили взвешивание урожая, и он достигает 372 кг. Что, с прибавлением тех запасов, что у нас есть и совершенно небольшой прибавкой картофеля, даёт нам достаточно люцерны, чтобы добраться до Скиапарелли и дожить до дня запуска.

Конечно, мы не перестанем выращивать растения после этого. Свежие продукты (даже если наc уже тошнит от вкуса картофеля и люцерны) всегда лучше старых. А живые растения помогают заряжать магические батареи пони. Поэтому мы будем продолжать выращивать и собирать урожай до тех пор, пока пещерная ферма или ферма Дома работают, или пока не настанет пора уходить. Но теперь это уже излишки. Отныне у нас достаточно еды, чтобы продержаться до тех пор, пока мы не покинем этот булыжник, плюс семь дней в космосе. После этого… ну, если мы не сможем найти способ встретиться с «Гермесом» за целых семь дней, во всём этом всё равно не будет никакого смысла.

Помимо уборки урожая, которая заняла около полутора часов (мы действительно хорошо навострились утрамбовывать сено в контейнеры для образцов), это был вполне обычный день. Чтобы дать вам некоторое представление о том, как у нас всё устроено сейчас, с нашими строго ограниченным временем наружных работ, вот наш примерный распорядок дня:

06:00, или местный рассвет – просыпаемся, умываемся, насколько это возможно при отсутствии мыла, завтракаем (в моём случае это пять картофелин).

08:00 – Внутренние дела по Дому. Пони поливают растущую в нём картошку, используя свои скафандры, в то время как я выполняю техобслуживание на той или иной установке. В то же время мы приглядываем за чатом «Патфайндера» на случай, если у НАСА появится что-то срочное, что нужно будет сообщить нам: например, о взаимном расположении Земли и Марса или о многочисленных применениях гематита.