Глава 258: Нарушение правил!

Что?

Не вызывать полицию?

А почему, собственно, нет?

Когда возникают проблемы, обращайся к полиции — это же универсальное правило.

Тем более в США, где любой законопослушный гражданин, исправно платящий налоги, имеет право на защиту.

А Лок не просто исправно платил налоги…

Он платил много.

Очень много.

Так что, если его квартиру снова обчистили и нашпиговали жучками, то куда, чёрт возьми, ещё обращаться, если не в полицию?

Для чего тогда вообще существует Департамент полиции Нью-Йорка?

И что, если уж на то пошло, делает на своём посту Джордж Стейси?!

Налогоплательщики платят Джорджу зарплату, но вместо того, чтобы заниматься реальными преступлениями, он целыми днями носится за Несравненным Ассасином.

…

Лок почувствовал себя обманутым.

Два раза!

Дважды он буквально КОРМИЛ Джорджа победами на блюдечке, а чем тот ответил?

Охотой за ним!

Потрясающе.

То есть я плачу налоги, из которых платят зарплату Джорджу, и он же тратит их на то, чтобы преследовать меня?

Охренеть.

Лок мрачно усмехнулся.

Пора найти для Джорджа более полезную работу.

А то постоянные попытки поймать меня вредны для его здоровья.

…

[Спустя три минуты после звонка].

Как только Лок повесил трубку, ровно через три минуты у его квартиры уже были полицейские.

Два офицера из патруля на Пятой авеню вошли в холл.

Лок держал в руках детектор жучков.

— Прибор показал, что в квартире снова стоят прослушки. Так что я сразу позвонил в полицию.

Два офицера обменялись взглядами.

— Снова?

Лок кивнул.

— Ага. В прошлом году Департамент национальной безопасности уже подбрасывал мне жучки без ордера. Пришлось подать на них в суд.

Офицеры переглянулись, что-то вспомнив, затем быстро подняли рацию.

…

[Тем временем, в доме семьи Стейси]

— Что?!

Джордж только что допил виски…

И всё расплевал обратно в стакан.

— Фууух! Кх-кх!

Гвен и Хелен, убирающие посуду, резко обернулись.

Джордж прокашлялся.

— Что значит «его снова прослушивают»?! Вы уже нашли что-то?!

Через пару секунд он положил телефон, затем поставил бокал на стол.

…

Гвен и Хелен переглянулись.

Гвен вопросительно посмотрела на отца.

— Папа, ты уже помощник комиссара. Может, пора научиться делегировать? Я понимаю, ты охотишься за Несравненным Ассасином, но…

Джордж натягивал пиджак, когда перебил её:

— Твой парень только что вызвал полицию. У него снова нашли жучки.

Гвен замерла.

…

Моргнула.

— Что? Лок?!

Джордж усмехнулся:

— Но если моя дочь так заботится обо мне, то, пожалуй, я не поеду. Это же не дело государственной важности, а всего лишь…

*Вжух!*

Джордж не успел закончить фразу, потому что Гвен уже натянула ботинки, схватила его ключи и распахнула дверь.

— Папа, поторопись!

Джордж моргнул.

Что?..

Только что она говорила, что это «неважное дело»!

А теперь несётся к машине быстрее, чем он видел её на тренировках по лёгкой атлетике?!

Хелен молча покачала головой, наблюдая за этой сценой.

Джордж до сих пор не осознавал, что в системе приоритетов Гвен он давно не на первом месте.

…

Гвен заметила, что отец всё ещё стоит на месте.

Подбежала.

Схватила его за руку.

И просто вытолкала за дверь.

— Быстрее, папа! Некогда объяснять!

Джордж почувствовал себя в каком-то кошмаре.

…

И только в машине, когда Гвен вдавила газ в пол, он осознал горькую правду.

Его когда-то любимая «нежная дочка» превратилась в беспощадного предателя.

…

— Гвен, сбавь скорость! Он ещё жив, там полиция!