Глава 306: Причинение вреда

Пасмурно.

Локк стоял на балконе гостиничного номера, пригубив первый бокал бурбона за этот день. Он смотрел свысока на город, наполненный ведьмами и вампирами, и задумчиво чмокнул губами.

В отличие от скрытного и завуалированного Нью-Йорка, Новый Орлеан не стеснялся своей сущности.

Вчера ночью Локк даже почувствовал, как мимо отеля проскользнул вампир. Однако, так как тот просто проходил мимо, а у Локка не было ни малейшего желания пробовать на вкус летучую мышь, он ничего не предпринял.

Прошло немного времени.

Из другой комнаты номера открылась дверь, и Кэрри вышла, поздоровавшись с Локком, стоящим на балконе.

— Коп только что звонил, — сказал Локк, кивнув ей. — Сказал, что записи с камер уже у нас.

Глаза Кэрри вспыхнули интересом. Она тут же метнулась в ванную:

— Дай мне минутку!

Через час.

— Включай.

Коп сидел в офисе отдела технического расследования, когда дверь открылась, и внутрь, сопровождаемые полицейским, вошли Локк и Кэрри. Он кивнул офицеру, отпуская его, и пригласил гостей пройти внутрь.

На экране телевизора с высокой скоростью воспроизводились записи с камер наблюдения у озера Лайри.

Восьмикратная скорость.

Так как в декабре озеро Лайри официально закрыто, можно было не бояться, что что-то важное проскочит мимо.

Двадцатое число — ничего.

Двадцать первое — тоже ничего.

Двадцать второе…

— Вон там!

Кэрри резко остановила запись, указывая на знакомую фигуру, появившуюся на экране:

— Это Анила Каз.

Но Анила Каз пришла туда не одна.

Более того…

Она появилась не ночью, а среди бела дня, в сопровождении пяти-шести человек. Вместе с ней были её мать, Джим Роуд — тот самый «охотник на ведьм», о котором говорила хозяйка кофейни, некто Фокс — якобы смотритель озера, и ещё двое, которым, похоже, просто сказали «идите с нами».

Запись продолжила воспроизведение.

Через час группа покинула озеро. После этого Анила Каз на камерах больше не появлялась.

Коп посмотрел на Локка:

— Мать Каз — последовательница церкви Долана. В тот день она взяла дочь на экскурсию к озеру.

Локк бросил на него взгляд, ничего не говоря.

— Я только что разговаривал с ней. Она утверждает, что Анила отправилась в поход со своим дядей и вовсе не пропадала.

— Просто в лагере нет связи.

— Они вернутся через пятнадцать дней.

Коп развёл руками. Всё было слишком запутанно. Тела нет, официального дела нет, да и сама мать Анилы утверждает, что её дочь не пропадала. Один лишь сигнал маячка — это слабый, косвенный улик, и суд вряд ли выдаст ордер на доступ к частной территории на таком основании.

Поэтому…

Коп вздохнул:

— Сожалею, но…

Локк нахмурился, пристально глядя на экран:

— Инспектор Сэндон, эта запись… похоже, её подделали.

Коп замер.

Локк указал на монитор и вопросительно взглянул на него: можно?

Техник, сидевший за компьютером, снял наушники:

— Конечно. Хотя, если честно, я не заметил, чтобы с записью что-то было не так.

— Потому что тот, кто её подделывал, был очень хорош.

— …

Локк занял место техника и открыл профессиональный софт для редактирования видео. В тот же момент на экране начали всплывать одно за другим десятки окон.

*Щёлк!*

*Щёлк! Щёлк! Щёлк!*

Глаза рябило от множества параметров, графиков и данных.

— Смотри сюда, временная метка!

— Вот здесь, обрати внимание на тень!