Глава 286: В дороге

Соломенную шляпу сменили тёмные очки. Барбара, сидевшая на переднем пассажирском сиденье, прислонилась к окну, наслаждаясь прохладным ветерком, который ворвался в салон, когда они выехали в пригород.

Кадиллаку «де Вилль» Генри было под тридцать, но он сам следил за машиной, поэтому кондиционер работал исправно, не досаждая ни посторонними запахами, ни слабым охлаждением. Однако все единодушно предпочли ему свежий ветер, которого было вполне достаточно, чтобы развеять жару раннего лета и подарить телу и душе приятную свежесть.

Из заднего окна, высунув язык, выглядывал тигр Китти.

Из-за него «Кадиллак» уже несколько раз останавливала полиция, но каждый раз отпускала: закон штата на тот момент не запрещал содержание диких зверей. Пока животное никого не ранило, власти не вмешивались. К тому же Китти был на цепи, что служило лучшей мерой предосторожности.

Из динамиков лилась «Radio Ga Ga», и Генри с Барбарой вполголоса подпевали Queen. Вершиной творчества группы оставались бессмертные хиты, написанные ещё при жизни Фредди Меркьюри.