Глава 410

Где-то в Северной Африке, 23 октября, 22:00…

— Что ты ешь? — спросил Саймон у Целлофана, удерживая голову связанного человека под водой.

Они привязали мужчину к столу, слегка наклоненному, что позволяло погружать его голову в бочку с водой по желанию.

Пока мужчина боролся, а все его друзья смотрели, с кляпами во рту и связанные, со сломанными конечностями и избитыми телами в этом заброшенном складе, Целлофан сделал еще один укус вкусного блюда.

— Они называют это… э, Хавши, кажется, — сказал Целлофан.

— Ты только что вернулся с покупкой еды и не помнишь, как она называется?

— Я купил её в маленькой лавке, к тому же я не умею читать по-арабски.

Саймон закатил глаза, затем вытащил мужчину из воды, чтобы тот мог вдохнуть.

— Гах! — мужчина отчаянно глотал воздух. — Вы чертовы звери!

— Не много значит от наДжирателя хранилища Ному. Как называется эта еда?

— А? Что? — спросил мужчина, всё еще говоря по-арабски, глядя на Саймона с растерянным выражением.

— Это. — Саймон повернул голову мужчины и указал на закуску Целлофана.

— Это Хававши, это…

— Отлично, — оборвал его Саймон, быстро переключаясь обратно на японский. — Это Хававши.

— А, вот что сказал тот парень! — Целлофан сделал еще один укус. — Как будто у бургера и тако родился ребенок, и это восхитительно.

— Мне кажется, в каждой стране есть такая еда, в любом случае. — Саймон переключился обратно на арабский и снова посмотрел на мужчину. — Куда перевезли оборудование и Ному из этого объекта? Мы знаем, что его очистили несколько дней назад, так что скажи нам куда, и мы не отрежем тебе ноги.

— Клянусь, я не зна…

Саймон снова окунул мужчину под воду и отошел, оставив его бороться.

— Ты принес мне что-нибудь попить? — спросил Саймон, подходя к Целлофану, который бросил ему бутылку воды. — Кокосовая вода?

— О, вот почему она стоит так дорого.

Саймон покачал головой, указывая на этикетку. — Пожалуйста, научись читать по-арабски.

— А ты научись говорить по-португальски.

— Мы не в Бразилии, мы в…

— Вы что-нибудь получили от них? — спросил внезапно появившийся в комнате Горизонт, напугав преступников.

— Нет, та же история, что и в прошлый раз, — сказал Саймон. — Этим парням заплатили за перемещение оборудования между объектами и чтобы они не задавали вопросов.

— Они играют в наперстки. Или что-то похуже. Что думаешь? — спросил Целлофан у Горизонта.

— Хуже, чтобы это была игра в наперстки, приз должен быть в игре, иначе это мошенничество.

— А если это мошенничество?

Горизонт подошел к тонущему мужчине, который медленно перестал бороться, и положил руку ему на грудь, выпуская постоянный поток целительной энергии в мужчину, заставляя его снова бороться.

— Если это мошенничество, значит, Шигараки знает что-то, чего не знаем мы.

— А именно – где он находится, — сказал Саймон. — Но это уже установлено в игре, которую мы начали играть, так что он знает что-то, о чем мы не знаем, что он знает.