Глава 20.2
Чэнь Яньшу улыбнулась и сказала:
— Не беспокойся об этом, Аньань. Это же игра, все идет своим чередом! Молодой мастер Цинь не станет расстраиваться из-за чего-то подобного!
— О, хорошо, — Не Аньань вела себя так, будто ее заставили это сделать, а затем быстро сказала: — Подождите меня. Позвольте мне сходить за инструментом.
Сказав это, она побежала на кухню. Когда она вернулась, в руке у нее была деревянная ложка.
Под всеобщим недоуменным взглядом Не Аньань подошла к Цинь Цзымину и сказала:
— Господин Цинь, я сейчас же назначу наказание.
Когда она закончила говорить это, то встала на цыпочки и быстро ударила Цинь Цзымина по голове три раза деревянной ложкой.
Все были ошарашены.
Не Аньань уже встала ровно. Улыбнувшись, она сказала:
— Хорошо, я больше не буду его наказывать.
Чэнь Яньшу первой пришла в себя. Она усмехнулась и сказала:
— Аньань, это было такое милое наказание! Почему это напомнило мне о том, как монах наказал обезьяну в книге «Путешествие на Запад»?
— Аньань пыталась помочь молодому мастеру Цинь обрести просветление с помощью деревянной ложки?
— Эх, а почему мне кажется, что Аньань намекала молодому мастеру Цинь встретиться с ней на кухне в три часа ночи для уроков кулинарии?