Глава 49: Свекр
Пока Пэй Нань и ГУ Шао следовали за матерью, его супруги были заняты разговором со своим свекром.
Прямо за банкетным залом была небольшая гостиная. Небольшой мраморный круглый стол, окруженный четырьмя длинными скамейками. Достаточно места для максимум восьми человек, достаточно просторно для пятерых.
После того, как император занял место, Фэй Нин заняла левую сторону рядом с ним. Супруга Нуан последовала его примеру, сидя справа. У Юй Мэй и Цзи Эр не было выбора, кроме как сесть напротив императора. Не то чтобы они возражали. Они не были такими бесстыдными, как Фэй Нин и Мин Янь, которые хотели быть рядом со своим свекром. В надежде получить хорошую сторону.
Император повернулся к Фэй Нин. «Нин, как поживает твой отец?»
«Отвечая Вашему Величеству, мой отец чувствует себя хорошо. В настоящее время он находится в Сиу и не смог присутствовать на сегодняшнем банкете. Он попросил меня передать привет вам и ее высочеству.»
«Все в порядке. Это всего лишь банкет. Человек всегда должен выбрать свои обязательства в отношении страны, прежде чем что-либо. Я уважаю решение твоего отца.» Он слегка прокомментировал, заверив ее, что все в порядке.
«Мой отец был бы счастлив это услышать.»
«Совершенно верно. Я слышал от Наня, что ты учила гужен (музыкальный инструмент). Он сказал, что ты действительно хороша.»
«Сестра Фэй Нин действительно талантлива. Она изучала его только несколько дней и уже может играть песню.» Добавила Мин Янь. Фэй Нин застенчиво улыбнулась. «Принц Нань и Мин Янь слишком хвалят меня. Я все еще учусь. Я боюсь разочаровать всех.»
«Учитывая твой талант, я верю, что ты сможешь овладеть им через несколько дней. Приходи иногда, чтобы Нин Ван и я могли послушать. » Он подбадривал ее.
«Да, Ваше Величество.»
Пока они продолжали разговор, Юй Мэй просто сидела и мечтала. Просто вспоминать, как несчастно выглядела ее свекровь сегодня, было слишком хорошо. Вдруг она хихикнула. Это привлекло внимание всех за столом. Цзи Эр быстро толкнула Юй Мэй, возвращая ее к реальности. «Сестра Юй Мэй, что тут смешного? » Тихо прошептала Цзи Эр. Юй Мэй изо всех сил пыталась успокоиться. «Ничего, я просто задумалась…» подумала она на мгновение. Конечно, она не могла сказать: «я думала о несчастном лице императрицы Пин.»
«Утки! «она выпалила, указывая пальцем вверх. [Утки?] Юй Мэй отругала себя. Она могла бы сказать о еде или Пэй Нане, почему утки?
«Утки? «Спросила Цзи Эр растерянно.
«Да, я представляла, как танцуют две утки. От одной мысли об этом я проголодалась. » Юй Мэй потерла живот. Увидев это, Цзи Эр громко рассмеялась. «Юй Мэй, ты действительно стала странной в последнее время. «Она пошутила.
Счастливые Цзи Эр и Юй Мэй были застигнуты врасплох, когда они смотрели на смеющегося императора. «Мэй Эр, чем больше я тебя вижу, тем больше удивляюсь. «Его голос был полон веселья. Его непринужденная личность совершенно не соответствовала его физическим чертам. Император Хуан очень хорошо выглядел для своего возраста. Если не обращать внимание на глаза, высокий и худой, но с глубокими глазами… они могли отпугнуть любого. Если Пэй Нань и унаследовал что-то от отца, так это густые брови и глубокие загадочные глаза. Они оба всегда выглядели сердитыми, но когда Пэй Нань открывал рот, это было не что иное, как ругань по сравнению с императором, который казался веселым. Чем больше Юй Мэй думала об этом, тем больше ей нравился император.
Она не могла удержаться от неловкого смеха. Что еще она могла сделать?