Глава 166
На этом команда генинов разошлась по своим номерам. Так как у Ино была своя комната, у Шикамару тоже была своя. Наруто и Шикамару жили вместе, но спать в одной палатке или комнате и в одной постели с другим человеком — совершенно разные вещи. Не столько потому, что это было странно, сколько потому, что Наруто предпочел бы лечь на диван, а не делить такую близость с кем-то еще — он слишком привык оставаться ночью в одиночестве. Шикамару просто смирился с этим, раз уж он казался таким уверенным, и Наруто проспал на диване первую ночь перед турниром и эту ночь тоже.
Он пытался заснуть, но это было лишь полусонное состояние, когда он пытался заснуть, но не мог сделать последний шаг, чтобы заснуть, либо потому, что что-то в его голове не давало ему этого сделать, либо по какой-то другой причине. Тем не менее то, что он не спал, означало, что он чувствует, как открывается дверь в одну из комнат, и ощущает чье-то присутствие, выходящее из нее. Взмах сонарного дзюцу заставил его почувствовать Ино, когда она выходила.
Длинные волосы блондинки были распущены, а не собраны в хвост, на ней была светло-фиолетовая пижама, и она шла по комнате босиком. Она подошла к дивану, на котором спал Наруто, и, казалось, посмотрела на него так, как только могла при слабом освещении. Наруто жалел, что не может различать выражения лиц с помощью своего сонарного дзюцу, но ему все равно было трудно различать точные фигуры. Он понял, что это Ино, по комнате, из которой она вышла, и по ощущению ее чакры.
«Ты проснулся?» тихо спросила Ино, не получив ответа от Наруто, который пытался притворяться: «Я знаю, что ты проснулся. Если бы ты действительно спал, то растянулся бы на диване и похрапывал. Это было так мило в «Нами но Куни», когда ты…»
«Ладно… Я проснулся, Ино-чан». Наруто прервал ее рассказ о своих привычках спать и хихикнул: «Так почему ты не спишь?»
Ино присела на корточки, чтобы оказаться на уровне глаз отдыхающего джинчуурики: «Я не могла уснуть. Я пыталась часами, но у меня ничего не получалось. Использовать мой сонный токсин, чтобы уснуть, тоже плохая идея… даже если у меня изначально не было к нему иммунитета». Она отвернулась от Наруто, прежде чем снова заговорить: «Наверное, я немного напугана».
«Мне жаль». Наруто сказал это прежде, чем смог остановить себя. Ино удивленно моргнула, услышав, что он прервал ее таким образом: «Мне следовало подождать, прежде чем говорить что-то о Кьюби… и я все думал, стоило ли мне вообще что-то говорить. Но ты заслужила знать, особенно учитывая то, что произойдет завтра и с кем мы столкнемся. Прости, что напугал тебя».