Глава 268 — Джонин в гостях

— П-пожалуйста, больше не надо. П-пожалуйста, я больше не могу, — закричал Рёя, увидев Такуму. Он был прикован к стене, весь в синяках, его тело было бледным и дрожащим. Такума сел перед ним и наклонил открытую флягу, чтобы дать воду течь. Рёя подтянулся вперед, подставив рот под флягу.

Такума дал ему вдоволь напиться, прежде чем отодвинул флягу. — Хочешь поговорить сейчас?

Рёя смотрел на Такуму с безмерным страхом в глазах.

— Кто стоял за поджогом полицейского участка?

— Кто-то по имени Кон и его группа.

— Этот Кон не из Скрытого Мороза и не из Скрытого Облака, верно?

— Н-нет, откуда ты знаешь?

— Они также предоставили информацию обо мне?

— Аранаи рассказал тебе об этом?

Такума улыбнулся.

— Он принял наше предложение сразу, как мы его озвучили… и мы не тронули его пальцем.

Гнев вспыхнул в усталых глазах Рёи. Такума внутренне улыбнулся, увидев этот взгляд; это был знак прорыва, и они достигли его менее чем за день.

— Я… я не знаю, кто они… никто не знает! — быстро добавил Рёя. — Они группа из пяти человек, включая их лидера, Кона — теперь четверо, после того как одного убили. Они с нами с тех пор, как мы вторглись в Ю. Я мало что знаю, но никто их не любит, потому что они не участвуют в обычных обязанностях.

«Кон…»

Ему было все равно, настоящее это имя или псевдоним; у него наконец-то было имя.

Такума обдумал слова Рёи. Не похоже было, что он врет, но для полной уверенности нужно было как-то подтвердить это. Учитывая, что у них было два заложника, подтверждение информации одного словами другого было стандартным методом, но так как Аранаи не собирался добровольно сдаваться, его придется заставить.

— Где они живут? — продолжал расспрашивать Такума о группе Корня. Рёя не догадывался, что группа была Корень, но он был всего лишь генином. Аранаи мог бы знать больше — информацию, которую Такума хотел получить любой ценой.

Он дал Рёе допить воду из фляги, тот жадно пил, как и прежде.

— Продолжай сотрудничать, и я принесу тебе еду позже. Кто знает, может, пытки прекратятся, — сказал Такума с улыбкой, прежде чем запереть Рёю в комнате. Он взял плотную тряпку и ведро и направился в комнату Аранаи.

— Эй, можно мне воды? — спросил Аранаи, увидев Такуму.

Такума наполнил флягу, затем ведро, и намочил тряпку водой. Потом он открыл кандалы Аранаи, освободив его от стены. Аранаи двинулся вперёд, нахмурившись. Такума улыбнулся и ударил его так сильно в лицо, что у того вылетел зуб.

— Подожди! Ч-что ты делаешь?