Глава 271 — Мельница
Сбежать из дома Чинацу было достаточно просто. Они выбрались с балкона сзади, используя чакру для прилипания, пока не оказались вне поля зрения двух дозорных. Это был их второй день на дежурстве, и, хотя ожидалось, что они будут бдительны, поздний час и непривычка к ночному графику сделали это идеальным временем для побега.
Как только они вышли из зоны видимости охранников, они бросились в полный бег, выбирая самый короткий путь к безопасному дому Такумы. Приближаясь к месту, они использовали стандартные тактики для сброса возможной слежки, петляя по переулкам и меняя высоту, прежде чем, наконец, добрались до убежища.
При входе на территорию они ничего не услышали, но по мере приближения к зданию до них донеслись слабые звуки пыток.
— Он занимается этим так поздно? — прошептал Гаку, не ожидавший, что Такума будет работать в такое время.
— Надо поторопиться, — сказал Дайки, подгоняя их. Он вел тройку и был самым напряженным во время этой вылазки. Попасться означало провалить миссию и раскрыть их прикрытие в тылу врага, что его ужасно пугало. — Пошли внутрь.
Они перепрыгнули через здание и приземлились в открытом дворе.
— Такума, — позвала Иори, и место погрузилось в тишину.
Дверь одной из комнат открылась, но в дверном проеме никого не было, они лишь видели прикованное к стене тело, лежащее на наклонной скамье с деревянными блоками под одной стороной. Вокруг пленника была лужа воды. Такума вышел из-за стены через несколько секунд, с напряженным выражением лица и кунаем в руке. Он глубоко вздохнул и закрыл за собой дверь.
— Печати на пленников? — спросил Такума, направляясь к ним. — Надеюсь, вы принесли мне что-нибудь хорошее поесть.
— Ты выглядишь ужасно, — сразу отметила Иори его красные глаза и темные круги, которые улучшились после его прибытия в Ю, но теперь снова стали хуже. — Ты в порядке? Нужна помощь?
— Я в порядке, — сказал Такума, разминая спину. — Я не могу позволить им расслабиться — они должны быть под давлением днем, вечером и ночью. Я продвигаюсь. Думаю, завтра они заговорят.
Иори ничего не сказала и смотрела на него с недоумением. Гаку, видя это, вмешался, чтобы ускорить процесс.
— Кого сначала? — спросил Гаку.
— Сначала займитесь Аранайем, — сказал Такума и протянул руку.
Дайки достал из своего рюкзака две ампулы снотворного и иглы, передал их Такуме, который вернулся в комнату, чтобы усыпить Араная, позволив Иори работать без сопротивления.
— Кто из шиноби Скрытого Мороза приходил в дом? — спросил Такума у Гаку, пока Иори работала в комнате с Дайки.
Сообщение, отправленное Анко со змеей, содержало только информацию о рейде.
— Джонин по имени Эби, — ответил Гаку.
Такума широко открыл глаза. — Правда? Это логично. Рёя говорит, что он управляет всем, пока остальные джонины отдыхают. Думаю, если мы устраним его — не мы, а кто-то из основных сил — мы сможем разрушить поддерживающую структуру врага.
Именно такую информацию он хотел получить от Араная, ради этого их и отправили на задание.
— Почему ты так упорно работаешь? — спросил Гаку, наблюдая за уставшим Такумой, погруженным в свои мысли.
— Хм?
— Это не твоя страна, не твои люди, не твоя война — и все же ты работаешь как призрак с жаждой мести.
Такума глубоко вздохнул, опираясь на столб.
— Я делаю это не для Ю или Страны Горячих Вод. Если бы все сложилось иначе, я бы здесь не оказался. Я делаю это для себя — конечно, вы тоже выигрываете от моих усилий — но я вкладываюсь в это, потому что это продвигает мою карьеру… Если все пройдет хорошо, по возвращении домой мои достижения обеспечат мне повышение — по крайней мере, я надеюсь на это. Я ненавижу быть здесь… Я живу в настоящем, погружен в достижение этой цели, потому что знаю, что если буду думать о доме, у меня не будет сил вставать по утрам.
Такума усмехнулся.
— Что? — спросил Гаку.
— Я консультировался с учителями перед приездом сюда, и они сказали, что войны — это места, где рождаются легенды, где куются герои, и все такое. Но я не чувствую себя легендой или героем, — Такума улыбнулся, отталкиваясь от столба. — Но, думаю, я начинаю понимать, что значит быть шиноби.