Глава 24: Скрытая воля к победе
Прошло много лет с тех пор, как Джирая в последний раз был в Коноху, за время его отсутствия Наруто вырос.
Он пригляделся к нему повнимательнее, мальчик был поразительно похож на своего отца. Если бы не огненно-рыжие волосы, которые он унаследовал от своей матери, Джирая подумал бы, что это его старый ученик, вернувшийся из мертвых.
«Что здесь происходит?» — требовательно спросил Сиракумо, оглядываясь по сторонам.
К сожалению, сейчас было, возможно, не лучшее время для встречи крестного отца и крестника; убежище, похоже, было взломано. Бросив взгляд вокруг, Джирая оценил ситуацию:
Наруто вместе с тремя другими Чуунинами Листа окружили связанную женщину, что могло быть только допросом. Рядом с ними другая девушка-генин утешала двух детей, съежившихся в углу.
«Она предала нас», — сказал светловолосый чунин, его ноздри раздулись. «Мы остались здесь, чтобы помочь ей, и она, черт возьми, предала нас».
Сердитый чуунин повернулся к Сиракумо. «Где, черт возьми, Маю? Почему она не с тобой?»
Джоунин покачал головой. «Мне очень жаль. Ее и Тазуну забрали. Мы не знаем, куда, и решили сперва перегруппироваться прежде чем предпринять дальнейшие действия».
Выругавшись, чуунин протянул руку и схватил связанную женщину за шиворот рубашки. «Где она? Куда они ее забрали?!»
Связанная женщина была довольно спокойной. «Я не знаю.»
«Что ты имеешь в виду, что не …»
«Кто ты?» вмешался Наруто.
Этот вопрос был направлен в сторону Джирайи; взгляд мальчика был прикован к нему с того момента, как они зашли в убежище. Джирая чувствовал, как внутри него закипает интрига. Поскольку Наруто внешне выглядел так же, как Минато, ему пришлось задаться вопросом, похож ли он на него и в других аспектах.
Вытянув руку, он встал в свою позу второй раз за день. «Спасибо за вопрос! Я монах духов-лягушек на горе Мьёбоку, также известный как жаба-мудрец, Джирайя!»
Джирайя.
Наруто слышал это имя раньше — было множество записей о легендарных деяниях Саннинов во время Второй мировой войны. Если он правильно помнил, Хокаге однажды также упомянул это имя в событиях как-то связанных с его отцом.
Однако во всех легендах о Саннинах не упоминается извращенный старик, который подглядывал за женщинами в купальнях.
Наруто взглянул на Ширакумо, но джоунин был невозмутим в отношении этого человека. Также он не выглядел так, как будто им управляло какое-то гендзюцу. Был ли этот мужчина на самом деле тем, кем он себя называл — великим мудрецом Джирайей? Могли ли они считать этого странного человека потенциальным союзником?
С другой стороны, его это утешало, особенно в свете недавних событий. Но, хотя принимая во внимание, что члены Команды Ширакумо расслаблены, Наруто не спешил с выводами относительно этой счастливой возможности. Вместо этого он сохранял дистанцию. «Он сам выберет себе союзников», — подумал Наруто.
«Вы двое знаете, что-нибудь об Акацуки?» — спросил Наруто.
Как и ожидалось, Сиракумо покачал головой, но Джирая выглядел заинтригованным. «Эта женщина причастна к Акацуки?»
«Кто такие Акацуки?» настаивал Наруто.
Джирайя погладил подбородок. «Это организация, которую я отслеживал уже много лет. Все их намерения сведены к тому, чтобы быть наемниками, которые выполняют всевозможные неприятные, мутные миссии, с которыми деревни не хотят связываться. Но относительно их конечной цели здесь… вообщем, вот почему я все еще на поле боя.»
«Позвольте мне сказать это, наконец». Это была Кейн, чей подбородок напрягся. «Истинная причина, по которой Гато смог остаться у власти, заключается в том, что Акацуки поддерживает его из тени».
«Тогда как ты могла бы работать на них?» Рай взорвался. «Я думал, ты хочешь помочь этой стране!»
«Они заключили со мной сделку. Я должна была отправиться в Скрытый Лист, попросить телохранителей-чуунинов и затем вернуться в страну Волны и отсрочить их возвращение как только могу. В свою очередь, они обязались отказаться от своей поддержки Гато, и это позволило бы нам нам свергнуть его и вернуть даймё ». Голос Кейн стал тише. «И, конечно, они напомнили мне о последствиях моих неудач».
Мысли Наруто вернулись к их водному путешествию и к загадочному покушению на нее.
Глаза Сая сузились. «Ты определенно откровенна с нами. Почему?»
«Даже если вы убьете меня сейчас, я выполнила свою часть сделки. Эта страна скоро станет свободной. Гато будет мертв, и смерть моего брата не будет напрасной». Смирение и гордость одновременно читались на ее лице . «У меня больше нет причин скрывать правду. Как я сказала, делайте со мной, что хотите. Я готова к последствиям».
«Но почему?» заговорил Менма. «Зачем этой… группе Акацуки захотелось оставить здесь, в стране Волны, каких-то первых попавшихся ниндзя-Листа?»
«Возможно, это было не так уж случайно», — сказал Джирайя, глядя прямо на Наруто.
Один за другим пазлы складывались вместе. Судя по проблеску осознания в глазах Ширакумо и озадаченному выражению лиц его товарищей по команде, все они продолжали быть в неведении относительно Наруто. Он почувствовал укол раздражения. Учитывая, как Хокаге изо всех сил старался запечатать воспоминания Наруто, старик мог бы постараться получше сохранить секрет своей деревни. Но теперь казалось, как будто Наруто был в списке всех остальных пропавших без вести.
«Они ловят джинчуурики», — сказал он наконец. «И они здесь ради меня».
«Джинчуурик Девятихвостого, Узумаки Наруто. Что ты думаешь о нем?»
Глаза Маю расширились прежде, чем она смогла сдержать себя. Откуда этот человек узнал о Наруто? Но нет — она не была уверена в том, что поняла его вопрос до конца.
«Я не знаю, о ком вы говорите», — сказала она, готовясь к реакции мужчины.
Вместо этого он, воспринял эти слова спокойно. «Ну, конечно же, ты знаешь. Он твой товарищ по команде и нынешний руководитель группы».
Судя по его одежде и по тому, как мужчина раскрепощено ходил по пещере, было ясно, что он как-то связан с ниндзя-отступником, который схватил ее. Однако это было единственное сходство, которое было у него было с ними. Он не внушал ей ужаса, как те двое. Он просто был… странным.
Маю как можно осторожнее осмотрелась вокруг — кроме этого мужчины никого больше не было, они были одни. Она почувствовала, что воспрянула духом; хотя ее обезоружили и связали веревкой, заколки все еще были в ее волосах.
Голосом, сильнее чем обычно, она требовательно спросила: «Чего ты от меня хочешь? Я недостаточно важна для моей деревни, чтобы требовать выкуп, и никто не собирается приходить за мной сюда». Внезапно она с болью подумала о Раи. Если повезет, Наруто сможет удержать его от необдуманных действий.