Глава 39 — Тартар (2)
«Черт возьми, они продолжают преследовать нас». Наруто выругался, когда увидел, что тысячи демонов все еще преследуют их по горячим следам.
Его руки образовали простую печать Птицы, но техника, которую он бросал, не была тривиальной. Из его рта вырвался вихрь сжатого воздуха, который продолжал увеличиваться в размерах, чем дольше он путешествовал по воздуху, пока не возникло полноценное торнадо. Затем его руки сделали печать Тигра, и змеиный огненный дракон был брошен в торнадо. Последовавший за этим катастрофический взрыв мгновенно поглотил тысячи демонов. Подземные толчки несли столько тепла, что земля и даже скалы начали плавиться на полмили вокруг пылающего торнадо.
Чудо-женщина поддерживала свою скорость полета, направляясь к определенному месту на расстоянии, где она могла видеть мириады цепей, покрывающих небо. Вопли и вопли, доносившиеся оттуда, дали ей понять, что там истязают души умерших. Она стремилась найти разумное существо и допросить его своим лассо.
— Как твоя чакра? — спросила она немного обеспокоенно.
«Не то чтобы я вдруг стал инвалидом». — ответил он со смехом. «Даже в детстве мои запасы чакры были огромными, не говоря уже сейчас. Я, вероятно, могу применить еще 50 или более техник широкомасштабного разрушения, подобных той, что была раньше. Но я должен быть осторожным, потому что я не знаю, насколько силен Аид. Он все-таки бог, и мы также не знаем, какие еще слуги и существа окружают его. Было бы действительно глупо, если бы я отравился газом, а затем попытался сражаться с богом с пустым баком».
«Что вообще мешает твоей регенерации чакры?» — спросил Кьюби со своего места на его плече.
«Ты знаешь, что чакра — это результат соединения физической энергии с духовной энергией. Мы вошли в царство мертвых, мы в аду. Мой дух находится под влиянием энергии смерти в этом месте, потому что я чувствую начало своего рода умственной усталости. Это не настолько плохо, чтобы повлиять на мою концентрацию, но я думаю, этого достаточно, чтобы помешать регенерации моей чакры. Слава Пустоте, это не истощает меня или что-то в этом роде».
Им не потребовалось много времени, чтобы добраться до места назначения. Но когда они, наконец, прибыли, даже Наруто и Кьюби, повидавшие всевозможные ужасы во время своих многочисленных приключений, еще не видели ничего столь же ужасного, как зрелище перед их глазами.
«Великая Афина…» прошептала Чудо-женщина с бледным лицом.
Насколько могли видеть их глаза, бесчисленное количество людей висело в воздухе. Цепи, которые, казалось, росли из самого неба и из-под земли внизу, связывали их руки, ноги и шею, заставляя широко раскинуть конечности. Их было так много, что их не счесть. Однако вокруг них летало еще большее количество демонических орлов, их острые когти и изогнутые клювы вгрызались в плоть пленников. Крики боли и отчаяния исходили от душ, когда им выкалывали глаза или когда вечно голодные демоны отрывали от них целые куски тела. Их ели «живьем», пожирали.
Души, у которых еще были глаза, заметили прибытие трех пришельцев.
«Спаси меня!»
«Помощь!»
«Больше никаких пыток! Пожалуйста, спасите нас!»
Тысячи людей умоляли, плакали, кричали. Это было отчаяние, какого они трое никогда раньше не видели в своей жизни. С глазами, мокрыми от непролитых слез, Диана обнажила меч и бросилась на пленников, разрывая цепи, висящие в воздухе. Из демонических птиц раздалось недовольное и сердитое карканье, но ни одна из них не осмелилась напасть на нее. Амазонка уже спасла около 5 из них, когда Наруто поймал ее за руку и остановил.
«Диана! Приходи в себя!»
— Разве ты не видишь их мучения? — сказала она и попыталась вырваться из его хватки, но он с силой прижал ее к груди.
Сидя на плече Наруто, Кьюби холодно сказал:
«Вы сказали нам, что добродетельных людей отправляли в Элизиум. Это Тартар. Хороших людей не отправляют в ад, не так ли?»
На слова лисы Чудо-женщина перестала сопротивляться. Там на мгновение, переполненная состраданием и жалостью к измученным душам, она забыла, какие люди были отправлены в Тартар после смерти. Более того, она поняла, что для кого-то, кто подвергся такой ужасающей пытке, его грехи были нелегкими.
— Но не все люди, отправленные в Тартар, были в чем-то виновны.
Она закрыла глаза. Будучи амазонкой, она очень хорошо знала, насколько капризными и мстительными были некоторые олимпийские боги. Богиня Афина была одним из самых уважаемых и широко почитаемых богов в мире еще в древние времена за ее мудрость, доброту и поддержку человечества… однако, даже у нее были моменты жестокости по отношению к тем, кто перешел ей дорогу, не говоря уже о других богах; большинство других богов были намного, намного хуже. Даже если человек был добродетельным, он все равно мог оказаться в Тартаре, если оскорбил богов.
Наруто вздохнул и отпустил ее.
«Позвольте мне на минутку одолжить ваше лассо». — сказал он, и она не попыталась помешать ему взять лассо, висевшее у нее на талии.
Любой мог использовать Лассо Истины, оно не было зачаровано только для Чудо-Женщины. Он подошел к одной из душ, которых принцесса освободила от цепей, и обернул аркан вокруг их туловища.
«Лассо Гестии заставляет тебя говорить правду. Как твое имя?»
Связанная душа была замучена до такой степени, что невозможно было узнать, мужчина это или женщина. Но когда аркан засиял золотым светом, душа вынуждена была заговорить:
«Феликс Корнелиус».
«За какой грех вы были отправлены в Тартар?» — спросил Наруто. Ему самому было не любопытно, он делал это, чтобы успокоить разум Чудо-женщины, не зная, о чем она на самом деле думала в этот момент.
«Я был пиратом. Я грабил, убивал и насиловал людей всю свою жизнь».
Наруто не задавал никаких дополнительных вопросов о своей жизни. Вместо этого он спросил о том, что его интересует:
— Ты знаешь, где живет Аид?
«Да.» — машинально ответила душа.
«Хорошо. Веди туда».
Под принуждением аркана душа была вынуждена подчиняться его командам.
⁂
Хотя поначалу она была сильно встревожена, Чудо-женщина вскоре опомнилась. Она понимала, что не может ничего сделать для запертых там. Большинство из тех, кого отправили в Тартар, в жизни были ужасными людьми. У нее не было возможности искать невинных среди миллионов других злых душ. Несмотря на то, что она говорила себе это и пыталась мыслить рационально, ей было трудно найти завершение. На ее лице больше не было видно прежней беззаботности.
Пройдя через «лес» скованных людей, висящих в небе, орда младших демонов больше не преследовала их. Казалось, что существует невидимая граница, которую они не могут пересечь. Наконец им дали минутку передышки.
Некоторое время Наруто, Кьюби и Диана летели молча.
Тем не менее, следуя указаниям контролируемой лассо души, их настроение становилось только мрачнее и мрачнее по мере того, как они проходили через многие другие зоны мучений. Были дворы, где души с предположительно меньшими грехами только хлестали или избивали, но были и другие зоны, где людей медленно погружали в тлеющие ямы лавы или с «живьем» сдирали кожу демонические мясники… … Крики агонии, вопли, проклятия отчаяния и жестокий смех демонов пронзили кромешно-черное небо. Это был ад. Это был Тартар.
Внезапно их ушей достигает крик, отличный от крика измученных душ, и кусок скалы размером с жернов едва не промахивается мимо них, пройдя мимо них с громким свистящим звуком. Повернувшись в том направлении, откуда был брошен кусок камня, в их поле зрения вошел силуэт великана.
К ним несся человек выше 10-этажного дома, его большие ноги превращали как демонов, так и измученные души, на которые он наступал, в кровавую массу, раздавливая их, как жуков.
Прежде чем Наруто успел что-то сказать, Чудо-женщина бросилась на великана и со всей силы ударила его по массивной голове. По сравнению с ним она ничем не отличалась от комара. Однако, когда ее удар попал ему в лицо, великан отшатнулся на несколько шагов, только случайно, с трудом восстановив равновесие.
«Значит, ты новейшее потомство этого ублюдка Зевса. Неплохо». — пророкотал голос гиганта, потирая подбородок. Один удар, и его челюсть уже заболела.
«Кто ты?» — спросила Чудо-женщина. — Аид послал тебя убить меня?
«Ты не узнаешь семью, когда увидишь ее? Ты ранишь мои чувства. Я один из твоих многочисленных братьев, Иксион, король лапифов». — насмешливо сказал великан. «Зевс тоже мой отец. «Могучий» Царь Богов!» — сказал Иксион и с отвращением сплюнул на землю. «Больше похоже на бешеную собаку в течке».
Чудо-женщина нахмурилась, глядя на великана.
— Кто послал тебя за мной? спросила она.
Может быть, это потому, что он не разговаривал ни с кем тысячи лет, но Иксион казался очень разговорчивым.
«Не волнуйтесь, поскольку мы семья и все такое, я могу, по крайней мере, проявить немного вежливости и сказать вам, кто послал меня убить вас. Имейте в виду, это не личное. Меня послала Гера. за мою свободу».
Услышав это, принцесса перестала слушать. Когда он увидел, как она бросается на него, большая ладонь Иксиона метнулась к ней, пытаясь отшлепать ее, как муху, но ее ловкость была слишком велика, чтобы он мог за ней угнаться.