Глава 37.3
Они вышли из короткого сияющего туннеля и оказались на поверхности.
— Ох…
Ли Шин Ву задрал голову, глядя в полное звезд ночное небо, а также на мягко сияющие три луны, и ляпнул что-то довольно глупо звучащее, что было на него совсем не похоже. Каждая из лун излучала бледно-золотистый свет.
— Вау…
Джин огляделся вокруг и тоже издал довольно глупый возглас – вполне естественно. Прошло около года с тех пор, как Джина и Ли Шин Ву перенесло в Подземную Империю, и у них за все это время ни разу не было возможности посмотреть на небо. Поэтому они не могли не предаваться далеким воспоминаниям, глядя в бескрайние небеса.
— Шин Ву. Разве мы не могли бы жить спокойно, если просто остались здесь?
Был ли он опьянен этой расслабляющей маной ночного неба? Джин вдруг опять сказал какую-то глупость. Хоть Ли Шин Ву и понимал, откуда у него взялись эти мысли, он хладнокровно отверг его слова.
— Если мы ничего не предпримем, то проклятие в конце концов достигнет поверхности, и все здесь сгинет. Я не думаю, что мы можем положиться на наших старших товарищей в вопросах решения всей этой ситуации с проклятием.
— Да, тут ты прав.
— Но раз уж мы здесь, давай немного передохнем в мирном месте, где нет никакой нежити.
— Серьезно?!
Мирный, расслабиться, передохнуть. Всего несколько часов назад все эти слова не имели к ним никакого отношения. Ли Шин Ву всегда либо искал противника и сражался с ним, либо был весь поглощен какими-то испытаниями, которые должны были сделать его сильнее.
Поскольку Джин всегда рядом с Ли Шин Ву, он тоже должен постоянно быть наготове. Это одна из причин, по которой он тренировал свое Стальное Сердце или дыхание.
— Хотя сначала нам нужно побольше узнать о мире на поверхности.
— Я знаю. Но, Шин Ву, что вообще значит: расслабиться?
Внезапно спросил Джин, и Ли Шин Ву горько улыбнулся. Чтобы выйти на поверхность, Ли Шин Ву замаскировался под человека и мог воспроизводить выражения лица своей изначальной формы.
— Это еще один вопрос, на который довольно трудно ответить.
— Я знаю словарное определение, но… — Джин вновь посмотрел в ночное небо и сказал: — Для меня отдыхом очень долго были всего две вещи – это еда и сон, если у меня было на него время после соревнований. Тогда у меня было бы достаточно сил, чтобы бежать в следующий раз. Но в этом теле я не могу ни есть, ни спать. Я не знаю, что мне делать, чтобы снять усталость. Имеет ли отдых вообще какой-то смысл для нежити?
А, похоже, он все еще переживал из-за встречи с героями. Ли Шин Ву хотел вытащить его на поверхность, чтобы как-то сменить обстановку, но это произвело прямо противоположный эффект, заставив Джина почувствовать еще большее отчаяние.
Сказать ему, чтобы он перестал жаловаться? Нет, если он это сделает, Джин совсем потеряет волю к борьбе. Если это так, то… Ли Шин Ву обдумал способы, которыми он мог бы утешить своего напарника, а затем осторожно сказал:
— Существует множество иных способов получать удовольствие.
— Ну и что, ты собираешься рассказать мне о них?
— Да, я могу такое устроить.
— Ясно. Спасибо тебе.
Хорошо. К счастью, он выбрал верный ответ! Увидев, как Ли Шин Ву с облегчением вздохнул, Джин усмехнулся.
— Знаешь, тебе не обязательно всегда так заботиться обо мне, когда я капризничаю, как маленький ребенок.
— Заботиться о психическом здоровье товарища всегда очень важно.
— Товарища… М-м, ну да… Как будто мне этого достаточно.
Ли Шин Ву и правда не понимал, что значит бормотание Джина, но после этого Джин, судя по всему, почувствовал себя немного лучше.
Возможно, он так мрачен, потому что в последнее время они только и делали, что сражались, и у них не было ни единой минутки, чтобы расслабиться и провести время друг с другом. Ага, один из способов расслабиться – поговорить по душам со своим товарищем.
— М-м, и тем не менее.
Ли Шин Ву удовлетворенно кивнул, поскольку Джин теперь выглядел куда лучше. Но вскоре он понял, что сейчас не время сидеть на месте. Они до сих пор были очарованы магией ночного неба.
— Где мы сейчас находимся? Плейн сказала, что нас перенесет в безопасное место, но больше не сказала ничего.
— Ну да.