Часть 14

— Курахадол! — вскрикивает Мерри в ужасе. — Это совершенно неуместно.

Куро, кажется, даже не слышит его, он просто крепче сжимает шею Усоппа.

— Отпусти его, — умоляет Кая. Она делает шаг к Усоппу, но Мерри быстро хватает ее. — Он знает, что был неправ, и больше так не поступит.

В этот момент Куро переводит взгляд на нее.

— Ты тоже была замешана в этом?

— Замешана в чем? — спрашивает Кая, выглядя по-настоящему сбитой с толку. — Это не из-за его лжи?

— Нет, — говорит Куро сквозь стиснутые зубы. — Это из-за того, что он мелкий воришка.

Санджи и Нами переглядываются, останавливая свое осторожное приближение. Как они могли этого не предвидеть? Это их вина! Нога Санджи чешется, и он видит, как Нами крепче сжимает свой посох.

— Я ничего у тебя не брал, — выплевывает Усопп. Ему трудно дышать, но он пытается пнуть ублюдка, чтобы тот отпустил его.

— Что происходит?

К ним приближается отец Каи, а за ним следует старик, который, кажется, в ярости.

Санджи вздыхает и отступает на шаг, чтобы лучше спрятаться, это было последнее, что им было нужно!

— Как мэр этого острова, — говорит старик, прищурившись, глядя на Куро. — Я требую, чтобы вы отпустили мальчика. Серьезно, доктор, неужели вы принимаете в своем доме таких гостей?

— Я уверен, что этому есть объяснение, — смущенно говорит мужчина. — Верно, Курахадол?

Что-то меняется в лице пирата, и он осторожно отпускает Усоппа.

— Я… мне так жаль, это было совершенно неприемлемо, — говорит он, выглядя пристыженным.

Усопп судорожно старается вдохнуть, и Кая подбегает к нему, как только Мерри отпускает ее, крепко хватая Усоппа за руку.

— Что привело к этому? — спрашивает Мерри, он хмурится, но пытается говорить примирительно. — Ты сказал, что мальчик обокрал тебя?

— Это абсурд! — заявляет мэр. Он поворачивается к отцу Каи с пронзительно горящим взглядом: — Это ты его подговорил? Я знаю, ты думаешь, что наш Усопп взял твои медикаменты, но я сто раз говорил тебе, что он не из таких парней.

— Мэр, он признался прямо перед вами, — говорит доктор, и в его голосе слышится крайнее раздражение.

— Конечно, но все знают, что он лжец. — Это, должно быть, самая слабая защита, которую Санджи когда-либо слышал, но он видит, как Усопп прихорашивается, так что, возможно, он чего-то не понимает.

— Может быть, тогда он взял его по ошибке, — говорит Куро, пытаясь успокоить старика. — Я нашел свою лодку разбитой на берегу, и мои… сентиментальные ценности либо исчезли, либо были уничтожены.

— Да, именно это обычно и происходит, когда ты терпишь кораблекрушение, — говорит ему Усопп, скрестив руки на груди. — Море может быть безжалостным.

Куро стискивает зубы.

— Море не имеет к этому никакого отношения!

— Откуда ты знаешь? — С вежливым любопытством спрашивает Мерри. — Ты ведь сам сказал, что лодка разбилась вместе с твоими вещами.

— Я знаю, потому что ящики действительно прибыли, кто-то их открыл, — придумывает пират.

— И ты просто предположил, что это был Усопп? — протестует Кая, ее щеки краснеют от негодования.

— У него есть репутация. И мне сказали, что он часто бывает на пляже.

— И ты напал на мальчика только из-за этого? — Мэр дрожит от гнева. — Извините, доктор, я вынужден попросить вашего гостя немедленно покинуть этот остров.

— Он ранен!

— Уверяю вас, он будет ранен намного сильнее, когда я расскажу всем, что он сделал. Ему повезло, что отца мальчика сейчас здесь нет. Или Блю. Если бы кто-то из них был здесь, он бы уже лежал в гробу.

Куро явно борется с желанием зарычать, а Санджи прикусывает губу, невольно забавляясь. Может быть, они все-таки смогут спасти ситуацию, не вступая в драку с парнем.

— Достаточно, — возражает доктор. — Не нужно прибегать к насилию. Усопп, просто выверни карманы и сумку, чтобы Курахадол мог убедиться, что у тебя нет ничего из его вещей, и мы все сможем оставить этот инцидент позади.

— Зачем мне это? — спрашивает Усопп, прижимая сумку к груди, чтобы защитить.

— Чтобы доказать, что ты невиновен.

— Папа! Разве не Курахадол должен доказать, что он виновен?

— Это проще. Ну же, Усопп, просто покажи нам.

— Я не буду!

Прежде чем фраза слетает с губ Усоппа, доктор выхватывает у него сумку и швыряет ее в сторону Куро.

— Оружие Усоппа! — встревоженно шепчет Нами.

— Плакат о розыске Куро! — так же тихо отвечает Санджи.

Но уже слишком поздно, Куро уже держит плакат с наградой в руках. Усопп пытается выхватить его, но тот легко разворачивает его.

И тут он начинает смеяться.

Это холодный, жестокий смех, и Санджи чувствует, как его бросает в дрожь.

— Что происходит, Курахадол? — спрашивает доктор. — Что-то не так?

— Бегите, — говорит ему Усопп. — Вам всем нужно бежать. Сейчас.

Куро все еще смеется, поэтому он снова пытается схватить свою сумку, но пират отталкивает его с такой силой, что он падает на землю.

— Курахадол! Даже если у него были твои вещи, это совершенно… — доктор не может закончить фразу, потому что Куро наносит ему удар ножом.

Из плеча доктора хлещет кровь, и Кая кричит.

— Если кто-нибудь пошевелится, он умрет, — предупреждает Куро. — Так что ведите себя хорошо и дайте мне немного подумать.