Глава 123
☆
По окончании празднований Нового Года Чэнь Цин Цзинь была заключена на заднем дворе особняка маркиза Цинчуань Чэнь Че. Однако сплетни относительно неё в кругах столичной знати на этом не прекратились и продолжались с новой силой. Как только в руках знати оказалась такая замечательная тема для обсуждения, почти все благородные дамы и гунцзы ведущие праздный образ жизни бездельников и умирающих от скуки, занялись описанием 9981 различных версий воспоминаний о Чэнь Цин Цзинь ……
Что касается дел Чэнь Цин Цзинь, то о ней Су Ван больше не беспокоилась. В данный момент в особняке маркиза Цзиннин полным ходом шла подготовка к свадьбе Су Ван и Су Жуя, и все в особняке маркиза были заняты исключительно только этим событием.
После Фестиваля Фонарей весть о том, что семьи маркиза Цзиннин и маркиза Цзинь Циньван наконец то решили укрепить свой союз брачными узами своих детей, медленно распространилась по всей Столице. Не успев появиться на свет, эта новость сразу же сменилась новостью о скандале с Чэнь Цин Цзинь и вскоре стала самой горячей темой в имперской Столице.
Влиятельные чиновники, должностные лица и простые люди Столицы знали, что Цзинь Циньван, Цинь Му Янь, всегда имел слабое тело и никогда не был в близких отношениях ни с одной женщиной. Почему же ему так внезапно понравилась Юная Мисс Су из семьи маркиза Цзиннин?
Ходили слухи, что причиной установившейся связи между Девятым Ване и Молодой Мисс Су стал Король Белый Тигр. При первой же встрече молодые люди почувствовали, что они были как старые друзья и пожалели о том, что не встретились раньше. Юная (без-), невинная (сердечная), наивная (эго-) и яркая (истичная) личность Юной Мисс Су заставила сердце Девятого Ване, который был один более 20 лет, биться быстрее. Все знали, что эти несколько лет Юная Мисс Су всегда преданно любила генерала Чэнь, но, к сожалению получилось так, что фея желает, но король Сян не мечтает1. Хотя они оба когда-то были помолвлены, Чэнь Юй Шу никогда открыто не отвечал на одностороннее проявление внимания со стороны Су Ван.
Таким образом, по сравнению с Девятым Ване, который относился к людям доброжелательно и тепло, для Су Ван было разумно влюбиться в кого-то другого.
Новость о том, что Су Ван собирается выйти замуж за Цинь Му Янь, Чэнь Юй Шу узнал, когда со своей армией Черного Тигра он направлялся для полевых учений на военный полигон Столицы. Эту новость ему сообщил один из офицеров его армии.
Су Ван, собирается выйти замуж?
Когда Чэнь Юй Шу услышал об этом, он был окончательно ошеломлен. Его руки непроизвольно опустились, и оружие тут же упало на землю, взметая вверх клубы пыли.
– Генерал?
Находившийся поблизости офицер нерешительно посмотрел на своего генерала и немного пожалел о том, что вмешался в чужие дела и взболтнул своим длинным языком.
– Я в порядке.
Чэнь Юй Шу пришел в себя и на его лице появилось привычное выражение.
– Вы, ребята, сначала потренируйтесь самостоятельно, а я… отлучусь ненадолго!
Что-то подталкивало Чен Ю Шу пойти и найти Су Ван и выяснить с ней отношения, но в этот момент он был занят учениями и… в глубине души подсознательно ему совсем не хотелось отыскивать Су Ваня и стоять к ней лицом к лицу.
Что касается «самого вопроса», то независимо от того, было ли это правдой или ложью, всё это напрягало Чэнь Юй Шу и заставляло его чувствовать дискомфорт.
По прошествии многих дней Чэнь Юй Шу снова оказался у входа в особняк маркиза Цзиннин. Когда он увидел суетившихся слуг, которые были заняты развешиванием красного шелка у входа, взгляд его потяжелел.
Ярко-красный шелк, красный, сияющий и ослепляющий.
Когда-то Чэнь Юй Шу мог беспрепятственно входить в особняк Цзиннин, но теперь он должен был стоять у входа, ожидая, пока стюард доложит о его прибытии.
Когда Чэнь Юй Шу наконец то увидел Су Ваня, прошло уже четверть часа.
Погода в первые месяцы все еще была прохладной. Су Ван была закутана в белоснежную шубу, держа в руке зеленый цветок сливы, который она только что сорвала на заднем дворе.
– Чэнь Гунцзы, какими ветрами вас сюда занесло?
Когда Су Ван вошла в зал, от нее всё ещё исходил леденящий холод. Она топнула ногой и протянула зеленый цветок сливы служанке в зале.
Глядя на то, как Су Ван неторопливо садиться на деревянный стул рядом с ним, Чэнь Юй Шу спокойно посмотрел на неё.
– Я слышал, что вы выходите замуж, поэтому я решил прийти… чтобы поздравить вас.
– Спасибо.
Су Ван поблагодарила и слабо улыбнулась Чэнь Юй Шу.
– Не желаете ли и сегодня выпить дахунпао2? Я попрошу кого-нибудь заварить для вас.
– Нет, нет необходимости.
Чэнь Юй Шу отказался от предложения Су Ван и его взгляд постепенно стал пристальней.
– Вообще то мне нужно кое-что уточнить.
Чэнь Юй Шу вдруг замялся и в следующую секунду не знал, как продолжить …
Если все эти слухи верны, то как ему следует вести себя после этого со своей младшей сестрой?
И если все эти слухи были сфабрикованы Су Ван, то в каком настроении она будет пребывать во время встречи с ним?
Видя, что Чэнь Юй Шу не в силах разрешить свою дилемму, Су Ван решила взять на себя инициативу и спросила.
– Это относительно Чэнь Цин Цзинь?
Услышав вопрос Су Ван, Чэнь Юй Шу замер и непроизвольно поднял на неё свой взгляд. Чёрные как смоль глаза пристально смотрели на лицо Су Ваня.
Под этим взглядом Чэнь Юй Шу выражение лица Су Ван продолжало оставаться равнодушным.
– Независимо от того, верите вы в это или нет, но каждое слово, которое я сказала в тот день в Заднем Дворце, было правдой. Если вы мне не верите, можете исследовать сами. Конечно, отношения между вами и мной сейчас, нет, следует сказать, что в прошлом я никогда не имела веса в вашем сердце, поэтому вы можете не верить мне. Я не буду винить вас. Ведь… дело уже в прошлом. После того, как вопросы уже решены, возвращение к расследованию оных просто не имеет смысла.
Услышав такие слова Су Ван, Чэнь Юй Шу замолчал. Он просто продолжал спокойно смотреть на неё, как будто хотел заглянуть во внутрь её души.
– Ты разорвала помолвку со мной, это из-за Цин Цзинь? Или же из-за … Цзинь Циньвана?
Ни один гордый человек не хотел бы признать, что его бросили, и Чэнь Юй Шу не был исключением.
– Есть ли смысл говорить об этом сейчас?
Су Ван опустила глаза и несколько взволнованно затянула шубу на своем теле, не желая смотреть в глаза Чэнь Юй Шу.
Она не подтверждала и не отрицала.
Это очень расстраивало Чэнь Юй Шу и усиливало его тревогу.
Но….
Почему этот вопрос всё ещё не давал ему покоя? Ведь он и она больше не имели ничего общего друг с другом. Они были чужими.
Выйдя из особняка маркиза Цзиннин, Чэнь Юй Шу оглянулся и посмотрел на позолоченный плакат, вывешенный над главным входом.
Скорей всего в этой жизни его нога больше никогда не переступит порог этого дома ещё раз!
С самоуничижительной улыбкой на лице Чэнь Юй Шу уже собирался повернуться и уйти, как вдруг краем глаза он заметил знакомую фигуру. Это была …
– Старший Молодой Мастер.
Вэнь Ю стояла в маленьком переулке за стенами особняка маркиза Цзиннин, спокойно глядя на стоявшего недалеко Чэнь Юй Шу.
Один этот зов ‘Старший Молодой Мастер’ заставил взгляд Чэнь Юй Шу замереть. Он быстро вошёл в переулок и холодно посмотрел на женщину перед ним.
– Юй Ру?
Женщина перед его глазами была намного изможденной и худой по сравнению с Юй Ру в его памяти.
– Старший Молодой Мастер, теперь эту служанку зовут Вэнь Ю, и в настоящее время она является личной горничной Старшей Молодой Мисс Су.
Вэнь Юй слегка поприветствовал Чэнь Юй Шу и назвала ему свою нынешнюю личность.
– Ты говоришь, что ты служанка Су Ван… что здесь происходит?
Чэнь Юй Шу уже был сбит с толку словами Вэнь Ю.
– Цин Цзинь сказала, что Чэнь Мянь забил тебя до смерти, почему ты ….
– Эта служанка действительно была почти убита. Но Юная Мисс Су спасла меня и дала мне новую жизнь.
Вэнь Ю сильно закусила губу. Она сделала глубокий вздох и приняла решение. Внезапно она, падая ниц, бросилась на колени перед Чэнь Юй Шу.
– Старший Молодой Мастер, эта слуга виновна в преступлении, заслуживающем десяти тысяч смертей! Эта слуга виновна! Эта слуга недостойна Юной Мисс Су, недостойна Старшего Молодого Мастера!
– Юй Ру, ты …
Сердце Чэнь Юй Шу затряслось. Хотя он уже думал о возможности, но всё ещё не осмеливался быть уверенным.
– Только не говори мне …… что всё, что Су Ван говорила, было правдой? Это действительно была Цин Цзинь, это была Цин Цзинь, она …
– Да!
Вэнь Ю стиснула зубы и, наконец, призналась.
– Это Юная Мисс Цин Цзинь заставила слугу подставить Юную Мисс Су! В тот день все это было устроено самой Молодой Мисс Цин Цзинь и приведено в исполнение её слугой.
Этот вопрос слишком долго давил на сердце Вэнь Ю и превратился в тревогу, терзавшую ее сердце, и теперь наконец то она набралась смелости и сказала это вслух.
После того, как Вэнь Ю, не упустив ни слова рассказала Чэнь Юй Шу о воплощённом плане в тот день, лицо Чэнь Юй Шу исказилось в уродливой гримасе.
Он не думал, что сестра, которую он так сильно любил, на самом деле была такой злодейкой!
Всё больше размышляя над этим, становилось понятно, что Цин Цзинь никогда не любила Су Ван, но это не могло быть причиной для того, чтобы причинять ей боль.
Следует знать, что репутация и порядочность женщины в династии Дацин были важнее ее жизни! Цин Цзинь не только хотела разрушить репутацию Су Ван, она также хотела бросить её в руки Чен Мянь!
Что за мразь этот Чен Мянь?
В момент, когда он вспомнил о том, как Чэнь Мянь однажды чуть было не погубил Су Ваня, Чэнь Юй Шу не сдержавшись, крепко сжал свои кулаки.
Видя, что Чэнь Юй Шу сжал кулаки и его глаза наливаются кровью, Вэнь Ю снова обрела решимость в своё сердце. Она подняла голову и смело глядя на Чэнь Юй Шу, сказала.
– Старший Молодой Мастер, вы всё ещё хотите знать, почему Молодая Мисс Су расторгнула помолвку? Почему она решила выйти замуж за Цзинь Циньвана?
– Что ты знаешь? Расскажи мне все!
Слова Вэнь Ю заставили Чэнь Юй Шу прийти в себя от гнева. Он знал, что то, что Вэнь Ю скажет дальше, было тем, что она действительно хотела ему сказать, и этот ответ, возможно, будет совсем не то, что он хотел бы услышать …
——- ——- ——- Особняк маркиза Цзиннин. Задний двор.
Расставшись с Чэнь Юй Шу, Су Ван вернулась вместе с Вэнь Юэ в свой будуар. Сегодня Бюро Одежды уже прислало готовые свадебные наряды.
Это были свадебные наряды Ванфэй, изготовленные по указу Вдовствующей Императрицы. При изготовлении этих красных свадебных нарядов использовался лучший и самый драгоценный красный снежный атлас, а края были отделаны золотым шелком с вышитыми на нем искусными узорами в виде облаков. А в области груди была пара ярких уток-мандаринок. Юбка была инкрустирована гладким и круглым жемчугом Восточного Моря. Этот комплект свадебных нарядов был бесценен и был сравним только с платьем феникса Императрицы!
– Юная Мисс, это свадебное платье слишком красиво! Вдовствующая Императрица и Цзинь Ване действительно очень хорошо относятся к вам!
Когда Вэнь Юэ увидела это бесценное свадебное платье, аккуратно разложенное на кровати, ее глаза засияли золотом.
Неторопливыми шагами Су Ван подошла к кровати и легонько погладила этот знакомый свадебный наряд.
Этот свадебный наряд действительно был скроен по стандартам Императрицы.
Но не Императрицы Дацина, а… Императрицы Даксии.
Су Ван невольно погрузилась в воспоминания о мире, когда они впервые встретились с Су Жуй, когда они впервые расстались.
В то время на ней было точно такое же свадебное платье, но в конце она исчезла из рук Су Жуй прямо у него на глазах.
Оказывается, он все еще помнил.
Оказывается, она тоже никогда не забывала…
Восьмое число второго месяца являлось благоприятным днём для замужества.
В центре имперской Столицы, вся улица начиная от особняка маркиза Цзиннин и до особняка маркиза Цзинь Циньван, была наполнена людьми, сопровождающими невесту. Легкий ветерок разносил радостны речи и возгласы по всей Столице. Обе стороны длинной улицы уже давно были окружены простыми людьми, пришедшими посмотреть на захватывающее зрелище.
Все охранники Цзинь Циньван фу3 были одеты в униформу, а Су Жуй, который редко выходил на улицу, теперь был одет в ярко-красные одежды и с золотой короной на голове.
Все жители Имперской Столицы знали о мудрости и хрупком теле Цзинь Циньвана, но очень немногие видели лицо этого Ване из легенд. Когда Су Жуй появился перед толпой верхом на лошади в торжественном церемониальном наряде с мягким выражением на лице, это сразу вызвало бурю негодования …
Оказывается, наш Ване на самом деле был такой изящный и элегантный!
Все молодые барышни Столицы заявили, что их сердца вот-вот разорвутся ~ Если бы они знали раньше, что Ване был таким лихим, то они даже были бы готовы родить обезьяну, ах ~
Фактически, согласно системе Дацина, когда Циньван женился, стороне жениха не нужно было лично приветствовать невесту. Достаточно было того, что он посылал группу своих людей для встречи невесты, которая далее сопровождала её до входа в Ванфу.
Но на этот раз Су Жуй настоял на том, чтобы он лично отправился к особняку маркиза Цзиннин, для встречи невесты …
Не каждый имел такую возможность сделать это со своей возлюбленной, в другом мире, на совершенно другой свадебной церемонии.
Су Ван, я пришёл жениться на тебе.
- Анлейт вещает: Фея желает, но король Сян не мечтает — леди желает, а мужчина нет. В чинайских (Chinese) романах CN женщин иногда называют феями. /// И соедините слова, выделенные жирным шрифтом.↩︎
- Дахунпао – «Большой красный халат» (сорт китайского чая, улун сильной ферментации, выращивается в провинции Фуцзянь); очень дорогой.↩︎
- Фу – дворец, чертог; резиденция, особняк; вежл. Ваш дом. Ваша семья王府 Дворец Вана, княжеская резиденция.↩︎